无益者，无功用之事也。酣游废业，奇巧废功，蒲博废财，禽荒废农。无益之事，对公而言则劳民伤财，对私而言亦百害无一利。凡事三思而后行，绝无益而成有益之事。
原文
不作无益害有益，不贵异物贱用物。此召公告君之言，万世而不可忽。
酣游废业，奇巧废功，蒲博废财，禽荒废农。
凡此无益，实贻困穷。
隋珠和璧，药酱筇竹，寒不可衣，饥不可食。
凡此异物，不如五谷。
空走桓玄之画舸，徒贮王涯之复壁。噫，可不忍欤！
译文
《尚书·族獒》记载召公担心武王会玩物丧志，告诫他说：“不要做无益的事情以损害有益的事情，这样才能取得成功；不要看重新奇的东西而忽视老百姓日常必需的用品，这样百姓的日常用品才不会缺乏。”召公的这番良言在千百年后仍然具有深刻的意义。
过分沉溺于游乐中，就会荒废事业；喜欢奇巧，就会做许多稀奇古怪却毫无实用价值的东西；喜欢赌博，就会损失钱财，喜欢打猎，就会荒废农时。这些没有益处的事情，会损害国家或个人的利益，是导致贫困的重大原因。
楚隋侯救蛇获得的一颗宝珠，卞和献于楚王的和氏璧，西汉唐蒙在南越见到的酱，张骞在西域见到的筇竹杖等等，这些都是珍贵的奇异之物。可是从实用的角度考虑，它们在寒冷时不能当衣服穿，在饿的时候不能当食物吃，还比不上五谷来得实际些。
晋朝的桓玄自称大将军相国，作战时却准备了一艘装有书画等物品的小船在身边，以便逃命时行动自如，他这个举动弄得军中丧失斗志，结果桓玄大败被杀。唐代的王涯高价收购了大量的书籍、字画，藏进复壁中，后来他因为犯罪被腰斩，他的字画书籍都被别人拿走，甚至丢得满地都是。桓玄和王涯的收藏对于家庭和个人一点益处都没有，是一种徒劳的行为。
许公感叹道：啊！做那些没有益处的事情既费时又劳财，有时甚至赔上性命。面对无益之事时，人们怎能不忍住欲为之心呢？
解读
做事要三思而后行，不要为没有丝毫用处的事情而浪费时间、精力、财力、物力。
活学活用
分清主次，无益不为
一个人不要去做无益的事来妨害有益的事，这是千古训条。要想取得成功，必须专注于自己的领域，用心去开拓事业，才会有所成。
沉醉于下棋、赌博，快意于赌马，甚至有人拿了衣服作赌注，这些人往往不会有好的下场。放纵自己的行为，到头来害人害己。
埃及最后一任国王法鲁克，他拥有的财产无法计算，可他就喜欢在王族宠戚、达官显贵口袋里扒窃，以满足他的偷窃癖。每当王宫举办宴会时，他便穿梭于各国贵宾与他们的夫人女伴之间，看中目标，便下手行窃。
有一次，他相中丘吉尔首相的一块怀表，结果，这块怀表在神不知鬼不觉之中落进法鲁克的口袋。后来丘吉尔对法鲁克这种夺人所爱的做法很恼火，让英国政府向埃及提出强烈的抗议和威胁，法鲁克才无可奈何地将这块怀表交还给它的主人。
智慧金言
一个人的追求如果过于偏激，失去的往往比得到的要多得多。轻视日常生活用品，鄙视平淡的生活，追求奇异的东西和奢侈的生活，生活绝不会真正的快乐。
沉溺于一些徒劳无益的东西，会消磨人的意志，助长人的惰性，对统治者来说，还会给人民造成沉重负担，甚至危及统治。因此，人不论地位如何高，都要奋发进取，要抛开不实用的东西。位高权重的人更应注意自己的行为修养，不要将大部分财力空耗。