“原文”
舜有臣五人而天下治。武王曰：“予有乱臣十人。”孔子曰：“才难，不其然乎？唐虞之际，于斯为盛，有妇人焉，九人而已。三分天下有其二，以服事殷。周之德，其可谓至德也已矣。”
“译释”
舜有五位治世贤臣，天下就太平无事。周武王也说过，“我有十位能治理天下的臣子。”孔子因此说道：“人才难得，不是吗？唐尧、虞舜之后武王时人才最多了，可是武王所说十位人才中还有一位是他的母亲，实际上只有九人。周文王得到天下三分之二，却仍然向商纣称臣，周文王的仁德可以说达到了最高境界。”
“悟语点拨”
一个国君要想治理好一个国家，手下必须要有一批治国贤才，个人的力量必定有限，文武全才、德才兼备的人才是国家的真正栋梁。国君既要善于管理他们，又要让他们的能力最大限度地发挥出来。