雕塑和绘画正是人们所谓的人文艺术，它们蕴涵了创作者无尽的想象力和敏锐的洞察力。所以，在欣赏雕塑或绘画作品时，你一定要深入领略那些雕塑家和画家的思想精髓，这样你才能觉察到那些雕塑都被雕塑家赋予了生命，那些画布都被画家注入了生机，它们活生生的就是一幅幅人心表现图。
亲爱的孩子：
在威尼斯游学期间，你需要对当地的政治形势进行全面了解，这对你以后的事业有帮助。为此，你可以通过多阅读一些相关的书籍和向当地人请教来获取信息。
威尼斯有许多古代的遗迹和伟大的艺术品，这些东西都值得你特别关注。
我猜想，那些在威尼斯游学的人也肯定会参观这些遗迹，但是如果只是走马观花式地浏览一番，当别人问起时，你只能说自己已经看过了，而不能说出其中的奥妙之处，就失去了游览的真正意义。我希望你不要这样做，你应该以另一种眼光来审视这些东西，这样你就能感觉到自己仿佛是在欣赏一首美丽的诗一样，况且，从本质上讲，它们确实就是诗歌的同类艺术。
雕塑和绘画正是人们所谓的人文艺术（威尼斯的雕塑和绘画完全可以被称为高雅的艺术），它们蕴涵了创作者无尽的想象力和敏锐的洞察力。所以，在欣赏雕塑或绘画作品时，你一定要深入领略那些雕塑家和画家的思想精髓，这样你才能觉察到那些雕塑都被雕塑家赋予了生命，那些画布都被画家注入了生机，它们活生生的就是一幅幅人心表现图。同样地，你还可以研究人物之间的相互关系、相关年代的服装和风俗等。
我个人认为，虽然音乐也是高雅的人文艺术，但是无法与雕塑和绘画相提并论，更不能位居它们之上。可是，现在的意大利却将音乐的地位摆在雕塑和绘画之上，可见，这个国家的艺术正在衰落。
在威尼斯，有许多伟大的画家，比如提香·韦切利奥、保罗·委罗内塞等。不管是在私人的宅邸，还是在教堂之中，你都有机会欣赏到他们的优秀作品。比如，圣·乔治教堂中收藏有保罗·委罗内塞的得意之作《利末家族的宴会》和提香·韦切利奥的《佩萨罗圣母》，对这些名画你都要用心欣赏。在我看来，绘画与雕塑总是与历史和诗歌联系在一起的，能够提高一个人的品位，而爱好拉琴与吹笛子则只会引起素质低下之人的追捧，降低自己的欣赏品位。
你必须在威尼斯逗留期间，学好意大利语，至少能够大致听懂意大利人说的话，能开口说一些就更好了，这对你接下来游学罗马和那波利很有益处。意大利涌现了许多杰出的历史学家，他们翻译了大量古希腊、古罗马作家的作品。另外，值得你详细了解的还有两位诗人--亚里士多德和塔索。他们的才华无疑是意大利有史以来最出色的。
再见！
1749年6月22日。
于伦敦。