书城文化族群与族群文化
4767500000060

第60章 族群认同与国家认同:以马来西亚为例(下)(3)

事实上,定居于另一国家的移民可能在新国家中利用他们原有的国家认同来组织起新的族群,关于这一点西勒在研究美国的海地人的情况时有很好的说明,他的结论是“对美国纽约海地移民形成族群的过程的分析必须涉及美国的政治制度(这是一项独立的变量),同时必须审视来自美国社会的各种压力”(Schiller 1977)34。国家对族群的形成所产生的作用是显而易见的。虽然带有反实质论特色的后现代探讨模式(Wicker 1977)具有某些新颖的理论洞察力,但对国家作用的忽视却并不真正有助于我们理解族群的形成与发展,也无助于我们了解人们为什么会将他们的文化认同和族群认同实质化。这种实质论(essentialism)需要的不是予以解构,而是要被看成人们与国家权力关系的一部分加以研究。

最后要说明的是,社会生活事实上是多样化的。群体总是存在的,人类的社会生活带有群居的特征。族群的多样化应该得到尊重,有必要建立起群体间竞争时族群的意识非政治化和种族化的世界,人们在这样的世界中得以有尊严的生存。世界各地理应成为诸种文化交流的场合,在这种交流中族群的多样化被视为理所当然并丰富了人类的文化,而族群的认同仅仅反映了不带任何偏颇的意识形态内涵的多样性并得到人们的认可。为达此目的,人类必须致力于实现人人机会均等、社会正义的大同世界。只有这样,族群认同才不必成为人们唤起群体情感(族群主义、民族主义等等)来凝聚内部的团结力量以反对外部真正的或虚构的对手和敌人的象征,或者成为反对国家压迫、帝国主义势力的象征。

族群认同就其本身而言并不是种族性质的。权力关系以及导向经济机遇的宽泛境遇赋予族群认同以特定的意义和内涵。并不是因为族群认同的出现才导致了族群的极化和冲突,而是因为不平等的权力关系以及不公正的社会经济分配才迫使人们按族群进行竞争,从而造就了重新定义有关族群间关系以及竞争的认同意识的需要。因此,在笔者看来,研究族群认同以及族群关系说到底乃是关于我们如何争取平等和正义的研究的-个部分。(全文完)

注释:

[1]笔者在此要感谢多丽斯·安妮·丝高小姐提供的有关阿旮乐坡人语言的情况,她生于龙吉,是贝拉加县乌马达若长屋的基督教传教士。

[2]主要沿海而居的马来人长久以来就已使用“奥兰乌鲁”这一称呼指内地人,但是“内地人”自己使用这一称呼却是最近的事。不过,英国政府20世纪50年代就已经使用了这一称呼,例如,“1957年奥兰乌鲁罚金习惯法条令(贝拉加县)”(见The Smwal Government Gazene:XIV(19)1959,No.S32)。

[3]在本次选举前的一次有趣的进展是马来政党巫统在沙巴建立了分支机构,这样一来,非马来族的土着人即使不是穆斯林也可以加入马来人的政党,从而使马来半岛上的马来人“大地之子”的观念有所松动。马来半岛是巫统以及马来民族主义的大本营,在这里只有葡萄牙裔的马来西亚人和马来西亚籍的泰人才能获得有限的大地之子的地位,允许参与只开放给土着人的国家投资计划。

[4]此处的有关情况来自笔者。1992年6月和7月在贝拉加县龙顿甘和龙布桑两地进行的采访。

[5]在马来西亚,人们建立社团必须向政府提出申请,尽管宪法保障结社的自由。但是那些在政府中没有关系的少数民族而又在当代国家中不知道如何阐明自己的权利,那么就很容易为政治部(政府的情报部门)所说服或者受其威胁不要组建社团,要不就被告知没有再成立社团的必要,因为早已存在了一个奥兰乌鲁人联合会。笔者的巴登友人在与当地的政治部人员打交道时就曾有过这样的经历。

参考文献

Abraham Collin E.R.

1977 Divide and Rule:The Roots of Race Relations in Malaysia.Kuala Lumpur:Insan[M].

Andaya Barbara Watson,Leonard Y.Andaya

1982 A History of Malaya[M].London:Macillan education Ltd.

Anderson,Benedict

1983 Imagined Communities:Reflections on the Origin and Spread of Nationalism[M].

London:Verso.

1992 The Worm Disorder[J].24 Hours Special Supplement:Whatever Happened to the

New World Order(ABC Radio,Sydney),February:40-46

Ariffin Omar

1993 Bangsa Melayu:Malay Concepts of Democracy and Community,1945-1950[M].

Kuala Lumpur: Oxford Universtiy Press.

