拉斯特和罗雅尔向声音传来的地方跑去，在一处大堤下的沙滩上。很多年轻的男女围着一堆巨大的篝火嬉戏着。他们都穿着漂亮的布伦地区的特色服装，为了船上生活的方便，布伦的渔民们喜欢穿紧身的裤子和稍微宽大些的上衣。
一个中年男子用略微有些嘶哑的声音唱起了一首悲伤的情歌
“我最亲爱的人啊，你要到哪里去。”
“美丽的姑娘们为何舍弃我而去。”
“不会，不会，我永远也不会哭泣。”
“因为我知道，太阳无论如何总会升起。”
这首歌词简陋的情歌，在男子的嘶哑嗓音演唱下，透露出了一丝无可奈何的忧伤。两人站在大堤上听着男人唱出最后一个音节，一时间都有点痴了。
“唱的太好了，老苏诺。不过今天可是伟大的卡桑节，你还是给我们来点热情的吧，那些小妞都有些等不及了。”一个大胡子男子叫道。
“好吧，我就给大家唱一首‘快乐的小寡妇”。给我来杯郎姆酒，我的嗓子都要冒烟了。“那个叫苏诺的男子叫道。
很快的，在几架小提琴和手风琴的伴奏下，男子又唱起了一首节奏欢快热烈的民歌。那些围着篝火分开坐的男男女女纷纷站了起来，到异性的面前去寻找自己心仪的对象。
“这就是卡桑节啊，每年春天布伦地区的渔民们都会用这种方式寻找自己心爱的人。这可真有意思，我们下去看看吧。”罗雅尔高兴的说道，她拉着少年的手往沙滩上奔去。
两人很快在篝火旁坐了下来，此时那些找到理想伴侣的男女们在篝火旁的空地上跳着一种热烈的舞蹈，男性拉着女性的手，不时放荡的用自己的小腹撞击女性身体的任何部位。女性一面用漂亮的动作躲闪着，一面围着男性打着圈，展现自己轻盈的身姿。整个沙滩上不时传来男男女女放肆的笑声。
拉斯特和罗雅尔饶有兴致的看着他们，手指紧紧的扣在一起。他们身边坐着位年岁稍大的男人，友好的递来了半瓶郎姆酒：“喝点酒啊，你们不是渔民吧？呵呵，看看跳舞还是很有意思的。我年轻的时候可是舞会上的王子呢。”
罗雅尔大方的接过酒瓶喝了一口，又把瓶子递给拉斯特，少年喝了没两口就听见罗雅尔说道：“我们也上去跳下吧，好吗？小家伙。”
“我只会跳家乡的一种舞蹈，这种我可不会啊。”少年有些不好意思的说。
“随便跳什么都行，我们去吧。”罗雅尔猛的拽起少年，两人朝场地中央跑去。
拉斯特无奈之下跳起了喀斯特尼地区的一种舞蹈，这原本是古代喀斯特尼战士在出征回来后祝捷时所跳的战舞。动作阳刚有力，充满了男性力量的张力。罗雅尔开始还有些好笑的看着小伙子那有些生硬的动作，她很快就不笑了，拉斯特虽然对舞蹈不感兴趣，可为了敷衍调皮的妹妹琳娜，也下过些苦功。虽然开始有些放不开，渐渐的却找到了状态，舞姿有力而大气。罗雅尔可是舞林高手，在巴黎的时候，她就是所有舞会上的宠儿，她想了想，选择了一种来自东方的柔美的舞蹈和拉斯特对舞。这两人的动作一个阳刚，一个阴柔。舞场经验丰富的罗雅尔又比较注意和少年的动作相和，跳的倒很是好看。
篝火旁的其他男女渐渐的停止了他们的舞蹈，看着拉斯特和罗雅尔与他们毫不相同的舞姿喝起彩来。两人跳的一身大汗才又重新坐了下来，正准备坐下，那位大胡子先生走了过来，伸出一只手递给了罗雅尔说道：“小姐，我可以请你跳只舞吗？“
罗雅尔有些不高兴的回答道：“我有些累了，先生。”
“我想我可以等你休息的，小姐。”大胡子坚持道。
“我想这位小姐已经说了，她很累了！”拉斯特厌恶的说道，他的语速有些快。
已经有些醉意的大胡子没有听清楚少年的话，他粗声粗气道；“你说什么？小子”
罗雅尔忽然狡猾的一笑，她回答道：“他说你是个笨蛋，先生！”
还没有等少年反应过来，那大胡子男人的拳头就打了过来，拉斯特是个和蔼的喀斯特尼人，但毕竟还是喀斯特尼人。在喀斯特尼，男人间的斗殴就和吃饭一样平常。拉斯特经历过的打斗场面也很不少了，他熟练的躲过大胡子的拳头，然后一记漂亮的左勾拳放倒了这位卤莽的先生。不过还没等他歇口气，那男人的两个朋友都扑了上来。
少年的肩膀受了伤，动作稍微慢了点。腿被一个男人狠狠的踢了下，他忍住疼，拌倒了那位先生。然后就看见罗雅尔对另一个男人的档部来了一脚，那个男人杀猪似的在沙滩上打起滚来。
少女拣起地上的空酒瓶，朝远处的一个男子砸去，那男人以为是他身后的人干的，就勇敢的扑了上去。两人的朋友，朋友的朋友很快的厮打起来。五分钟不到，场上几十名醉熏熏的男子就纠缠在了一起。
罗雅尔看到这一幕简直笑的腰都直不起来了，她用脚疯狂的跺着脚下的沙子。双手捂着受不了的肚子，哭笑不得的拉斯特牵着她的手，两人悄悄溜出了转变为搏击盛会的卡桑节舞会。