【训主简介】
张汤母，西汉杜陵（今陕西省西安东南）人。其子张汤曾扶助汉武帝改革经济，用以限制打击富商大贾势力，并与赵禹共同编定律令，后遭朱买臣等奸臣陷害致死。
诫汤昆弟诸子
【原文】
汤为天子大臣[1]，被恶意而死[2]，何厚葬为！
——节录自《汉书·张汤传》
【注释】
[1]汤：张汤。汉武帝时，历任廷尉、御史大夫等职。
[2]被：遭受。
【译文】
张汤作为天子的大臣，遵受恶言诬告而死了，我们为何要厚葬他呢？
【评析】
张汤为廷尉时，用法严厉，后被人陷害，自杀而死。他的兄弟、儿子打算为他举行隆重的葬礼，遭到他母亲的反对。封建时代的一位妇女能有这样的认识，确实很不容易，难怪汉武帝得此消息后，都要说“非此母不生此子”了。