“原文”
人只一念贪私，便销刚为柔，塞智为昏，变恩为惨，染洁为污，坏了一生人品，故古人以不贪为宝，所以度越一世。
“释译”
一个人只要心中怀有一点贪婪或偏私的念头，那么他原本刚直的性格就会变得很懦弱、那么就会聪明反被聪明误，那么原本慈悲的心肠就会变得很残酷，那么原本纯洁的人格就会变得很污浊，结果就等于毁灭了他一辈子的品德。因此古圣先贤一致认为，做人能以“不贪”二字为修身之宝，所以古圣先贤才能不为物欲所累而安然地度过一生。
“悟语点拨”
保持名节的过程是修身进德的过程，在这个过程中首先要克服的就是“贪”字。“贪”的破坏力很大，它能够使你变得很懦弱，它能够使你昏庸糊涂，它能够使你变得冷酷无情，它有够使人泯灭良心，它能够使你败坏德行。有多少身居高位的人度不过“贪”字关，在物欲的诱惑下弄得身败名裂，所以在商品社会中，只有洁身自好，没有贪念，不贪才能清白可鉴，才能警世救人。