麻雀翻译
一个人在市场上买了6只麻雀，这些麻雀都来自中国，他决定拿这些麻雀去讨好国王。按照这个国家的习惯，7是一个吉利的数字。要是送去6只，国王可能不会高兴，弄不好还会掉脑袋。但是，只有6只中国麻雀，该怎么办呢？他思索了半天，决定混进一只本国麻雀，凑足7只献给国王。国王见了，非常高兴。他细细地看着他们，一遍又一遍的加以赏玩。突然，他发现有一只本国麻雀混在里边，立即大怒，大声喝道：“你的胆子好大啊，竟然拿一只本国麻雀混在里面。”
那人吓了一跳，但他马上又镇静了下来，答道：“陛下果然是火眼金睛，什么都逃不过您的眼睛，这只本国麻雀是一位翻译。”幽默不仅仅是一种搞笑能力，有时还是一个保命的护身符。机智获救两个犹太人不小心掉进了河里，出于求生的本能，他们不停地呼喊着“救命”。
可是却没有丝毫的回应，这时，有两个路过的警察。当他们得知呼救的落水者是犹太人后，非常高兴，在那里等着看他们淹死。危急之中，犹太人脑中有了办法，他们高声喊道：“打倒沙皇！”这可是了不得的大事，两名警察立即跳入水中，将他们逮捕归案。当低级的快乐与高度的警惕相遇……好戏就开始上演！
狗的妻子
有一个贵妇人，她喜欢以捉弄人来显示自己的高贵。一天，她牵上条哈巴狗在路上溜达，恰巧碰见了三毛。贵妇人叫住他，调笑说：“三毛，只要你叫我的哈巴狗几声‘爸’，我就给你30块大洋！”
说完得意忘形地大笑起来。聪明的三毛灵机一动，很快就想出了一条妙计：他走过去，笑嘻嘻地从贵妇人手中，牵住哈巴狗，连着叫了几声“爸”。那女人在众目睽睽之下，不好赖账，只好如数地给了三毛30块大洋，三毛接过大洋，望着妇人，大声地说：“谢谢你，妈！”这一下，贵妇却成了狗的妻子，那贵妇人气的牙齿“咯咯”直响，但又无可奈何。以捉弄人为乐的人，极有可能反被人捉弄。
你愿意把哪一样拿出来
一个人觉得生活很沉重，便去见哲人，寻求解脱之法。哲人给他一个篓子背在肩上，指着一条沙砾路说：“你每走一步就捡一块石头放进去，看看有什么感觉。”那人照哲人说的去做了，哲人便到路的另一头等他。过了一会儿，那人走到了头，哲人问有什么感觉。那人说：“越来越觉得沉重。”
哲人说：“这也就是你为什么感觉生活越来越沉重的道理。当我们来到这个世界上时，我们每个人都背着一个空篓子，然而我们每走一步都要从这世界上捡一样东西放进去，所以才有了越走越累的感觉。”那人问：“有什么办法可以减轻这沉重吗？”哲人问他：“那么你愿意把工作、爱情、家庭、友谊哪一样拿出来呢？”那人不语。人活着，不快乐的原因，是因为我们的贪念太大，欲望太多。
螃蟹出海
天上刮着大风下着大雨，螃蟹在海滩上踱来踱去，它看见龙虾正准备驾船游海，感到惊奇。“虾大哥，”螃蟹说，“这样的天气还冒险出海，未免太鲁莽了吧？”“当然会有些危险，”龙虾说，“不过，我喜欢海上的风暴。”“那我陪你一起去，”螃蟹说，“我可不能让你独自去冒险。”于是，龙虾和螃蟹一起出海了，不一会儿，它们就远离了海岸。汹涌的海浪打得小船颠簸起伏。龙虾在狂风呼啸中大声叫喊：“螃蟹老弟，对我来说，咸滋滋的浪花最能使人振奋，波涛的撞击简直使我高兴得喘不过气来！”
“虾大哥，我发觉我们的船正在往下沉！”螃蟹胆战心惊地叫了起来。“一点不错，我们是正在下沉。这条旧船到处都是裂缝。勇敢些，蟹老弟。我们都是大海的子孙哪！”小船果真翻了个身，沉了下去。“太可怕了，太可怕了！”螃蟹惊叫起来。“走，让我们下去吧。”龙虾说道。螃蟹惊恐不安。龙虾搀着它沿着海底缓步行走。“你看，我们的冒险多有意义啊！”龙虾说。螃蟹渐渐觉得好受些。尽管它一向喜欢过安稳的生活，此时它也不得不承认，这一天虽然历尽风险，却也很有几分乐趣。而更重要的是，它从这一刻起可以毫无障碍地行走于海底与沙滩之间了。冒险是人生的乐趣，也涤荡人心中的懦弱。
