书城社科千古谚语大观
328100000014

第14章 人情世故 2(3)

第二章 人情世故 2境遇与状态 (3)

【手里捧着个刺猬,撂不下扔不掉】 比喻事情棘手,难以处理。周立波《暴风骤雨》第一部一五:“我看他姓萧的算是手里捧着个刺猬,撂也撂不下,扔也扔不掉。他斗我,看他能斗下。”

【水过地皮湿】 比喻走过场、流于形式。《儿女英雄传》第二十七回:“如今没别的,‘水过地皮湿’,姑娘就是照师傅的话实打实的这么一点头,算你瞧得起这个师傅了。”梁斌《红旗谱》第二卷二十六:“要细致、深入地发动群众。光是闹腾一下子,水过地皮湿,那还不行。”李准《大河奔流》上集第三章:“香亭管难民的救济,经手粮食几十万斤。‘水过地皮湿’,你想吧!”

【顺得姑来失嫂意】 比喻顺遂了这个人的意,又违背了那个人的意。陆地《瀑布》第一部三十八章:“人心不齐,一个人为大众办事,总难免有人说好也有人说坏。‘顺得姑来失嫂意’,媳妇不是好当的。”

【说时迟,那时快】 形容动作极其迅速。《水浒传》第二十九回:“说时迟,那时快,武松先把两个拳头去蒋门神脸上虚影一影,忽地转身便走。”《官场现形记》第十四回:“说时迟,那时快,一霎时分拨停当,统领船上传令起身。”

【死猪不怕开水烫】 比喻无所顾虑,怎么办都行。柯岗《逐鹿中原》第六章二:“报告司令员,像这样死猪不怕开水烫的敌人,我们一定要在进攻中教训他们一下。”亦作“死猪不怕开水浇”。柳青《种谷记》一四:“但他是死猪不怕开水浇的,而自己何苦惹他的恨呢?”

【天摊下来,自有长的撑住】 比喻出了问题总会解决或总有人承担。《醒世恒言》第七卷:“贤弟,常言道:‘天摊下来,自有长的撑住。’凡事有愚兄在前,贤弟休得过虑。”亦作“天塌下来有长子抵。”王少堂《武松》第二回:“凭西门大官人有钱有势,决不惧我家小叔子,到那时天塌下来有长子抵。”亦作“天塌了有地接着。”梁斌《红旗谱》第一卷二十一:“志和!这码事儿好说,天塌了有地接着,有哥哥我呢。”

【天要落雨,娘要嫁人】 比喻事情无法挽回,只好任其发展。清?王有光《吴下谚联》卷二:“天要落雨,娘要嫁人。……如矢赴约,如浆点腐,其理如是,其势如是。”亦作“天要下,娘要嫁”。李瑞科《女皇武则天》第六十回:“民间尚言‘天要下,娘要嫁’,这是无法子之事。”

【跳在黄河洗不清】 比喻无法分辩,洗刷不清。《儿女英雄传》第二十二回:“我何玉凤这个心迹大约说破了嘴也没人信,跳在黄河也洗不清,可就完了我何玉凤的身分了!”亦作“跳下黄河洗不清”。老舍《骆驼祥子》十二:“他不但不肯去偷了,而且还怕别人进去了,真要是在这一夜里丢了东西,自己跳下黄河里也洗不清!”亦作“跳到黄河洗不清”。

李稢人《大波》第二部六章二:“你被别人耻笑,倒千该万该,我背了冤枉,却是跳到黄河洗不清。”

【铁板上钉钉】 比喻说话算数,不能改变。姚雪垠《李自成》第二卷三章:“关于闯王将如何迎敌,那是军机,他自然不敢打听,反正闯王自来说话是铁板上钉钉,

不放空炮。”

【兔子的尾巴长不了】 比喻不会长久。李英儒《还我河山》第四十八章一:“孩子他爹,你还不知道,日本鬼子是兔子的尾巴长不了啦。”

【无风生浪】 比喻无事生非。《东欧女豪杰》第二回:“你们无风生浪,

白捏良民,也太蹂躏人权,妄行威福了。”也作“无风起浪”。《宦海》第一回:“看了这

部小说,就晓得在下做书的一字一句都有来历,不是那信口开河,无风起浪。”亦作“无风

三尺浪”。王少堂《武松》第二回:“这个畜生无风还三尺浪呢,何况打倒他!”

【无心人对着有心人】 意谓没有提防之心的人与有某种心意或想法的人交

谈或共事。《初刻拍案惊奇》第二十卷:“谁知道无心人对着有心人,那婆子自做了这些话

把,被媳妇每每冲着,虚心病了,自没意思,却恐怕有甚风声吹在老子和儿子耳朵里,颠倒

在老子面前搬斗。”

【五百年前是一家】 意谓同姓的人五百年前原是一家人。是同姓人之间套

近乎的一种用语。《儒林外史》第二十二回:“你既然姓牛,五百年前是一家,我和你祖孙

相称罢。”亦作“五百年前总一家”。《合锦回文传》第六卷:“若云五百年前总一家,百

家如竟可烧去无存。”

【瞎子点灯白费蜡】 比喻无用,白白浪费。浩然《艳阳夭》第一卷八章:“我看咱们多余这一手,瞎子点灯,白费蜡,不如来个干脆的!”

