以石木造建的别墅内亮着温暖黄光，在漆黑的夜里像一团燃烧的火焰。皮特·科恩仰卧在一张雕刻精美的木制软床上，身下垫着弹簧床垫和一层羽绒被褥，这是整间别墅最宽敞和舒适的房间，装修奢华。可这并没让他感到舒适，寒冷一直困扰着他，甚至可以感受到从窗缝挤进的一丝丝凉风。比冷更严重的问题是左臂和小腹不停传来的阵痛，随着脉搏有规律地刺痛着脆弱的神经。他已经一天一夜没合眼，头脑昏昏沉沉，每当要入睡时疼痛都会及时将他唤醒。而这还不是最糟的，两处枪伤使得皮特大量失血，精神与身体都处于崩溃边缘。
弗兰克·盖冈在一天前帮少主隐瞒伤情后就基本一直守在屋子里，门外由两名风吟堡的人守卫。林肯虽然被称为“外科医生”可对于伤口他无能为力。他懂得在人体各处寻出动脉，了解心脏的准确位置，以及如何从关节肢解一具尸体——但也仅此而已，他只会取人性命，不懂如何救人。史丹·马丁向皮特保证，他会在今天结束之前送来一名医生，一名真正的医生，来为皮特缝好伤口，输送血液和抗生素。
皮特起初觉得头顶上悬着的吊灯格外刺眼，像有人用激光灯对着双眼照射，灼痛眼球，于是让弗兰克关掉。当四周被黑暗侵占后，房间仿佛瞬间变冷，就像前一天遇袭的黑夜。车队在无人的夜间公路上行驶，除了车辆前方被远光灯照亮外四周一片漆黑。除了星光唯一可见的就是前方大教堂内传来的点点亮光，像倒映在深蓝色夜海中的一轮明月。在路过一处农场时，远方水塔上闪起一个火光，微弱，若隐若现，可那么真实。接着头车失去控制，因为一刻子弹穿透了挡风玻璃和驾驶员的胸膛。紧随其后的第二辆车来不及避让一头撞过去，发出剧烈的声响，枪声与玻璃碎裂声同时响起，道路两旁数十道火光响起。皮特在被弗兰克揪出车外前就被射穿了左臂，同车的四人死了两个，子弹乱飞，枪响连连。他记不得整个过程，只感觉四周都是枪吼，无休止的怪叫。子弹在头顶穿梭，于身边爆裂，车窗碎裂，子弹穿过车门钻进人身体。护送自己的守卫们被两面夹击，死伤众多，哀嚎声在夜里翻滚。幸存者躲在轮胎后还击，但稍有不慎就会被远处的狙击枪盯上。微弱的火光在远方每跳动一次就带走一条人命……
皮特觉得浑身发抖，不得不请弗兰克再将吊灯点亮。同时门外传来纷杂的脚步声，接着传来敲门声。“少主，我把医生带来了。”史丹的说话声音和他的穿着一样恭谨。
房门被打开后，只有史丹·马丁、“外科医生”林肯和一名圆脸老人三人走进屋，其余人都被守门的护卫拦在外面。在外等候的人群中皮特看到两张认识的脸，一个是夜鸦团的首领文斯?卢梭，另一个是地狱天使的头领浩克·斯汀。夜鸦团是史丹麾下附属势力中实力最强的一支，其团长文斯精明老辣；而地狱天使是比利时最著名的飞车党，凶名远扬。
跟在马丁和林肯身后的老人脱去浅灰色西装，开始为皮特检查伤势。“恩……胳膊的问题不大，子弹直接穿过去，已经有人给你止血和做了应急措施，接下来我将进行处置。至于小腹……似乎是被弹射的子弹击中，角度很奇怪几乎是擦着你身体钻进去，留下条长伤，子弹已经人被取出，但这还不够，我需要将它缝起来。”老医生从医疗箱中取出一支针管，“这是是麻醉剂，可以减轻你的痛苦，放松，放松……一切都会好起来的。接下来我会为你输血，消炎。放心，孩子，我会把你救回来的……”
