书城社科中华歇后语鉴赏
10093300000625

第625章 巧妇去做无米之炊——难办

“出处”《老学庵笔记》。

“语义”比喻如果基本条件不具备,再有本领的人也办不成事。

“故事”宋朝有个官吏叫晏景初,有一天他带了不少随从到寺庙游玩,吵吵嚷嚷玩了一天,还想在庙里住下来。寺庙的住持和尚是个耿直的人,不愿奉承官吏,就推辞说:“我们的庙很小、很穷,房子破破烂烂,怎么能留贵客住呢?”晏景初说:“你是个很有办法的人,一定会想法子让我们住下来的。”和尚说:“巧妇安能做无面汤饼乎?”终是不肯答应,晏景初只好灰溜溜地赶黑路走回去了。

后人把“巧妇安能做无面汤饼”演变成“巧妇难为无米之炊”。