书城科幻阿西莫夫:响铃
5700000005

第5章 阿西莫夫:响铃(5)

“一点不错。自从心理刺探合法化以后的两年内,我已数不清有多少骗子无赖想方设法使自己因抢钱包而受到心理刺探。这样一来他们以后就能肆无忌惮地干犯罪勾当啦。因此您可以理解当局不会轻易让佩顿进行心理刺探的,除非他们已掌握他确凿的犯罪证据。不一定是法律证据,可必须是强有力的证据,足以说服我的上司。最糟糕的是,欧思博士,如果我们不带着心理刺探记录上法庭,我们就无法胜诉。像凶杀这类严重案件,不使用心理刺探本身就足以向最愚昧的陪审员证明,公诉的一方并无十分把握。”

“那么你要我帮你干什么呢?”

“证明他8月里某个时候在月球上。而且必须速战速决。我没法把他作为嫌疑犯继续拘留下去了。万一这次凶杀的消息传了出去,新闻界就会像一颗行星撞到金星的大气一样,立刻爆炸开来。一桩富于煽动性的罪案,您知道——发生在月球上的第一起凶杀案。”

“凶杀发生的确切日期是哪一天?”欧思博士间,他的态度突然转变成生气勃勃的盘间。

“8月27日.”

“什么时候逮捕他的?”

“昨天。8月30日。。”

“那么说来如果佩顿是凶手,他有足够的时间回到地球上。”

“刚好。刚刚好。”台文波特的嘴唇变薄了。“我要是早到一天——要是我发现他的住处空着——”

“你揣摩这两个人,凶手和被害人,一起在月球上呆了多久?”

“从地上的脚印看,有不少天。至少一个星期。”

“找到他们使用的宇宙船没有?”

“没有,或许永远找不到了。约莫10个小时以前,丹佛大学报告说从昨晚6时开始,本地辐射突然增加,持续了好几小时。这种事干起来很容易,欧思博士,只消调整一下宇宙船的操纵系统,让它无人飞行,然后使微核反应堆在50哩高空路爆炸."

“换了我是佩顿,”欧思博士若有所思他说,“我宁肯在船上杀了那人,然后连尸体和船一起炸掉。”

“您不了解佩顿,”台文波特阴郁他说。“他喜欢占法律的上风。他为此沾沾自喜。陈尸月球是他对我们的挑战."

“我明白了/欧思博士转动着手掌轻轻拍着肚子说。“嗯,倒是有一个机会."

“能证明他去过月球?”

“能告诉你我的想法。”

“现在?”

“尽快。当然啦,那要在我有机会见到佩顿先生之后/

“这可以办到。我有架无重力喷气飞机在外面待候。我们可以在川分钟内到达华盛顿。’

突然一阵非常吃惊的神色掠过胖宇宙地质学家的脸。他站起身来,离开地球调查局侦探,啪咯啪塔地向乱糟糟房间里最黑暗的角落走去。

“不!”

“我不乘无重力喷气飞机。我信不过它们。”

台文波特困惑地瞪着欧思博士。他结巴着说:“您宁肯坐单轨火车吗?”

欧思博士厉声说:“我不相信一切形式的交通工具。我信不过它们。除了走路。我不在乎走路。”他突然变得很热切。“你能把佩顿先生请到这个城市里来吗,到某个光是步行就可以走到的地方?到市政府,辟如说?我常常步行到市政府。”

台文波特束手无策地环顾着房间。他瞅着无数册关于光年的浩瀚巨著。他从开着门望得见另一座房间,里面有太空中各个星球世界的标志。他再望望欧思博士,看见他一想到无重力喷气飞机就吓得脸色发白,不由得耸了耸肩膀。

“我可以把佩顿带到这儿来,一直带到这个房间。这能使您感满意吗?”

欧思博士重重地叹了一口气。“好极啦."