瞿秋白(1899-1935),江苏常州人。1920年10月以记者身分访问苏俄,最早地有系统地向国内介绍了苏俄十月革命后的情况。1922年2月加入中国共产党,是中共第三至第六次全国代表大会的中央委员。1927年大革命失败后主持八七会议,纠正了党内右倾投降主义错误,会后主持中央工作。1931年后在上海与鲁迅合作领导革命文化运动。1934年2月赴瑞金,任中华苏维埃中央政府教育人民委员(教育部长)。1935年2月24日不幸被俘,6月18日在闽长汀英勇就义。主要著作收入《瞿秋白文选》和《瞿秋白文集》。
寻找光明之路瞿秋白出生在江苏常州的一个书香世家。幼年的生活,给瞿秋白留下了很深的印象,而那时家境已经败落,只是靠着典当和家族、亲戚的接济,才勉强度日。瞿秋白是瞿家的长子,最初的名字叫"懋淼",后自己改为"秋白"。瞿秋白十七岁那年,也就是1916年阴历的正月初五,因债台高筑,他的母亲留下遗书,服毒自尽。从此,瞿秋白一家星散,东飘西零。在《饿乡纪程---新俄国游记》中,瞿秋白这样写到:"二十世纪的开始,是我延生的时候,正是中国史上的新纪元。中国香甜安逸的春梦渐渐惊醒过来,一看已是日上三竿,还懒懒的朦胧双眼欠伸着不肯起来呢。从我七八岁时,中国社会已经大大的震颠动摇之后,那疾然翻复变更的倾向,已是猛不可当,非常之明显了。幼年的社会生活受这影响不小,??"瞿秋白经过几年的颠沛流离,从无锡教书到武昌学英文,又于1917年夏考入学膳可以免费的北京的俄文专修馆。瞿秋白是个读书的种子,旧学功底扎实,写得一笔好字,善于思考问题,加之社会的刺激,生活的经历,使他忍得住孤独寂寞,能孜孜不倦地学习。这样,他很快就学会了俄文,粗通法文、英文,了解了当时的各种社会思想,并接触了马克思列宁主义和社会主义学说。五四运动成为瞿秋白人生历程的重要转折点,他"抱着不可思议的"热烈"参与学生运动。"作为俄专的学生代表,瞿秋白领导俄专的同学参加了5月4日天安门的示威游行。瞿秋白也是北京市学生联合会的代表,经常和同仁一起开会和开展活动。郑振铎回忆说:秋白在朋友中间,以阅历深、学识博、见解新见长,有少年老成之称,学生会方面也以他的出众的辩才,起了很大的作用,使我们的活动,正确而富有灵活性,显出他的领导的天才。"五四运动之后,瞿秋白和郑振铎、耿济之、瞿菊农、许地山等于1919年11月创办了《新社会》旬刊(共出版了十九期),主张社会改造,读者遍及四川、两广、东北等地,是五四时期重要的进步刊物之一。瞿秋白是该刊物的主要撰稿人和编辑,他的文章也是刊物中最有分量的。不久,在1920年春,瞿秋白参加了李大钊组织的"马克思学说研究会",研究和讨论马克思主义和社会主义。瞿秋白说:"社会主义之讨论,常常引起我们无限的兴味。"同时,瞿秋白也开始用白话创作新诗和散文,翻译和介绍俄罗斯古典作家果戈理、托尔斯泰等人的作品。
为着尽一分引导中国社会走向新生之路的责任,为大家开辟一条光明的道路,瞿秋白执著的思索着、追求着。
毕业,即应北京《晨报》馆和上海《时事新报》馆的聘请,以特约记者的身分,由北京动身前往莫斯科。
他在出国之前,曾到济南去看望飘泊异乡的父亲。在大明湖畔的小酒馆里,灯光暗淡,新月初上,湖上水云相映,父子相对无言。就这样,瞿秋白怀着一种难言的情感,远别了故土,切断了他和中国社会的万种"尘缘"。
瞿秋白历经三个多月,克服了种种困难,于1921年1月25日来到了莫斯科。莫斯科,这是世界革命的中心,是瞿秋白心中的灯塔。他勉力自己"灯塔已见,海道虽不平静,拨准船舵,前进,前进!"瞿秋白在这块充满希望、生机的土地上,一呆就是两年多。在这两年多里,他不顾病体缠身,刻苦学习,勤奋工作,写下了他的所见所闻所想,对苏俄的革命和建设、苏共、马克思列宁主义,也有了深刻的了解和认识,受到了很大的教育,驱除了思想中的残云余雾。他觉得:"从物实际,抽象的"真、善、美"的社会理想,决不能像飞将军似的从天而降。劳工神圣,理想的天国,不在于知识阶级的笔下,而在于劳工阶级实际生活上的精进。"