爱的回答
作家：“请问你们夫妻相处得这么好，有什么诀窍吗？”救火员：“我们不让星星之火酿成大火。”木匠：“基础牢靠是根本。”印刷工：“我们把对方的优点印成书，天天看。”电工：“时而会有火花爆发，但我们接了安全的地线。”旅馆老板：“优雅的环境，轻松的音乐，舒适的房间。”牙医：“早上醒来的第一件事及晚上睡前最后一件事——给对方一个动人的微笑。”长途火车司机：“在枯燥的长途旅行中，不要忘了欣赏沿途的风光。”而爱神说：“因为有爱。”人生在世，最大的快乐来自于家庭。
打破消极的观念
亚伯拉罕·林肯曾说过一个非常动人的故事。有个铁匠把一根长长的铁条插进炭火中烧得通红然后放在铁砧上敲打，希望把它打成一把锋利的剑。但打成之后，他觉得很不满意，又把剑送进炭火中烧得通红，取出后再打扁一点，希望它能作种花的工具，但结果亦不如他意。就这样，他反复把铁条打造成各种工具，却全都失败。最后，他从炭火中拿出烧红的铁条，茫茫然不知如何处理。在无计可施的情形下，他把铁条插入水桶中，在一阵嘶嘶声响后说：“唉！起码我也能用这根铁条弄出嘶嘶的声音。”消极的人难有朋友，乐观的人朋友多多。
会飞的马
古时候，有一个人因触怒了国王而被判了死刑，这个人向国王乞求饶命，他说：“您若给我一年的时间，我就能让您最心爱的马飞上天空。要是过了一年，您的马不能飞上天空的话，我甘愿赴死，绝不会有半点怨言。”国王想了一下就答应了他。在他回到牢房之后，另一位囚犯对他说：“你这不是吹牛吗？马怎么会飞上天空呢？”这个人回答说：“在这一年当中，变化是很大的，也许我会病死，也许国王会死，说不定那匹马会意外送命。总而言之，在这一年之内，谁知道会发生什么事呢？所以在这一年当中，说不定马真的能飞上天空！”
情况是瞬息万变的，所以即使陷入困境，也要乐观。穷人的浪漫傍晚，诗人散步到天桥边，看见一个小伙子正吃力地背着一个姑娘上天桥，额上渗着细密的汗珠，诗人赶忙过去帮着搀扶着，问小伙子：“她生病了吧？我帮你叫车送医院。”来到天桥上，姑娘忽然大笑起来，小伙子忙向诗人道歉：“对不起，谢谢您，我们在玩游戏。”“什么？”
诗人尴尬中有些愠怒。姑娘好半天才停住笑，告诉诗人说今天是他们结婚3周年纪念日，他们特意请假出来逛街。“他没有钱，我不要他买什么礼物，但他有力气，所以要他背我上天桥，才背3个来回，就累了，将来结婚30周年，我让他背30个来回，累死他那把老骨头……”姑娘趴在小伙肩上又笑了起来。穷人一样可以浪漫，一样可以快乐。
给人以爱
从前有个国王，非常疼爱他的儿子。这位年轻王子，没有一件欲望和要求不能满足。因为他父王的钟爱与权力，可以使他得到一切他所希望的东西，然而他仍常常眉头紧锁，面容戚戚。有一天，一个大魔术家走进王宫，对国王说，他有方法使王子快乐，能把王子的戚容变作笑容。
国王很高兴地说：“假使能办到这件事，则你要求任何赏赐，都可以答应。”魔术家将王子领入一间私室中，用了白色的东西，在一张纸上涂了些笔画。他把那张纸交给王子，让王子走入一间暗室，然后燃起蜡烛，注视着纸上呈现些什么。说完，魔术家就走了。这位年轻的王子遵命而行。在烛光的映照下，他看见那些白色的字迹化作美丽的绿色。而变成这样的几个字：“每天为别人做一件善事！”王子遵照魔术家的劝告，很快就成了国土中最快乐的一个少年。关爱和帮助他人，自己也会得到心灵的温暖和满足。
