书城宗教钟吕丹道经典译解
4691100000008

第8章 第六论五行(1)

原文:

吕曰:“所谓五藏之气而曰金、木、水、火、土。所谓五行之位而曰东、南、西、北、中。若此如何得相生相成,而交合有时乎?采取有时乎?愿闻其说。”

钟曰:“大道既判而生天地,天地既分而列五帝。东曰青帝,而行春令,于阴中起阳,使万物生。南曰赤帝,而行夏令,于阳中生阳,使万物生长。西曰白帝,而行秋令,于阳中起阴,使万物成。北曰黑帝,而行冬令,于阴中进阴,使万物死。四时各九十日。每时下十八日,黄帝主之。若于春时,助成青帝而发生;若于夏时,接序赤帝而长育;若于秋时,资益白帝而给立;若于冬时,制摄黑帝而严示。五帝分治,各主七十二日,合而三百六十日,而为一岁,辅弼天地,以行于道。

青帝生子而曰甲乙,甲乙东方木。赤帝生子而曰丙丁,丙丁南方火。黄帝生子而曰戊已,戊已中央土。白帝生子而曰庚辛,庚辛西方金。黑帝生子而曰壬癸,壬癸北方水。

见于时而为象者,木为青龙,火为朱雀,土为勾陈,金为白虎,水为玄武。

见于时而生物者,乙与庚合,春则有榆,青而白,不失金木之色。辛与丙合,秋则有枣,白而赤,不失金火之色。己与庚合,夏末秋初有瓜,青而黄,不失土木之色。丁与壬合,夏则有椹,赤而黑,不失水火之色。癸与戊合,冬则有桔,黑而黄,不失水土之色。以类推求,五帝相交而见于时者,生在物者,不可胜数。”

译文:

吕说:“五脏之气为金、木、水、火、土。五行之位为东、南、西、北、中。它们是如何相生相成,从而交合有时?采取有时?愿意倾听这方面的说法。”

钟说:“大道分化生成了天地,天地分化生成了五帝。东方的称青帝,行使春季的时令,能阴中起阳,促使万物的生成。南方的称赤帝,行使夏季的时令,能阳中生阳,促使万物的成长。西方的称白帝,行使秋季的时令,能阳中起阴,促使万物的成熟。北方的称黑帝,行使冬季的时令,能阴中进阴,促使万物的死亡。四个季节各为九十天。每个季节的最后十八天由黄帝主持。如果是在春季,黄帝协助和成就青帝,而使万物兴起和生成;如果是在夏季,黄帝接应和维护赤帝,而使万物成长和发育;如果是在秋季,黄帝资助和满足白帝,而使万物丰足和自立;如果是在冬季,黄帝制约和摄取黑帝,而使万物自尊和显示。五帝分别统治五方,各主持七十二天,合在一起是三百六十天,为一年,它们辅助着天地,以运行大道。

青帝生子称为甲乙,甲乙主持东方的木。赤帝生子称为丙丁,丙丁主持南方的火。黄帝生子称为戊已,戊已主持中央的土。白帝生子称为庚辛,庚辛主持西方的金。黑帝生子称为壬癸,壬癸主持北方的水。

它们在特定的时刻表现出的形象分别是:木为青龙,火为朱雀,土为勾陈,金为白虎,水为玄武。

它们在特定的时期能生成各种生物,乙与庚合,春季则有榆,青而白,不失金木之色。辛与丙合,秋则有枣,白而赤,不失金火之色。己与庚合,夏末秋初有瓜,青而黄,不失土木之色。丁与壬合,夏则有椹,赤而黑,不失水火之色。癸与戊合,冬则有桔,黑而黄,不失水土之色。以此类推,五帝相交于不同的时期,所生成的生物不可胜数。”

疏解:

大道生天地,天地生五帝,即青帝、赤帝、黄帝、白帝、黑帝。五帝又称为五老,居住在五斗星中。当修炼者能够直接与五帝沟通,并且得到五帝的帮助,那感觉非常神奇。

五帝生五子,分别是甲乙、丙丁、戊已、庚辛、壬癸。它们分别主持着五方的木、火、土、金、水。人为天地之子,人生成的时候,五帝的五子也进入了人体内,分别居住在五脏,成为五脏之神。当修炼者能够直接与五脏之神沟通,并且得到五脏之神的帮助,五脏之神会自动运化五脏之气,那感觉非常舒服。在《引仙法内视返听》中,所炼的正是这一段。

当五脏之神把五脏之气运化完全、透彻时,就显出了五帝之五子的神象:青龙、朱雀、勾陈、白虎、玄武。

万物也为天地所生,也接受着五帝之五子的润泽和恩惠。所有的生物都是五行之气的组合,它们的区别在于各有侧重。所以有“药食同源”的说法。植物当然也不例外。在《平衡功》中,修炼者与树对炼,理出于此。之所以选择那几种特定的树种,是因为它们的气比较纯正,更接近本体的五色,即青、赤、黄、白、黑。

原文:

吕曰:“五行在时若此,五行在人如何?”

