原文:
昔阿修罗王,见日月明净,以手障之。
无智常人,狗无罪咎,横加于恶。
凡夫亦尔。贪嗔愚痴,横苦其身。卧棘刺上,五热炙身。如彼月蚀,枉横打狗。
译文:
从前有一个阿修罗王,看见日月的光十分明净,就用手将其挡住。
没有智慧的人们,本来没有什么罪过,可是硬把形成月蚀的原因加到狗的头上。
世间的凡夫也是一样。贪欲、怒火、愚蠢、痴迷,这些一直使自己处于痛苦之中,躺在荆棘的刺上,五种烦恼烧烤着自己的身体。就好像譬喻中所说的,将形成月蚀的原因,怪罪到狗的身上。
智慧锦囊:
人生中为了能获得一定的成绩受些磨难是不可免避的事情,但是如果没有智慧的认为吃苦就可成功则是愚蠢。所以,我们不能把吃苦教育和挫折教育混为一谈。因为吃苦的结果有两种:成功与失败。当吃苦的结果等于成功时,吃苦教育就不等于挫折教育了。我们不否认吃苦是一条成功之路,但它不是“成功的必由之路”。吃苦不等于成功,它与成功虽有很大的关系,但并无必然的囚果联系。成功是一种态度,如果夸大了吃苦的作用,势必会给人留下成功太难太沉重的阴影。所以,我们必须要经历挫折教育这一课,如果没有的话,那么到了一定年龄阶段,突然面对挫折我们的精神会很容易崩溃。
以喻引事:
公元前匆497年,吴越两国在夫椒交战,吴国大获全胜,越王勾践被迫退居到会稽。吴王派兵追击,把勾践围困在会稽山上,情况非常危急。此时,勾践听从了大夫文种的计策,准备了一些金银财宝和几个羡女,派人偷偷地送给吴国太宰,并通过太宰向吴王求情,吴王最后答应了越王勾践的求和。但是吴国的伍子胥认为不能与越国讲和,否则无异于放虎归山,可是吴王不听。
越王勾践投降后,便和妻子一起前往吴国,他们夫妻俩住在吴王夫差父亲墓旁的石屋里,做看守坟墓和养马的事情。夫差每次出游,勾践总是拿着马鞭,恭恭敬敬地跟在后面。后来吴王夫差有病,勾践为了表明他对夫差的忠心,竟亲自去尝夫差大便的味道,以便来判断夫差病愈的日期。夫差病好的日期恰好与勾践预测的相合,夫差认为勾践对他敬爱忠诚,于是就把勾践夫妇放回越国。越王勾践回国以后,立志要报仇雪恨。为了不忘国耻,他睡觉就卧在柴薪之上,坐卧的地方挂着苦胆,表示不忘国耻,不忘艰苦。经过十年的积聚,越国终于由弱国变成强国,最后打败了吴国,吴王羞愧自杀。