安乐的价值
有个国王和一个波斯奴隶同坐一船。那奴隶从来没有见过海洋，也没有尝过坐船的苦。一路上他哭哭啼啼，战栗不已。大家百般安慰他，他仍继续哭闹。国王被他扰得不得安宁，大家始终想不出办法来。船上有一个哲学家说道：“让我试一试吧，我可以使他安静下来。”
国王说道：“这真是功德无量。”哲学家立刻叫人把那奴隶抛到海里去，他挣扎了几次，人们才抓住他的头发，把他拖到船边。他连忙用双手紧紧地抱着船舵，人们才把他拖到船上。他上船以后，坐在一个角落里，不再作声。国王很高兴，便开口问道：“你这方法，奥妙何在？”哲学家说：“以前他不知道灭顶的痛苦，便想不到稳坐船上的可贵。一个人总要经历过忧患才会知道安乐的价值。”一个人总要经历过忧患才会知道安乐的价值。珍惜拥有，不要以为一切已拥有的都理所当然。
始终乐观的苏格拉底
古希腊的大哲学家苏格拉底还是单身汉的时候，和几个朋友一起住在一间只有七八平方米的小屋里。尽管生活非常不便，但是，他一天到晚总是乐呵呵的。有人问他：“那么多人挤在一起，连转个身都困难，有什么可乐的？”苏格拉底说：“朋友们在一块儿，随时都可以交换思想，交流感情，这难道不是很值得高兴的事儿吗？”过了一段时间，朋友们一个个相继成家了，先后搬了出去。屋里只剩下了苏格拉底一个人，但是他每天仍然很快活。
那人又问：“你一个人孤孤单单的，有什么好高兴的？”“我有很多书啊！一本书就是一个老师。和这么多老师在一起，时时刻刻都可以向它们请教，这怎能不令人高兴呢？”几年后，苏格拉底也成了家，搬进了一栋大楼里。这栋大楼有7层，他的家在最底层。底层在这座楼里环境是最差的，上面老是往下面泼污水、丢死老鼠、破鞋子、臭袜子和杂七杂八的脏东西，那人见他还是一副自得其乐的样子，好奇地问：“你住这样的房子，也感到高兴吗？”
“是呀！你不知道住一楼有多少妙处啊！比如，进门就是家，不用爬很高的楼梯；搬东西方便，不必花很大的力气；朋友来访容易，用不着一层楼一层楼地去叩门询问……特别让我满意的是，可以在空地上养一丛一丛的花儿，种一畦一畦的菜，这些乐趣呀，数之不尽啊！”苏格拉底情不自禁地说。过了一年，苏格拉底把一层的房间让给了一位朋友，这位朋友家有一个偏瘫的老人，上下楼很不方便。他搬到了楼房的最高层——第七层，可是他每天仍是快快乐乐的。
那人又故意问他：“先生，住7层楼是不是也有许多好处呀？”苏格拉底说：“是啊，好处可真不少呢！仅举几例吧：每天上下几次，这是很好的锻炼机会，有利于身体健康；光线好，看书写文章不伤眼睛；没有人在头顶干扰，白天黑夜都非常安静。”后来，那人遇到苏格拉底的学生柏拉图，问道：“你的老师总是那么快快乐乐，可我却感到，他每次所处的环境并不那么好呀！”柏拉图说：“决定一个人心情的，不在于环境，而在于心境。”保持快乐的秘诀就是：永远都能在不好的处境里发现乐趣。
悠然下山也是一种征服
一位朋友是个登山队员。一次他有幸参加了攀登珠穆朗玛峰的活动，在6400米的高度，他体力不支，停了下来。当他讲起这段经历时，我们都替他惋惜，问他为何不再坚持一下呢？再攀一点高度，再咬紧一下牙关。“不，我最清楚，6400米的海拔是我登山生涯的最高点，我一点都没有遗憾。”他说。没有遗憾的人容易快乐。
无非“名、利”二字
