书城青春初恋惹不起
4530300000648

第648章 他的歌声

歌谣酒吧里的客人并不算多,他们都围坐在自己的桌子前喝酒赏歌。

尹思哲发现苏立已经红了脸,制止道,“不许再喝了,接下来你要认真的听歌。”

说完,他站起身,在苏立的脸颊上轻轻印下甜蜜的一吻。

他道,“苏立,你给我看好了。”

走上舞台的尹思哲似乎早就已经和民谣酒吧的老板商量好了,他拿过话筒,灯光也渐渐暗了下来。

舞台上独留一盏聚光灯打在尹思哲的头上,音乐的伴奏渐渐响起。

苏立是醉了吗,怎么觉得视线越来越模糊了。

周围的一切都看不见了,瞪大了眼睛只看到尹思哲一个人。

全世界只有尹思哲一个人……

苏立的脸红彤彤的,专注的盯着尹思哲看,就像一个十足的花痴。

这是苏立第一次听尹思哲唱歌,你知道。

全世界,仿佛就只能听见他的歌声了。

低沉中带着磁性和淡淡的甜蜜,唱着一首英文歌,好听得让人醉心。

苏立从他开口唱的第一句开始,入迷沉沦……

“YouandIwalkingslowly

你和我漫步走着

Handinhand

手牵着手

Footprintsinthesand

任脚印在沙滩上涂鸦

Watchthewindasitplays

微风嬉戏

Throwingshadowsacrossyourface

云影掠过你的脸

Theskywassoblue

天空蓝的那么远

Youreyessogreen

你眼睛的碧绿深邃却亮在眼前

Theairwasglittering

空气也在闪闪发光

Sosuddensoswift

只一瞬间

Lovecametous

爱的火花就在你我间擦出

Justlikeagift

就像梦想的东西从天而降

Ilivedhere,youlivedfaraway

我住这里你却住的很远

Ourlivescalledusback,nowwecouldnotstay

我们的生活召唤我们回去,此刻我们不能停留

Withasadsortofsmileyoutookmyhand

你握着我的手,带着点悲伤微笑着对我说

SaidwhileweareapartyouhopeIunderstandthat

当我们暂时分开,我希望你能了解到

You'llbeholdingme

我会牵挂着你

AndIwillbeholdingyou

你也会牵挂着我

Throughthoselongnights,mylovewillbepullingyouthrough

以后将要度过的那些长长的夜里,我的爱会一直陪着你

Whenyouseethestars

当你看星星的时候

Pretendtheyaremyarms

想着它们是我的手臂

Whenyoufeeltheair

空气轻抚你脸颊的时候

Thatismekissingyouthere

那是我正吻着你

Sayyouloveme

当你说你爱我

AndIwillsayIloveyou

我也正对你说我爱你

Nodistancecouldevermakethatuntrue

没有什么距离会使这些不真实

WhenI'mfaraway

我虽人在远方

I'mreachingthroughtimeandspace

心却可以穿越时空一直在你身边

Whenyouhearthewind

当你听到风声

You'llhearmesaying

那是我在对你说

Iloveyouforever

我爱你,直到永远

Fastforwardourlovestory

时光荏苒当我们的爱情变成故事的时候

Istillrememberthatday

我依然记得那一天

Hersmallpreciousface

她那小小的珍贵的脸

Youstaredintohereyes

你盯着她的眼睛

Hypnotizedbyhersmile

为她的微笑深深着迷

Butyourjobmeantthatyouhadtotravel

因为工作你不得已而奔波

Butweweren'treadyforyoutogo

但我们还没有为你的离开做好准备

Youheldourdaughterwithasadsortofsmile

你抱着女儿,微笑里带着点悲伤

Saidwhilewe'reapartIwantyoutoknowthat

说,我们就要分开了,但我要你知道

You'llbeholdingme

我会牵挂着你

AndIwillbeholdingyou

你也会牵挂着我

Throughthoselongnights,mylovewillbepullingyouthrough

以后将要度过的那些长长的夜里,我的爱会一直陪着你

Whenyouseethestars

当你看星星的时候

Pretendtheyaremyarms

想着它们是我的手臂

Whenyoufeeltheair

空气轻抚你脸颊的时候

Thatismekissingyouthere

那是我正吻着你

Sayyouloveme

当你说你爱我

AndIwillsayIloveyou

我也正对你说我爱你

Nodistancecouldevermakethatuntrue

没有什么距离会使这些不真实

WhenI'mfaraway

我虽人在远方

I'mreachingthroughtimeandspace

心却可以穿越时空一直在你身边

Whenyouhearthewind

当你们听到风声

You'llhearmesaying

那是我在对你说

Iloveyouforever

我爱你,直到永远

Godforbidthere'llcomeaday

但愿那一天不要到来

Whenthelightinmyeyesfadesaway

就是当我的眼里渐渐失去光华的时候

ButfromyourheartsIwillnotgo

因为你,我不愿走

Noboundsshallmyspiritknowcause

我知道我的爱会永不消亡因为

You'llbeholdingme

我会牵挂着你

AndIwillbeholdingyou

你也会牵挂着我

Throughthoselongnights,mylovewillbepullingyouthrough

以后将要度过的那些长长的夜里,我的爱会一直陪着你

Whenyouseethestars

当你看星星的时候

Pretendtheyaremyarms

想着它们是我的手臂

Whenyoufeeltheair

空气轻抚你脸颊的时候

Thatismekissingyouthere

那是我正吻着你

Sayyouloveme

当你们说你爱我

AndIwillsayIloveyou

我也正对你说我爱你

Nodistancecouldevermakethatuntrue

没有什么距离会使这些不真实

WhenI'mfaraway

我虽已在远方

I'mreachingthroughtimeandspace

心却可以穿越时空一直在你身边

Whenyouhearthewind

当你听到风声

You'llhearmesaying

那是我在对你说

Iloveyouforever

我爱你,直到永远

You'llbeholdingme

我会牵挂着你

AndIwillbeholdingyou

你也会牵挂着我

Throughthoselongnights,mylovewillbepullingyouthrough

以后将要度过的那些长长的夜里,我的爱会一直陪着你

Whenyouseethestars

当你看星星的时候

Pretendtheyaremyarms

想着它们是我的手臂

Whenyoufeeltheair

空气轻抚你脸颊的时候

Thatismekissingyouthere

那是我正吻着你

Sayyouloveme

当你说你爱我

AndIwillsayIloveyou

我也正对你说我爱你

Nodistancecouldevermakethatuntrue

没有什么距离会使这些不真实

WhenI'mfaraway

我虽在远方

I'mreachingthroughtimeandspace

心却可以穿越时空一直在你身边

Whenyouhearthewind

当你听到风声

You'llhearmesaying

那是我在对你说

Iloveyouforever

我爱你,直到永远……”