【新箍马桶三日香】 箍(gū):用竹篾或金属条束紧。比喻对新来的人开始很亲热,或刚做某事最初很热心。《何典》第一回:“形容鬼也不等断七,将活死人领了回去。醋八姐看见,也未免‘新箍马桶三日香’,‘弟弟宝宝’的甚是亲热。”

【迅雷不及掩耳】 迅猛的雷鸣使人来不及捂住耳朵。比喻来势迅猛,使人

措手不及。《晋书?石勒载记上》:“直冲末籲帐,敌必震惶,计不及设,

所谓迅雷不及掩耳。”《封神演义》第九十三回:“以得胜之兵,掩诸侯之后,出其不意…

…正所谓‘迅雷不及掩耳’。”亦作“疾雷不及掩耳”。《六韬?军势篇》:“疾雷不及掩

耳,迅电不及瞑目。”

【袖里来袖里去】 比喻暗中交易。《石点头》第六回:“这聘礼也不过邓

元龙三人袖里来袖里去,所以外人并不知得。”《小五义》第四十五回:“你只当可怜可怜

我,把铜网阵这个事咱俩袖里来袖里去,我绝不告诉别人。”

【眼里揉不下沙子】 比喻不能容忍一点有损于自己的事。《红楼梦》第六十九回:“奶奶宽洪大量,我却眼里揉不下沙子去。”亦作“眼子里放不下砂子”。《金瓶梅》第二十三回:“不是这等说,我是眼里放不下砂子的人。汉子既要了你,俺每莫不与争?不许你在汉子根前弄鬼,轻言轻语的。”

【羊毛出在羊身上】 比喻钱财从哪里来又用回哪里去。《生绡剪》第十五回:“虽不破甚钱财,却也支吾费事,佃户男男女女,都是黄中通家。少不得时年节下,彼此桃来李答。俗话说得好:羊毛出在羊身上。”《官场现形记》第五十九回:“但是有一句俗语,叫做‘羊毛出在羊身上’,无非还是拿着老爷的钱贴补他舅老爷罢了。”

【羊群里跑出骆驼来】 比喻平凡人中出了优秀人才。《红楼梦》第八十八回:“如今你还了得,‘羊群里跑出骆驼来了’,就只你大,你又会做文章了!”

【一鼻孔出气】 比喻双方或几方利益相同,思想言行一个样。《新中国未来记》第二回:“他那心术行为,正是同旧党一鼻孔出气。”亦作“一个鼻子眼儿里出气”。《金瓶梅》第二十三回:“你六娘当时和他一个鼻子眼儿里出气,什么事儿来家不告诉我。”

【一波未平,一波又起】 原比喻诗文写得波澜起伏,有气势。后也比喻一

个问题没解决,另一个问题又出现。亦作“一波才平,一波又起”。《南北史演义》第一回

:“恩有妹夫卢循,神采清秀,由恩手下的残众,推他为主,于是一波才平,一波又起。”

【一步一个脚印儿】 比喻做事踏实。浩然《艳阳天》第三卷一二五章:“

他把命都交给社会主义了!他一步一个脚印儿,光明正大!”

【一脚踏了两家船】 比喻附和两种对立的意见或有意讨好双方,投机取巧。《三宝太监西洋记》第四回:“你又说无,你又说有,一脚踏了两家船,却不是差了。”亦作“脚踩两边船”。《暴风骤雨》第二部二五:“萧队长寻思,这人原先胆子小,干啥也是脚踩两边船,斗争韩老六,畏首畏尾,不敢往前探。”亦作“脚踩两只船”。老舍《四世同堂?偷生》:“这年月似乎应当抱住一头儿,不便脚踩两只船吧!”

【一年不如一年】 旧时形容生活每况愈下。元?李直元《便宜行事虎头牌》第二折:“我无卖也那无典,无吃也那无穿,一年不如一年。”《济公全传》第一百二十七回:“家业萧条,一年不如一年。”

【一蟹不如一蟹】 比喻一个不如一个。宋?东坡居士《艾子杂说》记艾子行于海上,初见蝤蛑,继见螃蟹及彭越,形皆相似而体愈小,因叹曰:“何一蟹不如一蟹也!”金?王若虚《滹南遗老集》卷三十五:“晏殊以为柳胜韩,李淑又谓刘胜柳,所谓‘一蟹不如一蟹’。”

【一言惊醒梦中人】 一句话说得人猛然醒悟。《廿载繁华梦》第三十一回

:“怪不得俗语说,‘一言惊醒梦中人’,这事可不用说了。”

【依样画葫芦】 比喻照样模仿,没有新意。宋?魏泰《东轩笔录》卷一:

“(宋)太祖笑曰:‘颇闻翰林草制,皆检前人旧本,改换词语,此乃俗所谓依样画葫芦耳,

何宣力之有?”《三宝太监西洋记》第十六回:“请下了金碧峰的宝船图样来,依样画葫芦

,图上宝船有多少号数,就造多少号数。”亦作“依葫芦画瓢”。张行《武陵山下》四十一

:“他就用指甲在要用的字上划个记号,一个字一个字的记在肚里,回到家,依葫芦画瓢,

照原样描下来的。”亦作“照葫芦画瓢”。袁静《淮上人家》第四章十六,“你们怎么搭,

我们也怎么搭,照葫芦画瓢,还不会?”

