“原文”
色斯举矣，翔而后集。曰：“山梁雌雉，时哉时哉！”子路共之，三嗅而作。
“译释”
孔子乘车在山谷中行走，惊起了山梁上几只野鸡飞向天空，盘旋一阵后才落在树上。孔子说：“山梁上那几只鸟儿一遇到危险就飞走，也算是识时务呀！”子路向它们拱拱手，它们叫了三声后又飞走了。
“悟语点拨”
“识时务者为俊杰。”当环境有变，不适合自己生存和发展时，就要立即想方设法改变环境，以图东山再起。死板固执的人，有时会像守株待兔一样落得个失败的下场。
