王杨突然一个毫无征兆的转身，同时将控球手向王治郅身后一勾。
王治郅大惊：难道是利用身高落差从自己的腋下低手上篮？
猛一回头，却发现后背空空如也，别说篮球，连球毛也没看见一根。
——上当了！
王治郅当然知道这一招：你要去哪儿？这是王杨对阵“骨头收集者”拉里·威廉姆斯的比赛中首次使用的招数，一经出世立刻哄传整个街球界。
但是接下来的动作是：王杨接到篮球，砸在防守人的头上，然后运球突破上篮，这在街球场上没有问题，搁在正规比赛中，则是绝对的两次运球。
——难道王杨在落后的情势之下，忘记了这不是街球比赛了？
不过在旁观的球迷眼中，这一球却是妙到巅毫：王杨的右手从王治郅大张的臂膀下探过，将篮球轻巧地做了一个低手抛球的动作，整个人好像要从王治郅腋下钻过去低手上篮一样；但是紧接着球迷们就发现他这一下抛球，只是假动作，在篮球即将出手的一刹那，指尖灵活地一勾，篮球就像接到指令的制导导弹一样，向上划过一道美妙的弧线，刚好越过王治郅张开的手臂、越过王治郅两米一四的身材，越过王治郅视野的上限，又回到了王杨的手中。
阿的江险些鸣哨吹罚犯规：王杨这一球，有极大的嫌疑侵犯了王治郅的圆柱体，按照篮球规则中的圆柱体原则，一旦队员离开了他的垂直位置(圆柱体)并与已经确立了垂直位置(圆柱体)的对方队员发生身体接触，则离开了垂直位置(圆柱体)的队员要对此接触负责。进攻队员无论是在地面还是腾起在空中，都不得与防守队员发生接触，或用他的手臂来扩展他自己的额外空间。但是紧接着阿的江就看清楚了——王杨并没有碰到王治郅。
巴特耳身边的球迷由于角度问题，看不清楚两人的位置，见此情况争论了起来，一部分人认为这一球王杨犯规了，阿的江碍于情面没有吹罚；另一部分则认为没有，双方谁也说服不了谁，到最后巴特耳不得不站出来解释：“王杨没有犯规；最直接的证明就是，如果他和大郅发生了身体接触，以两人之间的吨位差距，接下来他的动作一定会发生或多或少的变形，最起码也不可能继续保持这样的灵活性了。现在他的脚步没有丝毫影响，这就说明他的刚才的转身动作确实很干净。”
球迷们这才恍然大悟。
王杨轻轻跳起，空中接到篮球，单手一拨，篮球再次越过王治郅的头顶，打板入筐。而这个时候，王治郅刚刚回过头来，犹自张开的双臂显得异常滑稽，彷佛是在投降一样。
哨声响起，九平。
“轰”
不仅仅是球迷，场上场下的AND1街球队员也爆棚了，场上的四人冲上来，纷纷和王杨撞胸庆祝，场下的则拼命挥舞着毛巾，还不时地吹响口哨，而球迷们则绞尽脑汁调出自己库存的词汇，诸如“酷毙了”、“帅呆了”、“漂亮”、“精彩”之类，送给那个在场上仍然高举着投篮右手的家伙，到后来，所有的声音逐渐汇聚成一句话——天骄；
“天——骄——”
“天——骄——”
“天——骄——”
整齐划一的声音回荡在东单体育场上空，引得过往的车辆行人无比惊奇，而东单体育场周围正汇聚起越来越多的人群，围观者已经开始出现在长安街上，北京市的交警部门不得不临时增派人手，维持这一带的交通秩序。
中国男篮方面，阿的江只能叫了暂停。这一球对士气的打击太大了。被戏耍的王治郅简直是七窍生烟。在他的职业生涯里，面对NBA顶级巨星都没有手软过，1996年亚特兰大奥运会，对阵众星云集的梦三队，王治郅先是赏给当时如日中天的格兰特·希尔一个大火锅，然后又送给四大中锋之一的“海军上将”大卫·罗宾逊一个大帽；刚刚结束的悉尼奥运会上，面对一众大牌的梦四队，王治郅又把莫宁的投篮扇了出去。没想到今天在家门口，居然被一个身高体重远逊于自己的街球手当众羞辱了。这让心气极高的王治郅如何忍受？
站在楼上的蒋兴权看到这一幕，先是含笑点点头，然后又苦笑着摇摇头。
当然，没有人知道，其实这一球也不是王杨首创，而是在2001年的全明星赛上，马布里戏耍迪瓦茨的一球，不过这个时候还是2000年，于是这一球的首创者自然又归到了王杨名下。只是可怜王治郅却成为了背景。
