书城社科容易读错 写错 用错的字词大全集(超值金版)
3167100000048

第48章 容易用错的字词(7)

弘hónɡ:①大(现多用“宏”):弘慈、弘功、弘绩、弘量、弘谋、弘图、弘愿、弘业、恢弘。②扩充,发扬:弘道、弘化、弘扬。③姓。

【解析】

“弘、宏、洪、鸿”四个字自古都有“大”的意义,但是它们的本义并不同,它们的“大”义有各自不同的来源。

“弘”字的形旁是“弓”,其本义是弓声;“宏”字的形旁是“宀”,其本义是屋深;“洪”字的形旁是“氵”,其本义是洪水:“鸿”字的形旁是“鸟”,其本义是天鹅。

清代语言学家段玉裁在其名著《说文解字注》中认为,“弘”字是假借“宏”字才有“大”义,因为这种假借产生得很早,久而久之,“大”就成了“弘”的基本意义;“宏”字是由“屋深”的本义引申出“大”义;“洪”字是由“洪水”的本义引申出“大”义;而“鸿”字是由“天鹅”的本义引申出“大”义。

在这四个字中,“弘、宏、鸿”三个字自古就有动词“光大”义,是从形容词“大”义引申而成的。在这三个字中,古代“弘”字用作动词的几率最高,“宏”字次之,“鸿”字最低。

随着时代发展,它们逐渐产生了不同的分工趋势:“弘、宏”二字的基本义都已不用,“弘”字侧重于承担动词义“光大”;“宏”字侧重于承担形容词义“大”;“洪、鸿”二字的本义至今常用,所以基本上二者只表示本义,只有在历史传承下来的词语中保留了形容词义“大”,如“洪炉、洪钟、鸿篇巨制、鸿儒”等。

所以,在现代权威的字典中,通常“宏”字,不再收录动词义“光大”,即便收录,也会注明“现在一般写作‘弘’”。

有许多形容词古代本有“弘”、“宏”两种写法,到现在都自然淘汰了用“弘”的异形,如“宏大、宏伟、宏丽、宏赡”。“宏”字的形容词义“大”现代仍有能产性,如“宏观”一词就是产生于现代且非常常用的一个词。“弘”字趋向于动词义“光大”,所以“弘扬-宏扬”取“弘”字;“宏”字趋向于形容词义“大”,所以“宏论-弘论、宏图-弘图、宏愿-弘愿、宏旨-弘旨”都取“宏”字。

“洪”字表示“大”,比“鸿”字更为人熟知,“洪炉、洪钟”都比“鸿篇巨制、鸿儒”更常用,所以“洪福-鸿福”取“洪”字。

“恢宏”和“恢弘”两种写法都正确。“恢弘”侧重动词义;“恢宏”侧重形容词义。所以,注重词源,着眼于动词义,则取“弘”字;注重现实,着眼于形容词义,则取“宏”字。

【例句】

现代社会已经不是一个鸿雁传书封闭时代,交通日益发达,社会日益开放,每个人发财致富的宏愿都可能实现,当然,开放意味着有竞争,但只要你能在商海洪流中勇往直前,怀着热情的心,弘扬中华民族坚韧的性格,终会致富,甚至走出国门,走向世界。

huɑ

划huá/huà·画huà

划huá/huà:huá①用桨拨水使船行动:划船、划动、划过、划桨、划水、划艇、划行、皮划子。②合算:划不来、划得来、划算。③用刀或其他坚硬的东西把物分开或从物上擦过:划火柴、划开、划玻璃、划破、划一道口子。/huà①分开,拨给:划拨、划定、划分、划归、划界、划款、划清、划时代、划一。②设计:划样、策划、出谋划策、筹划、计划。③同“画”

画huà:①绘图,或用笔之类东西绘制线条、符号、标记等:画饼充饥、画地为牢、画符、画家、画龙点睛、画眉、画师、画图、画脂镂冰、绘画、学画、作画。②图像及与绘图有关的工具:画板、画报、画本、画笔、画册、画舫、画境、画卷(juàn)、画廊、画面、画片、画屏、画坛、画堂、画外音、画像、画纸、人物画、诗情画意、诗中有画、图画、油画。③签,署名:画到、画稿、画供、画卯、画押。④用手做出某种姿势帮助示意:比画、“曲终收拨当心画”、指手画脚、指天画地。⑤字的一笔称一画,也指汉字的一横:画数、笔画。⑥用语言描写:刻画、描画。

