“原文”
谗夫毁士，如寸云蔽日，不久自明；媚子谀人，似隙风侵肌，无疾亦损。
“释译”
进谗言诽谤人，就像一片浮云遮蔽了太阳，不用很长时间就自然会真相大白；溜须拍马奉承人，好像从门缝中吹进来的冷风，不知不觉地侵入人身，没有疾病也会受到损害。
“悟语点拨”
进谗言诋毁人，就像一片浮云遮蔽了太阳，如果是朗朗乾坤，浩浩世界自然会风吹云散，而假如正碰上厚云蔽日，那自然是另一番景象了。溜须拍马奉承人，除了奉承上司以外，还必然要说别人的坏话，有时候上司也会以假当真，作出错误的决定，长久下去，必然会影响到自己的地位。