袁恕的柳叶刀全长二尺八寸，不算把手，刀刃长也有二尺二寸，而玛雅人的短剑因为是黑曜石打制，太长容易断裂，因此刀刃只有七寸左右。俗话说：一寸短一寸险，单从兵刃和武功而言，明军士兵占有绝对的优势。
可是，此刻的玛雅武士却不知是明军士兵的多少倍。他们占据了狭窄的通道，袁恕等人想要砍杀出去就难上加难。何况，他们还要保护没有战斗力的女人。
此刻的死局，就算是旁观的长庚和钱宁慧也捏了一把汗。长庚有心要帮手，奈何玛雅武士人数太多，他就算本事再大也无法同时催眠那么多人。何况阿敦修一上来就射破了他的手机，证明这个国王已经满怀敌意，以长庚现在所剩无几的精神力想要催眠他更是难于登天。
于是长庚和钱宁慧只能紧紧地握着手，无可奈何地看着一场血战就要在他们面前上演。他们并不担心袁恕，毕竟历史不可改变，袁恕一定能够回到中国，口述那本《西洋余生记》。其他人呢，他们中究竟有多少少要丧身在这个供奉死亡瓶的溶洞里？还有他们自己，能否在今天之内利用死亡瓶回到未来？
须臾之间，袁恕和阿敦修已经斗在了一起。一开始袁恕仗着兵器优势占了上风，刀刃在阿敦修肋下划出了血口。但阿敦修显然钻研过对付袁恕的招式，见血之后更是如受伤的美洲豹一般斗志高涨，袁恕一时间居然险象环生。
“别打了，父亲，你让他们别打了！”索卡焦急地拉扯着大祭司的手臂，毕竟，他是唯一能让二人住手的人。
“按照玛雅人的规矩，他们必须打，打到一个人死掉为止。”大祭司面无表情地撇开了索卡，“不过就算阿敦修国王死了，你们还是一样走不掉。”
“父亲……”眼看袁恕身上也挂了彩，阿敦修依然是一副不死不休的模样，索卡痛苦地闭上了眼睛。玛雅国王在臣民面前永远是最勇敢的武士，为了维护自己的尊严和权威，阿敦修面前只有两条路，胜，或者死。一旦他胜利，固然意味着袁恕的死亡，可就算袁恕杀掉了阿敦修，为国王复仇的玛雅武士们又岂会放任凶手逃走？
更何况，索卡记得袁恕给自己说过，他来奇琴伊察的目的是为了换取粮食，好让船队有足够的储备回归大明……没有粮食，就算他们逃到了船上，依然无法出海，依然逃不脱玛雅人附骨之疽般的复仇追杀。
“我知道了，”索卡抽出大祭司腰侧的黑曜石短剑，将它抵在自己的咽喉上，对着杀得血人一般的袁恕和阿敦修喊道，“都住手，否则我死在你们面前！”
“索卡！”袁恕一瞥之间大惊，慌忙撤招后退，拼着后背被阿敦修再划出一条伤口，一刀击飞了索卡的短剑。
“我决定了，”索卡推开袁恕，走到阿敦修面前，“我愿意嫁给你成为王后，条件是你放祖卡和恕他们走，并提供他们出海的粮食。如果你不答应，我们就一起死在这里。”
“我不答应！”见阿敦修脸上露出了笑容，袁恕愤怒地大喊出来。“神使，”索卡没有理会袁恕，反倒走到了长庚和钱宁慧面前，低低地笑了，“不管你们是神使还是祖卡的后代，我只请你们想个办法让祖卡和恕一起走。他们走了，我就是王后，自然有权力命令祭司们放你们进入死亡瓶。这样的条件，你们答不答应？”
“答应。”长庚点了点头。一旁的钱宁慧虽然听不懂他们的对话，但从形势的转变已经猜到了索卡的牺牲，忍不住眼圈都红了。她伸出手，情不自禁地拥抱了一下索卡。
“按照索卡的要求，我们应该催眠袁恕，让他把祖卡当成索卡带走，”长庚匆匆地对钱宁慧解释，“可是袁恕的母语是大明官话，我刚才又耗费了太多精力，现在只能靠你来催眠他。”
“我？”钱宁慧大惊，“可我最多能让袁恕一时把祖卡当成索卡，只要过一阵子他就醒悟过来了！”
“只要能保持几天，等他们开船后就不管了，”长庚给钱宁慧打气，“更何况，到最后一步我会帮助你。”
“对了，借一下祖卡的平安扣！”钱宁慧眼前一亮。据长庚说，他启动死亡瓶穿越程序后，作为开机密钥的平安扣就缩入了死亡瓶内壁中，再也不见踪迹，所以现在唯一存在的，还是只有挂在祖卡脖子上的那一枚。
长庚微笑着朝索卡说了几句，于是索卡便走到祖卡面前，不一会就将平安扣要了来，交到钱宁慧手上。
“你们要干什么？”袁恕见阿敦修和大祭司窃窃私语，而索卡和祖卡也不知在说些什么，顿时有种被愚弄的懊恼。
“我在想办法骗住他们，你乖乖地等我。”索卡一笑，轻轻摸了摸袁恕的脸，转到人群里去了。
“索卡，索卡……”袁恕隐约觉得有点不对，拨开众人就想追过去，却被一个人挡住了去路。
“太爷爷，太爷爷！”钱宁慧举着手里的平安扣，用云峰堡的方言叫道，“你看看这是什么？”