【解析】

在过去相当一段时期,“划”与“画”在下列四项意义上通用,但现在一般写作“画”:①用笔之类东西绘制线条、符号、标记等,如“画一条直线、画一道印儿”。②用语言描写。③汉字的一笔叫一画,如“一笔一画写字、字的笔画”。④汉字一横叫一画,多用于方言,如“画平竖直、三画一竖是‘丰’字”。

“划(huà)”字现在缩小了使用范围,只限于表示:①把整体分开,如“划成五个社区、划定范围、划时代、划分”。②划拨,如“划款、划账”。③设计,筹措,如“筹划、谋划、策划”。

总之,“划”则是具有空间想象力的表示和实际动着,而“画”必须是从笔的情况下具有的表示。

【例句】

他在手拿着画板,坐在划艇上,正全神贯注地画画。

【知识讲堂】“言”的由来

在我国民间风俗中,腊月廿三过小年,传说这一天家中的灶王爷要回到天上,向玉皇大帝汇报地上人一年间行事的善恶好坏,所以每年到腊月廿三这天,人们都要敬灶王爷吃糖瓜,还要在灶台上贴一对联:“上天言好事,下地保平安”,希望他到天宫后,不要搬弄人间是非。对联中的“言”字为何意呢?

甲骨文、金文的“言”字,下面部分是口舌的象形,而在舌头之上加一短横作为指示符号,表示人张口摇舌正在说话的意思,因此言字的本义是说话。

华裔huá yì ·华人huá rén

华裔:①指我国和我国的四邻。②华侨在侨居国时所生下的并取得侨居国国籍的子女。

华人:①中国人。②指取得所在国国籍的中国血统的外国公民。

【解析】

“华裔”是指定居在国外的华人已经取得中国以外的国籍者和在国外出生,根据出生国的法律而拥有外国国籍者。也就是说从法律上说他们已经不是中国公民,但是从血统上说他们是华人的后代。

“华人”是指全世界的拥有中华民族血统的人的总称。也可以指称在某一特定区域内的拥有中华民族血统的人,而不论其目前所拥有的国籍。但在实际应用上通常只用来指称居住在中国大陆及港澳台之外的其他国家和地区的华人,也就是海外华人。

【例句】

美国华裔英语女作家汤婷婷描写了在美的华人早期移民修建横亘美国的大铁路的情况。还有一些电影表现了早期华人淘金者。

化妆·化装huà zhuānɡ

化妆:涂抹脂粉等使容貌美丽。

化装:①演员为了适应所扮演的角色而修饰容貌。②改变装束、容貌,也指假扮。

【解析】

“化妆”与“化装”都是动词,都有“打扮、修饰容貌”的意思,但使用范围有区别。“化妆”是指美容,用化妆品来修饰头部、面部,使容貌美丽。如,她每天上班前都要化妆。和“妆”有关的词语,如,梳妆”“浓妆艳抹”中都用“妆”。表示女子出嫁时陪嫁物品的“嫁妆”中,也要写“妆”。

“化装”是指为了演出的需要,演员装扮成特定的角色。“化装”不仅指头部、面部,还包括身体。如,孩子们化装后上台,扮演各种可爱的小动物。“化装成难民”“化装成商人”“化装成乞丐”中的“化装”都不能用“化妆”代替。

如果是指修饰头部、面部,进行美容的工作室,要写成“化妆间”;如果是给演员进行全身装扮的工作室,则应当写成“化装间”。在美容店修饰头部、面部的师傅,应该称“化妆师”;如果是装扮全身、帮助演员扮成某个角色的剧组工作人员,则应该称为“化装师”。