在访问苏俄期间,瞿秋白写下了四本书。这四本书是:《饿乡纪程》(出版时改名为《新俄国游记》)、《赤都心史》、《俄国文学史》和《俄罗斯革命论》(未能出版,书稿后来在"一二八"淞沪战火中被烧毁)。作为《晨报》的特派记者,瞿秋白从1921年6月开始到1922年11月间,在《晨报》上陆续发表了三十五篇通讯,占当时《晨报》发表的中国人访俄报道中的一半以上。这些通讯包括《共产主义之人间化》、《苏维埃俄罗斯之经济问题》、《劳农政府之经济前途》、《劳农政府之内政外交之新局面》、《赤俄之第四年》、《莫斯科之中俄外交》等篇,对苏维埃俄国的政治、经济、文化、外交、工人运动、农民问题、民族问题、党的建设??等等,作了系统的报导。瞿秋白怀苏俄各方面情况所作的最早的报道,对于推动中国革命的发展,对于发展中俄人民之间的友谊,都起了巨大的积极作用。通过这些充满了热情的报道,使得当时尚在摸索中国未来前途的无数热血青年,对这个人类历史上第一次出现的社会主义国家,产生了无限向往之情,同时也看到了自己祖国的希望,这就是走俄国人的路。
这时,瞿秋白的世界观已发生了深刻的变化。
1922年2月,在莫斯科,经张太雷介绍,瞿秋白加入了中国共产党。刚刚诞生不久(1921年7月)的中国共产党接受了这位才智兼备的先进战士,瞿秋白也决心为共产主义理想奋斗终身,直到献出自己的生命。
1922年11月5日至12月5日,瞿秋白和陈独秀、张太雷等出席了共产国际在莫斯科举行的第四次代表大会。瞿秋白还为当时的中共总书记陈独秀作翻译,并把列宁在大会上的报告和其他重要文件(主要是关于殖民地半殖民地国家中统国内,及时地指导中国的革命斗争。12月21日,瞿秋白离开了居住了两年的莫斯科,随陈独秀等人回国,负责党的宣传工作。
瞿秋白回到北京后,住在东城大羊宾胡同他的堂兄纯白家里。这段时间里,瞿秋白在写作之余,常常向堂兄夫妇和侄儿们谈在苏俄的所见所闻,他讲得有声有色,使大人小孩都听得入迷。有时,他还教孩子们唱《赤潮曲》和《国际歌》。
瞿秋白是《国际歌》中文歌词最早译者之一。为使《国际歌》唱遍神州大地,鼓舞中国广大劳苦大众去战斗,去求解放,瞿秋白按照曲谱配译中文歌词。堂兄家里有一架风琴,他一边弹奏,一边吟唱。有时用俄语唱,有时用中文译词唱,有时还用法文唱。他反复吟唱,不断推敲,修改译词。法文"国际"这个词,音节有8拍,而中文只是两个字,只有两个音节。按照意译,"国际"两个字就很难与原曲调合拍唱好。瞿秋白别具匠心,采用音译"英特纳雄耐尔",出色地解决瞿秋白翻译《国际歌》的时候,也正在创作《赤潮曲》。《赤潮曲》词,无论在内容上还是风格上,都受到《国际歌》的影响和启迪,是我国最早出现的无产阶级优秀歌曲之一。《赤潮曲》以豪迈雄壮的气势,鲜明有力的节奏,鼓舞人们为争取民族解放,为共产主义事业去英勇斗争,抒发了作者坚定的革命信念和高昂的心声。
赤潮澎湃,晓霞飞动,惊醒了五千余年的沉梦。远东古国四万万同胞,同声歌颂神圣的劳动。猛攻,猛攻,捶碎这帝国主义万恶丛!奋勇,奋勇,解放我殖民世界之劳工。
何论黑、白、黄,无复奴隶种。
从今后福音遍被,天下文明,只待共产大同。看!光华万丈涌。
瞿秋白翻译的《国际歌》歌词和他创作的《赤潮曲》一起发表在1923年6月15日《新青年》季刊第一期"共产国际号"专刊上。
促成国共合作从1923年初到1931年初,瞿秋白作为中国共产党领导人之一,在这八年的时间里,参与了那一时期的许多重要的活动,并作出了杰出的贡献。