“让开！”袁恕不耐烦地想要推开钱宁慧。“可这是决定你姻缘的东西，你和妻子作为传家宝传给我的呀，”钱宁慧觍着脸把平安扣凑到袁恕面前，“不信，你看看它能照出你妻子的样子！”“不用看我也知道，我的妻子只是索卡！”袁恕话虽这么说，到底忍不住瞥了一眼钱宁慧手中的平安扣，“你别乱转，花了我的眼。”“就是转起来你才看得清楚……”钱宁慧慢慢地说着，声音配合着平安扣旋转的节奏。玉璧表面连绵的花纹随着转动形成了一个小小的旋涡，无穷无尽，无始无终，将平安扣上引发人快乐联想的能量发挥到了极致，也成功地吸引住了袁恕的眼神。
“看到了吗，里面的索卡有多美丽？”钱宁慧用极其愉悦的口吻描述着，“你们乘船回到了大明，受到皇帝的接见，作为下西洋的英雄被人们颂扬。然后你毅然辞官，带着妻子前往一个山清水秀的村庄隐居，在那里男耕女织，生儿育女，繁衍出无数带着你的血统，也带着圣城祭司家族血统的后代。你和你心爱的妻子白头偕老，为了纪念你们传奇的一生，你口述了一本叫作《西洋余生记》的书，从此你们的故事成为永恒，即使几百年后也被人们传为美谈……你说，这样的生活，好不好？”
“好……”袁恕的眼睛死死地盯着转动的平安扣，嘴角浮现出难以掩饰的笑容，显然他已经沉浸到平安扣所带来的美好思绪中。
“既然觉得好，就带着索卡回大明吧。你们出海的粮食，过不了多久就会有人送来。”钱宁慧拉过一旁祖卡的手，将它交到袁恕的手中。袁恕手下的士兵们听得懂钱宁慧的话，明白这是一个调包计，但谁也不愿为了头领的一腔私情不明不白地死在异乡，便装聋作哑，顺水推舟了。
见到祖卡的一瞬间，袁恕的瞳孔凝结了一下，似乎认出了祖卡的身份。钱宁慧心头一沉，暗叫要糟，赶紧把平安扣塞进祖卡手中，示意她继续在袁恕面前旋转。手忙脚乱之际，身边忽然响起了一个不容抗拒的声音——是长庚！“你娶走的，是我们玛雅最美丽的索卡姑娘。从今以后，你要好好对待她，永远不会抛弃她，”长庚用玛雅语缓缓地说着，伸出手将袁恕和祖卡的手握得更紧，眼睛望进了袁恕的瞳孔，“说，你做得到。”
袁恕死死地盯着长庚，就像他和阿敦修打斗时一样用力，似乎想用自己的眼光将长庚逼退。长庚却丝毫没有退缩。他身高比不上袁恕，眼光却颇有居高临下之感：“说，你做得到。”
“我……做得到。”终于，袁恕用玛雅语说出了这句话。此时他眼中咄咄逼人的光芒刹那间熄灭，全部化作柔情蜜意，转而望向了身边的祖卡。
“索卡，和我去大明，”袁恕将祖卡的手拉到胸前，继续用玛雅语温柔地说，“别怕，我会好好待你的。”
终于搞定了！钱宁慧松了一口气，却立刻发现长庚摇摇欲坠，连忙伸手扶住他。为了将袁恕的催眠状态尽可能延长，长庚耗尽了自己的精神力。
“你们走吧。”阿敦修的嘴角扬起一丝胜利的笑容，挥手让身后的玛雅武士们让出通道，放所有明朝来客和祖卡通过。
“派几个人跟他们一起走，好熟悉道路，”真正的索卡站在阿敦修身边，语调平静，“别忘了，我以奇琴伊察王后的身份答应，要给他们提供出海的粮食。”
“还有你们，来自未来的人，”索卡转向长庚和钱宁慧，“谢谢你们预言了玛雅潘和科科姆家族的灭亡，现在，你们可以自由地回去了。如果谁想阻拦你们，就会看到我的尸体。”她最后一句话出口，显然别怀心思的大祭司和阿敦修俱是一怔，对望一眼，终究尴尬地笑了笑。
“那请再告诉我们，玛雅潘灭亡的时候，奇琴伊察会怎样？”大祭司不甘地问长庚。
“奇琴伊察嘛……”长庚斟酌了一下，终究不敢破坏历史的进程，只好折中回答，“我可以确保奇琴伊察100年的平安。”
大祭司不再开口，阿敦修也心满意足。毕竟100年对他们而言，已经足够了。“索卡，你别难过……”虽然听不懂他们在说什么，钱宁慧却清楚地看到了索卡眼中的泪水，情不自禁地开口安慰。“到我们离开的时候了。”眼看索卡已经投入大祭司的怀内放声大哭，长庚知道一切都已尘埃落定。他深呼吸几口气稳住步伐，和钱宁慧走到死亡瓶前，瓶壁内闪动的红光似乎也在催促着他们返航。
“我终于明白《西洋余生记》中袁恕为什么说自己的经历匪夷所思、空前绝后了。”钻进死亡瓶内，钱宁慧看着头顶的瓶盖合拢过来，阻隔了500多年前的天空，低声感叹，“只是不知当他醒悟到祖卡不是索卡时，会有多么悲愤伤痛，以至于那本传记里提到的都是索卡，而祖卡不过是路人甲一般的存在。”
“相爱的人未必能够在一起。”长庚描摹着死亡瓶内的花纹，忽然想起了自己的父母。
钱宁慧想到的却是自己和身边这个人。“我回去以后，若是那边抢救不及时，应该会伤重而死吧？”耳听长庚没有回答，钱宁慧自嘲地一笑，“你说过，我不过是一把钥匙，所以……”
她话还没说完，只觉得整个死亡瓶猛烈一震，眼前顿时一片昏暗，极速让所有的感官都失去了功用。最后能从长庚口中分辨出的一句话是——“所以……你打开了我心里的枷锁。”