据说乾隆皇帝当年巡察江南时，看到江面上千帆竞渡，不禁好奇地问左右：“江上熙来攘往者为何？”陪伴一旁的大学士纪晓岚随口答道：“无非为‘名、利’二字。”看淡名利的人容易快乐。
头遇见一位卖花的老太太。这位老太太穿着相当破旧，身体看上去很虚弱，但脸上满是喜悦。女作家挑了一朵花说：“你看起来很高兴。”“为什么不呢？一切都这么美好。”“你很能承担烦恼。”女作家又说。然而，老太太的回答令女作家大吃一惊。“耶稣在星期五被钉在十字架上的时候，那是全世界最糟糕的一天，可三天后就是复活节。所以，当我遇到不幸时，就会等待三天，一切就恢复正常了。”善于用耐心等待的人容易快乐。得陇望蜀三国时，汉中太守张鲁想自立为“汉中王”。
魏武王曹操知道后，非常气愤，于是率兵四十多万征讨，曹操手下谋士、名将不计其数，所以一路上过关斩将，就打到汉中。眼看着城池就要被攻下，但是城中将士万众一心，攻打了很长时间，仍没有成效。长史荀攸献计：“张鲁手下有一个贪官，名叫杨松，若给予一些金银，让他为内应，肯定能够把城攻下。”曹操依计而行，结果真的把张鲁打败了。将士们都很高兴，主簿司马懿献计：“启奏王上，今汉中已平，然尚有刘备、诸葛亮虎踞两川，倘领兵来犯，吾势危矣。今我军心正齐、锐气正盛，不若趁两川民心未稳，领我得胜之兵讨之，一举可定也。此计甚妙，惟大王察之。”
曹操说：“卿此言差矣，刘备雄才，诸葛亮之智，兼有两川之地，民心已服，羽翼已成矣，急切不可下。再者，西蜀之路崎岖不平，若胜则可，若败，吾军一无可逃矣！”顿了一下又说道：“人苦不知足，既得陇，复望蜀耶！”知足，是人生中最大的快乐，它可以让你年轻，也可以让你幸福，更重要的是，能让你心胸宽广。
不为小事烦恼
1945年3月，一名美国青年罗勃·摩尔在中南半岛附近海下276英尺深的潜水艇里，学到了一生中最重要的一课。当时摩尔所在的潜水艇从雷达上发现一支日军舰队朝他们开来，他们发射了几枚鱼雷，但没有击中任何一艘舰艇。这个时候，日军发现了他们，一艘布雷舰直朝他们开来。3分钟后，天崩地裂，6枚深水炸弹在四周炸开，把他们直压到海底276英尺深的地方。深水炸弹不停地投下，整整持续了15个小时。其中，有十几枚炸弹就在离他们50英尺左右的地方爆炸。倘若再近一点的话，潜艇就会被炸出一个洞来。
摩尔和所有的士兵一样都奉命静躺在自己的床上，保持镇定。当时的摩尔吓得不知如何呼吸，他不停地对自己说：这下死定了……潜水艇内的温度达到摄氏四十多度，可是他却怕得全身发冷，一阵阵冒虚汗。15个小时后，攻击停止了，显然是那艘布雷舰在用光了所有的炸弹后开走了。
摩尔感觉这15个小时好像有1500万年。他过去的生活一一浮现在眼前，那些曾经让他烦忧过的无聊小事更是记得特别清晰——没钱买房子，没钱买汽车，没钱给妻子买好衣服，还有为了点芝麻小事和妻子吵架，还为额头上一个小疤发过愁……可是，这些令人发愁的事，在深水炸弹威胁生命时，显得那么荒谬、渺小。摩尔对自己发誓，如果他还有机会再看到太阳和星星的话，他永远不会再为这些小事忧愁了！为小事忧愁，也是人变得不快乐的原因；不要在意小事，人生还有许多大事。
杞人忧天
相传，在中国古代，杞国有个人成天担忧天会塌下来，地会陷下去，自己没有安居之地，甚至睡不着，吃不下。又有一个人为他而担忧，便来劝慰他说：“天是气体积聚起来的，任何地方都存在着气体。你弯腰抬头，呼气吸气，整天都是在天地中生活，为什么要担忧天会塌下来呢？”那个人说：“天如果是气体所积聚起来的，那么日月星辰怎么不会掉下来呢？”