（本文源自1936年上海佛慈大药厂《科学国药》第三集）
本厂为改良国药起见，根据本厂改良国药大纲（参看科学国药第一集）第三章各项，采用科学方法，逐渐改良，爰制定标准大纲如下。
§§§第一章 制药标准
一、凡本草及我国各方书所载之药物炮制法，除其违背近世学理者外，概整理保存，且用科学方法，发扬光大之。
二、中华药典及外国药典所载之国产药物，其制法概依中外药典而制造之。
三、近代研究国药之中外诸学者，既发明其所含有之成分者，其数颇多，而其成分之医治作用，与国医开方之药理相同者，概依该诸学者之发明新法而制造之。
四、其药物确有实效，而制法欠善者，则采用现代新科学的制药技术，而改良之。
五、其药物无实效，而其理论又不合科学方式者，则删弃之。
六、凡属确有实效之国产药物，为我国固有医药方书所无者，则采用近世学说补充之。
七、国产药物中，其有效成分，业经中外药典收载，及中外诸学者发明公认者，其医治作用，虽与国医开方之固有药理有所不同，概依其新发明之方法而制造，以便中西医诸公之采用。
§§§第二章 改良饮片之标准
（1）聘用专家负责调制
按汉唐以前，医与药并不分业，凡饮片丸散膏丹等，皆归医生亲自炮制修合。宋元以来，医药分途，自是人类生命所关极重之药业，渐移于药商药工之手。现今我国药工，概非药科出身，只守师徒相传之成法，多不认识药物之性能功用，故其炮制工作，多不合于科学，坐此致今日中药信用，日落千丈，无可讳言。本厂特聘中西医药学专家为制药部职员，督率技工及制药生，根据科学的方法，应用理化学的制药器械，尽诚努力，负责调制，达改良国药之目的。
（2）鉴定原料严选道地
近来中药之制法，不以科学为基本，专以营业为目标，人心不古，伪货颇多，市价昂贵者货尤多伪，鱼目混珠，以假乱真，违背开方之医理，贻害服药之病家，良可慨也。由是本厂采办原料药品，务须严选，由专门家经种种科学的试验方法，详细考察，确认真正道地货品，然后方得配制，以期提高国产药物之信誉。
（3）派员产地采取干燥
凡国药之采取于植物界者，十居其七，而其采取及干燥方法，随其时期与温度如何，致影响于效力，有重大之关系。故本厂设原药采办处于四川重庆、广东广州、云南昆明、山东青岛、辽宁奉天、福建厦门及其他重要药材特产地，委派专家，早春晚秋，按时采办，依科学的方法，或曝干或阴干，务使保存丰富之天然成分，以期得药到病除之实效。
（4）应用科学改良调制
从来国药之炮制方法，有火制（煅、煨、炙、炒）、水制（浸、泡、洗）及水火共制（蒸、煮）之三大法，此外更有酒制、姜制、人盐、用醋、童便制、米泔制、乳制、蜜制、陈壁土制、面煨与曲制、黑豆与甘草汤浸及羊酥与猪脂涂烧或渗骨等诸法。惟其炮制器具，尚属幼稚，制药技术，固未发达，制药工程中，不免损失其有效成分。是以本厂采用最新式各种制药机器，根据本草纲目之修治法，且以科学的方式，改良调制之。
（5）不重外观注重成分