Armstrong Rita

1994 From Difficult Natives to Good Citizens:Marginality and Autonomy in a Central Borneo Society[J]. ASSESS Journal(Australia):36-47.

Aseng Charles Tenggoi

1989 History and Relationship of Melanau to Other Ethnic Groups[J]. The Sarawak Museum Journal. 61 ( part2, special issue no. 4):189-197.

Ave Jan B.,Victor T.King

1986 Borneo:The People of the Weeping Forest: Tradition and Change in Borneo[M].Leiden : National Museum of Ethnology.

Babcock Tim G.

1974 Indigenous Ethnicity in Sarawak [J].Sarawak Museum Journal 22 (43,n.s.):191-202.

Banks Marcus

1996 Ethnicity :Anthropological Constructuions [M].London:Routledge.

Barth Fredrik

1969 Introduction [A]. Ethnic Groups and Boundaries [C]. Fredrik Barth, ed. 9-38. Boston: Little, Brown and Company.

Blanc Cristina Szanton

1997 The Thoroughly Modem"Asian": Capital, Culture, and Nation in Thailand and the Philippines [A]. Ungrounded Empires: The Cultual Politics of Modern Chinese Transnationalism[C]. Aihwa Ong and Donald M. Nonini, eds. 261-286. New York : Routledge.

Brosius J. Peter

1996 Locations and Representations: Writing in the Political Present in Sarawak, East Malaysia [J]. Identities 6 (2-3):345-386.

Chandra Muzaffar

1987 Islamic Reseurgence in Malaysia[M]. Petaling Jaya Malaysia: Fajar Bakti. Chee Stephen

1991 Consociatianal Political Leadership and Conflict Regulation in Malaysia [A]. Lead ership and Security in Southeast Asia : Institutional Aspects [C]. Stephen Chee, ed.53-86. Singapore:Institute of Southeast Asian Studies.

Cohen Abner

1969 Custom and Politics in Urban Africa :Hausa Migrants in Yoruba Towns[M]. Berkeley : University of California Press.

Department of Statistics, Malaysia

1995 Population and Housing Census of Malaysia 1991 :General Report of the Population Census [J], vol. 1. Kuala Lumpur: Dept. of Statistics Malaysia.

Eidheim Harald

1985 Indigenous Peoples and the State: The Saami Case in Norway[A]. Native Power: The Quest for Autonomy and Nationhood of Indigenous Peoples [C]. Jens Brsted, Jens Dalai, Andrew Gray, Hans Christian Gully, Ceorg Hendriksen, Jorgen Brochner Jrgensen, and Inge Kleivan, eds. 155-171. Bergen : Universitetsforlagct As.

Eriksen Thomas Hylland

1993 Ethnicity and Nationalism:Anthropological Perspectives[M]. London:Pluto PressFoucauh Michel

1980 Poswer/Knowledge:Selected Interviews and Other Writings 1972-1977[A]. Colin Gordon, ed. ;translated by Colin Gordon, Leo Marshall, John Mepham, and Kate SCper, New York:Pantheon Books.

Freeman Derek

1955 Report on the Iban [A]. Sarawak: Government Print/rig Office[C]. New edition published by the Athlone Press, London, 1970.

1981 Some Reflections on the Nature of Iban Society[A].An Occasional Paper of the Dept[C]. Of Anthropology, Research School of Pacific Studies,The Australian National University.

Furnivall J. S.

1948 Colonial Policy and Practice : A Comparative Study of Burma and Netherlands India[M]. Cambridge: Cambridge University Press.

Geddes W. R.

1954 The Land Dayhak of Sarawak[M]. London: Her Majesty"s Stationery Office.Gullick J. M.

1965 [1958] Indigenous Political Systems of We.stem Malaya [M]. London : LSE, Monograph on Social Anthropology No. 17.

Issacs Harold P.

1975 Idols of the Tribe: Group Identity and Political Change[M]. New York:Harper & Row.

Jawan Jayum A.

1987 The Sarawak State Election of 1987: The Dayakism Factor[M]. Kuala Lumpur:Jayum A. Jawan.

Jenkins Richard

1997 Rethinking Ethnicity: Arguments and Explorations [M]. London : Sage Publication.Keyes Charles F.

1976 Towards a New Formula of the Concept of Ethnic Group[J]. Ethnicity 3(3) :202-213.

1978 Introduction [A]. Ethnic Adaptation and Identity: The Karen on the Thai Frontier With Burma[C]. Charles F. Keyes, ed. 1-23. Philadelphia: ISHI.

1981 The Dialectics of Ethnic Change [A]. Ethnic Change[C]. Charles F. Keyes, ed.,3-30. Seattle: University of Washington Press.

Khazin Mohd Tamrin