“原文”
伺察以为明者，常因明而生暗，故君子以恬养智；奋迅以为速者，多因速而致迟，故君子以重持轻。
“释译”
通过观察来明白事理的人，常常由于自恃明白而产生昏昧，所以君子以恬静来增加自己的智慧；自恃行动敏捷而想更迅速的人，大多因急于求成反而慢下来，所以，君子应在稳重中做到轻便与快捷。
“悟语点拨”
物极必反，欲速则不达。事物都有其内在的规律，只有按照事物发展的规性去办事才能遂人所愿，而不致徒费劳碌。凡事要有充分的准备，才能在关键的时候胸有成竹，忙而不乱，稳操胜券。