中国药物确有独特之功效，西医今多采用，外人正在搜罗，当归、桔梗畅销于德国，大黄、麻黄风行欧美，远志、杏仁等数十种汉药，已被收载于日本药典，彼等外人之对中药研究，有一日千里之势，我国虽有久远之历史，而反日行退步者何也，此无他，因外人取其精华，去其糟粕，而国人，则恰得其反，去精华而取渣滓也。盖药物之功效，在于所含之有效成分，而不在乎外形美观，试看今日市上制售之饮片，概不根据本草纲目之修治方法，只守苏州宁波两帮药工老先生遗下来之真传口诀，竭尽非科学之炮制，只以制片极薄，颜色光亮，为一能事。故凡使树皮草根，泡之又泡，浸之又浸，漂之又漂，例如法制半夏一味，约经四十九天之泡浸漂洗，至吮嚼无味后，方始制片，薄白如纸，雪白漂亮，俗所谓亮光片者是也。然若检查其内容，则其有效成分，悉归乌有，以是附子、大黄、当归、桔梗、防己之类，在外国医院，发挥灵效，而至国医开方，则力薄效乏，其理专在乎保存有效成分与否而已。本厂为提倡改良国药起见，绝对打破时人错误之观念，根据本草实验之正法，务须保存各药物之有效成分，使发挥固有之功能，以期符合医师开方之原则。
（6）剧毒药品严密配方
国药中有普通药、毒药及剧药等三类。普通药，则药性和平，人皆可安心使用；至毒剧性药物，则其极量如有毫厘之差，实有中毒之危险。故本厂改良饮片部，特设毒剧药贮藏橱于发行所内，严重锁藏，凡配方时，负责调剂人，须一一详细检查，严重注意，须在顾客面前，称其分量后，签名盖章，以昭慎重。且另备有“毒剧药品表”，在编辑中，广赠各界，以资参考。
（7）说明药理指导煎药
煎药为制药学上之一种重要技术，故虽有名医开方，灵药配剂，若其煎法一违药理，则归无效。盖国药除矿物性及其他几种特殊药品外，概以煎出天然的有效成分为目标。故煎器之选择，溶媒（水或酒醋等）之指定，火力之缓急，人药之先后，与煎药时间之久暂等，实有重大之关系。以是，本厂改良饮片部，印有《煎药法及服药法》一书，奉赠各界，指示煎服之方式。且配方时对各种饮片，附赠其《药理说明书》，使煎服者明知其药物之异名、产地、性状、气味、成分、效能等之概要。
§§§第三章 提精配方之标准
现今吾人日用诸物，无一不浴现代文化之惠泽而改良便利者。唯国产药物，依然保守古始的状态，无非草根木皮之饮片，绝无现代科学的工业色彩，外型既不雅洁，内容也多粗杂，炮制之术，多不合于药理，服用方法，又非常不便，较诸西药，雪散晶粉，银精玉液，定量之确实，制造之精美，称有霄壤之别，无怪国人日趋西药，渐远中药矣。是以本公司设制药厂于上海同济路，由德国购入蒸气锅炉、真空汽热煎药机、药汁榨取机、真空蒸馏机、真空排气机、药材切片机、药材捣碎机、磨粉机、筛粉机、炼合机、制丸机、制片机、丸药加衣机、金银糖衣润光机、嵌拴机、低温干燥机等各种机械，皆用蒸汽及电力运转工作。且应用各种理化学的药品及器具，某药须用何法提炼，某根须用何法浸制，某药须要其结晶，某药利用其沉淀，宜丸宜膏，或液或粉，莫不根据现代科学的制药方法。要之，将国产药物之原料，应用科学的技术，改良制造西药式之中药，供诸全世界之医院病家，为本厂改良国药之最大目标。兹将提精配方之标准，略述如下。
一、凡提精之原料药品，须选择上等道地药材，与本厂改良饮片之品质完全相同者为标准。
二、国医开方多用复方，故每一帖药，概不下十数味，而其分量，亦达一两五至三两重为普通。与西药开方多不过二三克之药量，大不相同。因此，本厂之提精配方，先以服药方法之简便为前提，凡饮片提精，随其药性为浸膏粉、浸膏、流浸膏、油、水或粉末等状态后，至配方时，将此等各种形态之药精，再加以蒸馏水适量，调和为药水，以便服用。
三、凡饮片提精除不合现代学理之几种外，皆先根据本草纲目修治法，炮制切片后，复应用科学方法而提精，以副国医开方之原理。以是本厂之药精与饮片之煎汁，其药理作用，完全合一。而惟药精则定量正确，奏效神速，既省煎药之烦累，兼有服用之简便。
