“原文”
士君子之涉世，为人不可轻为喜怒，喜怒轻，则心腹肝胆皆为人所窥；于物不可重为爱憎，为爱憎，爱憎重，则意气精神悉为物所制。
“释译”
学者君子为人处事，不可轻易流露出自己的欢喜或愤怒，如果轻易表示自己的喜怒，自己的所思所想便会被别人看透；对于钱物不可过于表示自己的喜爱或厌恶，如果爱憎过于深重，自己的意气精神就会受到钱物的控制。
“悟语点拨”
凡成大事者，都有较为高深的素养，不易为钱财和美女所动，也就不易被别人所控制。纵观历史上功败垂成的人物，他们就是被别人抓住了某些弱点，结果受制于人，功亏一篑，悔之不及。