“原文”
子曰：“君子易事难说也。说之不以道，不说也。及其使人也，器之，小人难事而易说也。说之虽不以道，说也。及其使人也，求备焉。”
“译释”
孔子说：“君子容易事奉而难以使他高兴，如果用不正当的手段讨他喜欢，他是不会高兴的。到了他用人的时候，他是量才录用。小人难以事奉而容易使他高兴，即使用不正当的手段讨他喜欢，他也会高兴。到了他用人的时候却还求全责备。”
“悟语点拨”
真正的君子就事论事，而不会感情用事。看待人也是一分为二，好人就是好人，坏人就是坏人，量才使用。而小人无能，却很容易满足，对待别人却还求全责备。