【倚酒三分醉】 比喻借故生事或指装醉酒发泄不满。《红楼梦》第四十回

:“贾琏见了人,越发‘倚酒三分醉’,逞起威风来,故意要杀凤姐儿。”亦作“假酒三分

醉”。《醒世姻缘传》第四十三回:“这晁生假酒三分醉的罗唣那个囚妇。”

【寅吃卯粮,先缺后空】 寅、卯:地支顺序第三、第四位。寅年吃了卯年的粮,先是短缺,后是亏空。比喻入不敷出,造成亏空。寅吃卯粮,先缺后空《官场现形记》第十五回:“我只吃一分口粮,那里会有多少钱。就是我们总爷也是寅吃卯粮,先缺后空。太平的时候,听说还过得去,现在有了军务,就是要赚也就有限了。”

【有一搭,没一搭】 意谓可有可无,无关紧要。《红楼梦》第十九回:“宝玉有一搭没一搭的说些鬼话,黛玉总是不理。”亦作“有一搭无一搭”。老舍《四世同堂?偷生》五十一:“天佑太太与祁老人和孩子们有一搭无一搭的说话儿。”

【有上梢,没下梢】 比喻有好的开头,没有好的结局。《误入桃源》第四折:“梦断魂劳,身未到心先到;分浅缘薄,有上梢没下梢。”亦作“有上梢时没下梢”。《醒世恒言》第十七卷:“多有富贵子弟,担了个读书的虚名,不去务本营生,戴顶角巾……恋酒迷花,无所不至,甚至破家荡产,有上梢时没下梢。”

【有心人算没心人】 意谓有心计的人算计没心计的人。有心人算没心人《上林之会》:“此事尚有秦王天策府的人作后盾,一出手就是雷霆万钧之势,有心人算没心人,两位很易着了他们的道儿。”

【远在天边,近在眼前】 谓要寻找的人或物就在面前。袁静等《新儿女英雄传》第十二回:“不用找!远在天边,近在眼前,现成儿就摆着一个呢!”亦作“远不远千里,近只在眼前”。《二刻拍案惊奇》第二十卷:“谁知这赚去东西的,不是别人,正是:远不远千里,近只在眼前……原来就是贾廉访。”

【站在干岸上不湿鞋】 比喻袖手旁观,不受损失。浩然《艳阳天》第三卷一二六章:“弯弯绕一见马之悦,心里又‘绕’开了:马之悦又来找我们冲锋,又想站在干

岸上不湿鞋。”

【造弓的造弓,造箭的造箭】 比喻各做各的事。《西游记》第五十四回:

“古人云:“造弓的造弓,造箭的造箭。’我们如今招的招,嫁的嫁,取经的还去取经,走

路的还去走路,莫只管贪杯误事。”

【只喂草料,不给套磨】 比喻只养着不使用。姚雪垠《李自成》第二卷二十六章:“李哥,这半年多,你把我郝摇旗只喂草料,不给套磨。”

【只此一家,别无分店】 原为旧时商店谨防假冒的用语,后比喻独一无二,只有他有,别人没有。毛泽东《在延安文艺座谈会上的讲话》:“革命的政治家们……不

是闭门造车,自作聪明,只此一家,别无分店的那种贵族式的所谓‘政治家’。”亦作“只

此一家,别无分号”。老舍:“……和招待的殷勤,到底是只此一家,别无分号。”

【中看不中吃】 比喻外表好看,实际无用。《西游记》第二十回:“你这

老儿,忒也没眼色!似那俊刮些儿的,叫做中看不中吃。想我老孙,虽小,颇结实,皮裹一

团筋哩。”《红楼梦》第三十五回:“怪道有人说他们家的宝玉是相貌好,里头糊涂,中看

不中吃,果然竟有些呆气。”

【嘴硬骨头酥】 比喻说话强硬,行动却不强硬。嘴硬骨头酥《天龙八部》

:“爹爹能收拾他,那是再好也没有了。我就怕妈妈嘴硬骨头酥,嘴里说得威风十足,心中

却怕得要命。”

【吉人天相,绝处逢生】 天相:天助。旧谓好人会得到天助,即使在走投

无路时也会遇到生路。《警世通言》第二十五卷:“不勾五六年,资财罄尽,不能度日,童

仆俱已逃散。常言‘吉人天相,绝处逢生’,恰好遇一个人从任所回来。”