1923年6月,瞿秋白出席了在广州召开的中共第三次全国代表大会,讨论国共合作,建立统一战线的问题。当时的政治形势是,国际帝国主义和国内封建军阀的统治变本加厉,人们普遍感到难以存活;同年2月7日的"二七惨案"一方面预示着革命风暴的来临,一方面使中国共产党认识到,无产阶级必须团结一切力量,结成广泛的革命统一战线,进行国民革命,坚决打倒国际开幕后,围绕共产党员以个人名义加入国民党,以建立统一战线问题,发生了不同意见的争论。陈独秀主张"一切工作归国民党";张国焘主张工人阶级只能在"自己政党的旗帜下"进行革命,反对国共合作。瞿秋白和毛泽东等同志站在一起,坚持了建立革命统一战线的正确意见,使大会作出了和国民党合作,共产党员以个人资格加入国民党,帮助国民党改组成为民主革命联盟的决定。瞿秋白参加了这次大会的筹备工作,是这次《大会宣言》《党章草案》等重要文件的起草人之一。
同年下半年,国共合作进入实际组织阶段。
10月,瞿秋白由上海到达广州,担任孙中山的苏联顾问鲍罗廷的助手和翻译。年底,又与李大钊、谭平山组成中共指导小组,帮助国民党改组,参与起草改组的一系列文件。瞿秋白帮助苏联顾问鲍罗廷做了许多工作,特别是关于三大政策和三民主义内容的重新解释等问题,曾和鲍罗廷一起多次同孙中山商谈,他们所提的建议受到孙中山《自民权主义至社会主义》《国民党改造与中国革命运动》等文章,对如何改造国民党等问题,作了精辟的论述。
1924年1月,中国国民党第一次全国代表大会在广州召开。瞿秋白和李大钊、毛泽东等人出席了大会。著名的《中国国民党第一次全国代表大会宣言》,就是由瞿秋白直接参加起草的,经孙中山审定和署名发表。会上,瞿秋白被选为国民党候补中央执行委员。7月,瞿秋白任国民党中央政治委员会委员,辅助孙中山规划政治方案,参与讨论设立军校统一训练处,设立大本营政治训练团和北伐等重大问题。瞿秋白还指导过国民党上海执行部工作,担任上海《民国日报》编辑。在国民党和共产党第一次合作时期,瞿秋白的贡献是卓越的。毛泽东在回忆孙中山和国民党"一大"时说:"??我们以共产党员的资格出席国民党代表大会,也就是所谓"跨党分子",是国民党员,同时又是共产党员。当时各省的国民党,不行,因为国民党不懂得组织国民党,致力于国民革命三十九年,就是不开代表大会。我们加入国民党以后,1924年才开第一次代表大会。宣言由我们起草,许多事情由我们帮他办好,其中有一个鲍罗廷,当顾问,是俄国共产党员,有一个瞿秋白,是加入国民党的中国共产党员。"江南第一燕1923年7月,经李大钊介绍,瞿秋白在中共"三大"后,来到上海大学工作。上海大学是国共两党合办的一所培养干部的学校,也是中共参加创办的第一所大学,校址设在上海闸北青云路,后来搬到西摩路。校长是国民党人于右任、劭力子。实际负责人是共产党人邓中夏和瞿秋白。邓中夏是总务长,瞿秋白是教务长兼社会学系主任。邓中夏、瞿秋白等到校后,即与在校的共产党员和国民党人士一起,对学校进行了一系列的改革,确立学校宗旨,改革学科设置,聘请有真才实学的专家学者任教。共产党人蔡和森、恽代英、张太雷、向警予、萧楚女、杨贤江及茅盾、田汉、俞平伯、周建人等都曾在上海大学做过教员,李大钊、胡适、吴稚晖、杨杏佛、胡汉民、戴季陶、章太炎等社会名流也曾到校讲演。尽管上海大学教职员中也有国民党右派分子,但由于有一支以共产党人为骨干、有革命抱负的教师队伍,这就为上海大学的健康发展奠定了坚实的基础。在著名的五卅运动中,上海大学师生投身于中国革命的滚滚洪流,名震全国。从1923年至1927年,这所大学为中国共产党培养和造就了一大批优秀干部。
瞿秋白的夫人杨之华就是在这里和瞿秋白结识并相爱的。杨之华回忆说:"我很喜欢这个新环境,特别是那些可敬的良师和亲密的同志,他们在我心中留下了不可磨灭的印象","邓中夏两眼炯炯有光、待人亲近,张太雷愉快活泼,蔡和森严肃庄重,恽代英和萧楚女则是出色的宣传鼓动家,讲话诙谐幽默,分析问题一针见血。"这个时期,瞿秋白很忙,除了负责中共中央的宣传工作,主编党的刊物(包括五卅运动中产造建设,还亲自为学生讲课。瞿秋白主讲的《社会哲学概论》、《现代社会学》、《现代民族问题》等课程,深入浅出,旁征博引,大家都很喜欢听。来听瞿秋白课的人很多,有本系的学生,有中文系和英文系的学生,也有本校的教师和其他大学里的党团员和先进分子。上课时,人都挤满了。由于房子陈旧,人多了,楼房振动,似乎要倒塌下来。