钟曰:“惟人也头圆足方,有天地之象,阴阳升降,又有天地之机。而肾为水,心为火,肝为木,肺为金,脾为土。

若以五行相生,则水生木,木生火,火生土,土生金,金生水。生者为母,受生者为子。若以五行相克,则水克火,火克金,金克木,木克土,土克水。克者为夫,受克者为妻。

以子母言之,肾气生肝气,肝气生心气,心气生脾气,脾气生肺气,肺气生肾气。以夫妻言之,肾气克心气,心气克肺气,肺气克肝气,肝气克脾气,脾气克肾气。

肾者,心之夫,肝之母,脾之妻,肺之子。肝者,脾之夫,心之母,肺之妻,肾之子。心者,肺之夫,脾之母,肾之妻,肝之子。肺者,肝之夫,肾之母,心之妻,脾之子。脾者,肾之夫,肺之母,肝之妻,心之子。

心之见于内者为脉,见于外者为色,以寄舌为门户。受肾之制伏,而驱用于肺,盖以夫妇之理如此;得肝则盛,见脾则减,盖以子母之理如此。肾之见于内者为骨,见于外者为发,而两耳为门户。受脾之制伏,而驱用于心,盖以夫妇之理如此;得肺则盛,见肝则减,盖以子母之理如此。肝之见于内者为筋,见于外者为爪,以眼目为门户。受肺之制伏,而驱用于脾,盖以夫妇之理如此;见肾则盛,见心则减,盖以子母之理如此。肺之见于内者为肤,见于外者为毛,以鼻穴为门户,受心之制优,而驱用于肝,盖以夫妇之理如此;得脾则盛,见肾则减,盖以子母之理如此。脾之见于内者为脏,均养心肾肝肺。见于外者为肉,以唇口为门户。呼吸定往来,受肝之制伏,而驱用于肾,盖以夫妇之理如此;得心则盛,见肺则减,盖以子母之理如此。

此是人之五行,相生相克,而为夫妇子母传气,衰旺见于此矣。”

译文:

吕说:“五行在时间方面是这样,五行在人体内又是如何?”

钟说:“惟有人从表象看头圆足方,有天圆地方之象,从内里看气升液降,又有天地阴阳升降之机。人体的五行是肾为水,心为火,肝为木,肺为金,脾为土。

如果按五行相生运行,则水生木,木生火,火生土,土生金,金生水。用母子的关系来比喻,生者为母,被生者为子。如果按五行相克运行,则水克火,火克金,金克木,木克土,土克水。用夫妻的关系来比喻,克者为夫,被克者为妻。

以子母关系来说,肾气生肝气,肝气生心气,心气生脾气,脾气生肺气,肺气生肾气。以夫妻关系来说,肾气克心气,心气克肺气,肺气克肝气,肝气克脾气,脾气克肾气。

肾者,心之夫,肝之母,脾之妻,肺之子。肝者,脾之夫,心之母,肺之妻,肾之子。心者,肺之夫,脾之母,肾之妻,肝之子。肺者,肝之夫,肾之母,心之妻,脾之子。脾者,肾之夫,肺之母,肝之妻,心之子。

心之见于内者为脉,见于外者为色,以舌头为门户。受肾制约,驱动于肺,这是夫妇之理的缘故;得肝则盛,见脾则减,这是子母之理的缘故。肾之见于内者为骨,见于外者为发,以两耳为门户。受脾制约,驱动于心,这是夫妇之理的缘故;得肺则盛,见肝则减,这是子母之理的缘故。肝之见于内者为筋,见于外者为爪,以眼目为门户。受肺制约,驱动于脾,这是夫妇之理的缘故;见肾则盛,见心则减,这是子母之理的缘故。肺之见于内者为肤,见于外者为毛,以鼻穴为门户,受心制约,驱动于肝,这是夫妇之理的缘故;得脾则盛,见肾则减,这是子母之理的缘故。脾之见于内者为脏,均养心肾肝肺。见于外者为肉,以唇口为门户。呼吸定往来,受肝制约,驱动于肾,这是夫妇之理的缘故;得心则盛,见肺则减,这是子母之理的缘故。

这就是人的五行,通过五行的相生相克,以夫妇、子母之理传递脏气,由此可见人体之气的衰落和旺盛。”

疏解:

这一段说明了一个中国传统文化中的基本理论:五行相生相克的理论。在丹经中,常用母子的关系比喻五行相生,用夫妻的关系比喻五行相克。五行的理论基本上贯穿着修炼的整个过程,它是修炼的最基本的理论之一,也是最重要的理论之一。修炼者必须要精通五行的理论。

原文:

吕曰:“心,火也,如何得火下行?肾,水也,如何得水上升?脾,土也,土在中,而承火则盛,莫不下克于水乎?肺,金也,金在上,而下接火则损,安得有生于水乎?相生者递相间隔,相克者亲近难移。是此五行自相损克,为之奈何?”

钟曰:“五行归原,一气接引。元阳升举而升真水,真水造化而生真气,真气造化而生阳神。始以五行定位,而有一夫一妇。肾,水也。水中有金。金本生水,下手时要识水中金。水本嫌土,采药后须得土归水。龙乃肝之象,虎本肺之形。阳龙出于离宫,阴虎生于坎位。五行逆行,气传子母。自子至午,乃曰阳时生阳。五行颠倒,液行夫妇。自午至子,乃曰阴中炼阳。阳不得阴不成,到底无阴而不死。阴不得阳不生,到底绝阴而寿长。”

译文: