陈修泽
德国作家伯尔写的《优哉游哉》的故事广为人知：一个富翁在海边上见到一个衣着寒碜的渔夫躺在渔船上晒太阳。富翁很为渔夫在这么好的天气没捕鱼感到可惜。富翁劝渔夫天天下海捕鱼，挣了钱可以买机动渔船，再挣了钱，就可建一座冷藏库，办熏鱼厂……然后成了富翁，就可以优哉游哉地躺在沙滩上晒太阳。渔夫说：“我本来就优哉游哉地在码头上晒太阳，是你打扰了我。”富翁一句话也没说，离开了。故事也完了。
富翁和渔夫的对话，刚好被一个叫彼西德尔的年轻人听见了。彼西德尔在一个大公司工作。公司里人才济济，竞争极其激烈。若要想加薪升职，就得一天到晚地工作。彼西德尔很受启发，当即在渔夫身边躺下来。彼西德尔递给渔夫一支烟：“来，抽支烟。”和煦的阳光落在彼西德尔的脸上，彼西德尔觉得就如亚丽娜拿舌尖亲吻他一样。亚丽娜是彼西德尔的女朋友。彼西德尔不由得“啊”一声叫：“真舒服。”彼西德尔吸完烟，竟想睡觉了。
“你怎么有时间在这晒太阳？不要上班？”渔夫问。“要上班，只是听了你的话，也想优哉游哉一回。”彼西德尔告诉渔夫，“我本来想的也像富翁说的那样，我要拼命地工作，升职了，奖金也多了，攒的钱多了，然后开公司，衣食无忧了，然后在海边上优哉游哉晒太阳。可是那时，我已经老了……好了，我想好好睡一觉。”
彼西德尔刚合上眼，袋里的手机响了，彼西德尔一看，是亚丽娜打来的。“是我！……我在哪？我在优哉游哉。”彼西德尔挂了手机，又闭上眼。
片刻，彼西德尔的手机又响了，是上司打来的。渔夫说：“你还是走吧，让我睡一觉。”彼西德尔便把手机关了。
第二天上午，彼西德尔挨了上司狠狠的一顿批评，上司并宣布扣除彼西德尔当月的奖金。但几天后，彼西德尔又躺在渔夫船上优哉游哉地晒太阳。彼西德尔把手机关了。彼西德尔晒了一天的太阳，再去公司时，上司对他说：“你去财务室领这个月的工资，你明天不要再上班了。”昨天，上司有急事找彼西德尔，一连给他打了十几个电话。
彼西德尔来到渔船上，对渔夫说：“我今后天天可来这里晒太阳。”渔夫说：“明天我得去捕鱼。再不捕鱼，我得饿肚子。如饿着肚子，我怎么能够优哉游哉晒太阳呢？”
彼西德尔给亚丽娜打电话。亚丽娜冷冷地说：“我们今后别来往了。我最看不上庸庸碌碌的没进取心的懒汉。”亚丽娜说了两句话就挂了。
彼西德尔一早就拎了一大包吃的还带着两瓶葡萄酒上了渔夫的船。彼西德尔说：“渔夫，你今天不会饿肚子了，不要再下海了。”
彼西德尔和渔夫坐在船上，边吃边喝。享受着阳光和海风的抚摸。彼西德尔说：“这真是一种美好的享受。”
渔夫却说：“但愿明天别刮风下暴雨，明天不能出海，那我后天就得饿肚子。”
渔夫心神不定的。彼西德尔此时明白渔夫并不是天天能优哉游哉地晒太阳。
这时富翁来了，富翁指着不远处的一幢别墅对渔夫说：“我把那幢别墅买下来了，明天去我那儿喝上两杯怎么样？我那回听了你的话，觉得有点道理，钱是挣不完的，不能一味工作，也该拿点时间优哉游哉地晒太阳。我就把那房子买下来了。躺在那草坪上晒太阳，感觉很好。”渔夫谢绝了：“我明天得下海捕鱼。”富翁说：“明天下海捕鱼？天气预报说，明天海面上有10级台风，不能出海。”
渔夫对彼西德尔说：“朋友，很抱歉，那我现在得去捕鱼了。”
彼西德尔只得垂头丧气地下了船，在海滩上坐下来。富翁也挨着彼西德尔坐下来。富翁问：“年轻人，你怎么有空在这优哉游哉晒太阳？”
“我天天可在这优哉游哉晒太阳。”
“当你的钱用完了，你还能优哉游哉地在这晒太阳？当然，若你有一辈子也用不完的钱，那另当别论。”
彼西德尔这时才明白，真正能优哉游哉晒太阳的是富翁。他能决定今天晒不晒太阳。而渔夫不能，渔夫今天不想出海，想晒太阳，但渔夫还是得出海捕鱼。要不，渔夫就得饿肚子，饿着肚子是不能够优哉游哉地晒太阳。
“我得走了。”彼西德尔向富翁告辞。
“再晒晒太阳，多好的阳光。”富翁极力挽留彼西德尔。
彼西德尔说：“我得去找工作。”
几天后，彼西德尔找到了工作，彼西德尔又过起忙碌而充实的生活。一天深夜，彼西德尔去饭店吃夜宵。竟见渔夫缩在墙角里，渔夫的面前放着一只碗，碗里放着几十枚十美分、五十美分的硬币。渔夫冷得瑟瑟发抖。彼西德尔问：“渔夫，你怎么落到这个地步？”
渔夫说：“一回出海，突然刮起狂风，巨大的海浪把我的船打翻了。幸好我被人救了，可船破了，我没钱修，只有乞讨了。我真后悔没听那富翁的话。”
彼西德尔把钱包里的一千多美元全塞进渔夫的口袋里：“你拿这钱把船修一下。”
“修好了船，我会天天出海捕鱼，挣了钱，我就买机动船，再挣了钱，就建一座冷藏库，办熏鱼厂……到时我们可以躺在船上真正优哉游哉晒太阳了。”