麻醉剂减缓伤痛，带来平静，同时早已高悬的困意如巨山般压下。皮特的眼皮像被放开的城墙闸门，厚重，深沉。“睡吧，小子。”他听见老人的声音，模糊的视线中隐约可以分辨出弗兰克·盖冈高大身躯的轮廓，史丹·马丁身上古龙水的味道，以及“外科医生”林肯惨白面孔上的猩红嘴唇。视线模糊，世界变成一片暗灰，接着迎来彻底的黑暗。
皮特很快入睡，原以为会迎接平静，却坠入一个梦中。他梦见自己回到风吟堡，堡垒被浓浓雾气笼罩，坚固的钢铁大门四敞大开，无人把守。城墙上的探照灯无一点亮，城堡的灰色石墙在雾气中变得若隐若现，二者仿佛要合二为一。他从正门进入，城内房舍、塔楼和花园与记忆中别无二致，只是同空荡的城墙一样，毫无一人。人都哪里去了？“卫兵！罗里！卡尔！”他喊着自己熟悉的名字，“伊斯普！老爹！”可没有回应，无人应答，整个城堡死寂，连风声都没有，鸣钟塔内的巨钟僵硬地立在塔楼中央，无声沉默，注视着雾气中空荡荡的城堡。这是座空城，他终于意识到。
沿石路穿过广场和庭院，他来到主堡正门，城堡大厅里同样没有光亮，除了入口处被朦胧光线照亮隐约可见外，内里漆黑一片。突然一个人影在门前闪过，迅速消失在大厅内的暗影中。“罗里？”他朝被黑暗侵占的大厅喊，却只听到自己的回声。“罗里？是你吗？”声音无力地在大厅内回荡。皮特踏进大门，在黑暗中摸索前进，他在这长大，可以凭借记忆走到通往二层的楼梯入口。当他快要抵达时，二层亮起火光，暗黄的光芒在石壁上跳动，凹凸不平的墙面上无数暗影在旋转。他又看到一个身影在前方闪现，又迅速消失，比之前的那个更纤细。“伊斯普，你等等我！”皮特认得这个身影，是风吟堡管家，“血玫瑰”伊斯普。
他追逐着血玫瑰的背影一直到三楼，发现三层空无一人，只有墙壁上的橙黄壁灯寂静闪亮。“伊斯普，你在哪里？大家都到哪里去了？我父亲呢？”血玫瑰再没出现，最先遇到的暗影也是一样，他们就那样凭空消失。皮特听见房门转动的声音，猛然发现父亲办公室的房门缓慢打开。“父亲？”他顺声跑过去，走进父亲的办公室，看见斯科特?科恩背对着自己坐在皮转椅上。
“老爷子，人都去哪了？我刚才见到伊斯普，可她突然不见了。”
斯科特没有回答，静静地坐在那张舒适、宽敞的大皮椅上，一动不动。“父亲？”皮特绕过办公桌来到父亲面前，发现斯科特表情呆滞地靠在椅背上，双目紧闭。“您怎么了？我是皮特，您睁开眼看看我！”老科恩满是皱纹的眼皮缓缓张开，露出一对苍白的眼球。皮特想尖叫，因为父亲的眼球由白转红，被鲜血充满，接着血液顺着眼角流出。可皮特发不出声，嗓子仿佛被人攥紧，只能长着大嘴开开合合。
办公桌、书架、皮转椅以及父亲流血的双眼和周遭的一切瞬间溃散，转眼间他置身于墓园。这是科恩家的墓园，只是四周的杨树和松树业已枯死，干瘪暗黑的树枝胡乱伸展，像溺水者垂死挣扎的双手。墓地中的墓碑比印象中多了一倍，他扫过离自己最近的一块，上面的名字他认识，是城门守卫长的，他什么时候死了？旁边的两块墓碑上的名字也认识，是主堡大门的双胞胎守卫，再旁边的是父亲贴身保镖，接下来是主堡二层的守卫，鸣钟塔的守卫……很多都是他认识的人，并且他们原本应该都还活着，然后他看到了卡尔·安东的名字，以及他后面的斯科特·科恩。大家都死了……怎么大家都死了呢？不要，不要只留下我一个人，这儿太黑，不要！