四、本厂之饮片提精，以其药物之成分如何，而定其制剂之种类，略述如下。
甲、含有挥发性成分之药品，概用真空煎药机或真空蒸馏机，抽出其有效成分，为水剂或酊剂。
乙、植物性药品，而无挥发性成分者，随其树脂成分之多寡及其他成分之关系如何，制成浸膏粉、浸膏或流浸膏。
丙、凡矿物性或动物性药品，而为中外药典收载者，概依其药典精制之。但中外药典中，尚无收载者，姑依古法炮制后，使其煎汁提炼浓缩之。
丁、凡忌铜铁之药物，概用瓷制煎药器，而提炼之。
戊、国药之特征在应用天然之成分，如加以强大之热力或光线，则不免破坏或遗失其有效成分，是为改良国药上最大注意之要点。故本厂之饮片提精，概用真空煎药法或调节蒸汽加热法等，务使低温慢煎，以保存天然的全成分为标准。
五、饮片提精之药量，概以上等饮片之第一煎及第二煎所提之煎汁总量为标准。故提精配方之药量，可分二次服用，则其药量与普通饮片之两次煎服量，完全相同。但配方时，附呈饮片提精定量表，以资参考。
六、凡本厂提精之一切药品，概应用科学方法，抽出有效成分而制造者。故其制品之耐久贮藏，与西洋制植物性提精药品，完全相同，绝无变质之虞。盖本厂制品，皆根据中外药典之制药方法，制浸膏粉或浸膏剂等，绝无一点水分掺杂在内，如贮藏得法，虽不用防腐剂，可恒久保存，绝无腐败之虑，此乃中外诸学者及本厂研究部业经实验者也。
七、本厂研究部，现将一切国药提精制造之实地经验，编辑《中国新药物学》一书，拟公诸世界医坛，一俟编印，广赠国内外杏林界诸公，以资提倡，特此预告。
§§§第四章 医用丸散之改良制造
（1）我国古传丸散膏丹中确有实效，而为现今医师临床应用者，概当采用，改良制造之。
（2）国药中有名无实之成药及违背学理与人道之丸散等，一概删弃，不制不卖。
（3）医药学系积阅历经验而成，以前人之所知，传诸后人，发明愈多，则人类社会获益愈广，欧西之医药学以公开为主旨，苟有所得，竞相流传，于是知识之范围，愈推愈广，至于今日有灿然大备之观。后之来者，尚骎骎乎以发明为己任，精益求精。本厂严守科学者的态度，当将研究所得之结果，发表于中外医药界，以尽科学者之义务，以期多少贡献于人类。
从来中医药家，多以“秘不授人”为不成文律，故除“推拿”“针灸”既失传外，验方奇药之埋没于草野青囊者，亦不知凡机，以致成今日之衰退。本厂遵孙总理“天下为公”之精神，于每月定期开放药厂，公开一切丸散膏片之药方，邀请各界共同研究，敬乞高明之指教，藉作改良之模范。
（4）市上流行之旧式丸散膏丹，其制法多不合于科学，世所共知，本厂运用近代最新制药技术，将各种原料药品，抽出有效成分后，制成丸散或膏丹，有量少、效大、服用简便之特征。
（5）动物实验，为研究药理学上最重要之一事，欲知药物之如何奏效与何种成分之奏效，以定药物功效之标准与中毒之分量，莫不赖是。今日中药之所以不能普及于世界，新医之所以不敢用中药者，以其未尝经过一番动物试验，不能确知其医治作用，究竟何如也。故饲养动物，如青蛙、白鸽、鸡、犬、牛、羊、猕猴、家兔、天竺鼠之类，以供研究员之任意采用试验，以为药理学的研究材料。盖经动物试验，可知其析出分离成分之药理作用，且能确定医用单位及其极量矣。
本厂研究部，拟将药理学的研究结果，随时发表，以资研究国药家诸公之参考。
§§§第五章 本厂与国医团体之合作