“嘿，头儿，你这一球是怎么想起来的？太酷了！”查普安第一个上来拍马屁。
“看到那个大个子像个白痴一样地晃脑袋（王治郅来回转头却始终没有看到篮球），我差点儿笑爆了。”“重大事件”威利·迪克逊一副快要不行的模样，原本黝黑的脸庞居然透出了红色，看来刚刚确实笑得够呛。
“伙计，你还能再酷一点儿吗？”“半人半神”安东尼·海伍德话语流畅地说道。
“这下子，你的同胞该伤脑筋了。”“伤脑筋”Headache对自己的外号一直很得意，但是遇到王杨后，总感觉王杨才能最大限度地让对手伤脑筋。
不说AND1街球队这边的兴奋，中国男篮那边，却是另一种气氛。
王治郅脸色阴沉，嘴角抿得紧紧的，面对队友们的安慰，始终一言不发。时不时掠过王杨的眼神凌厉无比。
阿的江也没有办法，其实开场以来，八一五虎的战术执行的非常好，比分一直保持领先，场面控制上也没有问题，并没有被对手的速度带乱节奏，偏偏王杨别出心裁地打了王治郅这样一球，一下子破坏了队员平静的心态。这完全是个人能力的体现。
现在看王治郅的样子，一副生人勿近的模样，阿的江就知道暂时不能让他上场了，一个球员有好胜心没有错，越是实力强的球员好胜心也越强，但是好胜心过强的话，就会波及他的心态，进而影响到他在场上的发挥。在00－01赛季的CBA，虽然八一队三比一击败了逐渐成长起来的上海东方队，但是在比赛中，王治郅过于注重跟姚明个人的对抗，刚开始的时候还一度打乱了八一队的战术部署，结果八一队首战失利，总决赛的不败金身首次被打破。
“大郅，你先下来冷静一下，这一球不是你的错，只是一个意外。”阿的江平静地说道。
“可是。。。。。。”王治郅猛地抬起头，目光灼灼地看着阿的江，眼神中的火焰如炽。众目睽睽之下被人这样羞辱，身为亚洲第一人的王治郅如何能甘心？现在他只想立即上场，从王杨头上找回尊严。
“没有可是。”阿的江语气坚定地说道，这个时候，他不能表现出一丝犹豫，如果真的把王治郅派上场，中国男篮的战术就全完了，“大巴担任中锋，你的任务是和大刘（刘玉栋）一起巩固篮下，确保我们的篮板球和内线优势，接下来，我们主打内线，大刘和大巴是主攻点，谁的机会好谁来打。大刘是战术核心，大家都要把球交给他，战术跑位要围绕他来展开，每一次攻防都要经过大刘的手，明白没有？”
中国男篮的队员纷纷点头，大家都是并肩战斗多少年的，彼此之间非常熟悉，尽管这个时期王治郅是八一队和中国男篮当之无愧的招牌和主打，但是刘玉栋的实力绝不在他之下，只不过出于战术要求，刘玉栋一直不显山不露水而已。
“好了，继续刚才的节奏，不要被对手所带动，胜利一定属于我们，来，跟我一起说：中国，必胜！”阿的江伸出手，平静地说道。
巴特耳、李南、张劲松、范斌、刘玉栋先后把手放在了一起，王治郅也没有丝毫犹豫，最后一个把手放了上来：
“中国，必胜！”铿锵有力的低吼声，一如往日国际赛场上面对强敌的时刻，不抛弃不放弃，这就是八一军魂在竞技场上的再现。
当中国男篮再次上场，阵容的变化立刻引起了球迷的关注。
“咦，大致被换下去了。”
“大巴上场了。”
“大致打得挺好的啊，为什么不让打了？”
“你懂不懂篮球？这是让大郅冷静一下，刚才那一球太欺负人了。”
“欺负人？不会啊，我觉得王杨打得很有创意啊，再说人家又没犯规。难道非得让大郅给他一个大帽才正常？”
“你这是什么乱七八糟的？算了，我跟你没法儿交流。”
。。。。。。
看到中国男篮的阵容，王杨立刻低声交代道：“伙计们，现在我们必须把节奏打得更快了。”
罗宾·肯尼迪看了看巴特耳壮硕的身体：“因为这个大个子？看起来很壮啊。”
约翰?汉佛莱冷笑道：“那又怎么样？我倒想试试。”
王杨一脸凝重地提醒道：“不要轻敌，据我所知，他的力量能够顶住奥尼尔。”
“顶住奥尼尔？”所有人不可思议地齐声问道。
王杨点点头，后世里，巴特耳在马刺队的作用就是作为邓肯的肉盾，跟奥尼尔肉搏，而他也确实完成的很好。
“不过他的速度比较慢，所以我们加快比赛节奏，用速度拖垮他们。”王杨继续说道。