医学两者，虽为二事，然于人生如有所需要时，则并无缓急轻重之别。世绝无离药之医，而能竟医之功，亦绝无离医之药，而能收药之效，医药两者，乃相辅而行，相因为用者也，其关系之密切，确有唇齿相依、形影相随、不可须臾分离之状。故在昔时，有由一身兼理之事实，待其渐进于繁复之后，始形成于形式上的分工，此乃为精益求精之必然现象。溯自科学昌盛以来，则更进而设校分科以研究之，所以今日之医药，得有一日千里之进步。
以是本厂一面与上海市各医学院切实合作，一面聘请各科专门名医，设佛慈诊疗所于本厂总发行所楼上，采用中西医术之特长，应用改良提精之科学国药，及欧美最新发明之各种医疗器械，疗治内外妇幼之诸科疾病为目的，以作将来设立佛慈医院之基础。
上海佛慈大药厂《科学国药》标准目次
临床实验特效剂
中风预防及医治特效——海藻晶
癫痫特效药——镇心断痫丹
起死回生解毒止痛剂——救急丸
镇痛镇痉镇静剂——救痛宁
补肾强壮特效药——肾气丸
遗精治疗剂——金锁固精丸
长生防老剂——无量寿
治咳化痰特效剂——佛慈桔梗素
润肺化痰特效药——佛慈杏仁精
健胃消化特效药——开胃灵
妇人科调经温宫特效药——佛慈当归素
小儿科诸病特效药——保婴丹
小儿营养剂——人工太阳元
便秘症特效药——天天通
补肾强精剂——参灵酒
眼科圣药——活泼淋
滋补强壮剂
十全大补丸 人参固本丸 人参营养丸 天王补心丹 归脾丸 黑归脾丸 柏子仁丸 左归丸 右归丸 三才封髓丸 琼玉丸 两仪膏 参桂百补丸 健步虎潜丸 八珍丸 朱砂安神丸 柏子养心丸 斑龙二至百补丸 真人还少丹 琥珀定志丸 孔圣枕中丹 河车大造丸 长生不老丹
补肾强精利尿剂
六味地黄丸 知柏八味丸 桂附八味丸 肉桂七味丸 附子七味丸 八仙长寿丸 耳聋左慈丸 通关滋肾丸 杞菊地黄丸 明目地黄丸 大补阴丸 水陆二仙丹 小安肾丸 荆公妙香散 归肾丸 磁石地黄丸 医门黑锡丹 五子衍宗丸 扁鹊玉壶丸 磁朱丸 震灵丹
伤寒诸风治疗剂
牛黄清心 丸万氏牛黄清心丸 至宝丹 紫雪丹 人参再造丸 大活络丹 小活络丹 苏合香丸 川芎茶调散 凉膈散 防风通圣散
补肺化痰止咳剂
二陈丸 礞石滚痰丸 指迷茯苓丸 清气化痰丸 三因控涎丹百合固金丸 宁嗽丸 十灰丸
健胃消化剂
香砂六君丸 沉香化气丸 枳实导滞丸 人参健脾丸 香砂枳术丸 越鞠丸 枳术丸 保和丸 逍遥丸 资生丸 五味异功散 木香顺气丸 橘半枳术丸 葛花解醒丸 小温中丸 中满分消丸 乌梅安胃丸
整肠收敛缓下剂
理中丸 附子理中丸 补中益气丸 木香槟榔丸 香连丸 止痛良附丸 脏连丸 平胃丸 四神丸 二神丸 戊己丸 左金丸 二十四制清宁丸 润肠丸 更衣丸 当归龙荟丸 大黄蟅虫丸 脾约麻仁丸
暑湿痧疫救急剂
清暑益气丸 藿香正气丸 卧龙丹 武侯行军散 太乙紫金锭 八宝红灵丹 蟾酥痧气丸 辟瘟丹 纯阳正气丸 六合定中丸 甘露 消毒丹
妇人科疾患治疗剂
妇科营养丸 四物丸 愈带丸 调经种子丸 益母草膏 白凤丸 妇科宁坤丸 四制香附丸 七制香附丸 益母丸
小儿科诸病治疗剂
小儿万病回春丹 琥珀抱龙丸 牛黄抱龙丸 小儿化痰止咳丸 使君子浆 肥儿丸 小儿化痰丸
疝气脚气淋渴治疗剂
济生橘核丸 二妙丸 三妙丸 白浊丸 三层茴香丸 萆薜分清丸
外科各症治疗剂
西黄醒消丸 保安万灵丹 琥珀蜡矾丸 七厘散 小金丹 内消 瘰疬丸 拔毒膏 癣药水