【例句】

这位女演员化妆起来,淡妆浓抹总相宜,回头率极高,化装后上台演出,演谁像谁,技高一筹。

huɑn

焕·涣huàn

焕huàn:①光明,照耀:焕炳、焕发、焕赫、焕丽、焕目、焕然一新、焕蔚、焕映。

涣huàn:①散开:涣然冰释、涣散。

【解析】

这两个字虽然形似,读音相同,但释义不同。遇到被水冲散,消失的是“涣”;遇到光明之火,让人眼前一亮的是“焕”。

“焕然一新”不要写成“涣然一新”。

【例句】

经过戚继光对军队严加训练,原来涣散的队伍,焕然一新,士兵各个严守纪律,勇敢无畏。

hui

晖·辉huī

晖huī:①阳光:晖光、晖映、春晖、斜晖、余晖、朝(zhāo)晖。

辉huī:①闪射的光:辉煌、光辉、生辉。②照射:辉耀、辉映、辉照。

【解析】

这两个字都有“光彩”的意思,但“晖”专指阳光,是名词;“辉”指太阳或其他物体所闪耀的光辉,有时用作动词或形容词。所以,“辉煌”“光辉”“辉映”不能写成“晖”。

【例句】

斜晖透过窗户辉映到床前,留下一丝温暖。

【知识讲堂】人的称谓:

1称字:幼时命名由父亲等长辈命名,成年(男20,女15)取字,沈德鸿字雁冰、鲁迅字豫才。

2称号:一般只用于自称,以显示某种志趣或抒发某种情感,年龄不限,如李白号青莲居士,白居易号香山居士,李清照号易安居士。

3 称谥号:古代王侯将相、高级官吏、著名文士等死后被追加的称号,如范仲淹称文正,欧阳修称文忠。

4 称籍贯:以人的出身地命名,如孟浩然称孟襄阳,柳宗元又称柳河东。

5 称官名:以人的官名来命名,如杜甫称杜工部。

6 称官地:以人做官的地方来命名。如岑参称岑嘉州,柳宗元称柳柳州。

7古代帝王对贵族功臣的封赐爵号(位):公、侯、伯、子、男(五等)。

hun

昏hūn·晕yūn/yùn

昏hūn:①天刚黑的时候:黄昏、昏晓、昏定晨省(xǐnɡ)。②暗而无光:昏暗、昏黑、昏黄。③糊涂,荒诞:昏愦、昏聩、昏乱、昏昧、昏蒙、昏头昏脑、昏庸。④神智不清楚或失去知觉:昏沉、昏花、昏话、昏昏欲睡、昏厥、昏困、昏乱、昏迷、昏睡、昏死、昏眩、发昏、头昏。⑤世道不好:昏敝、昏世。

晕yūn/yùn:yūn①昏迷:晕倒、晕厥、头晕。②头脑不清:晕头转向。/yùn①太阳或月亮周围形成的光圈:晕圈、日晕、月晕。②光影色泽模糊的部分:霞晕、墨晕、乳晕。③头脑发昏,有旋转感:晕场、晕车、晕高、晕水、晕血、晕眩、晕针、眼晕。

【解析】

“晕”是一种天玄地转的感觉,而“昏”只是脑袋发沉,思维迟钝。

“头昏”是指头脑昏昏沉沉;“头晕”是脑子不清醒,丢三落四,自我感觉工作效率越来越低下。严重的话“头昏”会眼花,眼冒金星,头昏脑胀,头重脚轻,常伴有烦躁,恶心,作呕。而“头晕”则是产生眩晕,这种感觉是空间定位错觉引起的自身或周围物体的运动幻觉。它是一种主观感觉障碍。

另外,“晕船”“晕车”不要把“晕”读成一声,要读成四声。

【例句】

在日暮黄昏时,老太太买菜回来,坐在公交车上感觉头晕,幸好有年轻人帮着让坐,她才没有晕倒。

浑hún·混hún/hùn·诨hùn

浑hún:①水不清,污浊:浑黄、浑水摸鱼、浑浊。②糊涂:浑虫、浑蛋、浑浑噩噩、浑话、浑人。③全,满:浑家、浑全、浑身、浑然。④天然的,质朴的:浑古、浑金璞玉、浑朴、浑厚。⑤简直:浑如。⑥姓。

混hún/hùn:hún①水多泥多杂质而不清澈:混秽、混浑。②糊涂:混混沌沌、混混。③胡乱:混说八道。④全部,整个。同“浑”。/hùn①搀杂在一起:混合、混交、混同、混为一谈、混战、混淆、混杂。②胡乱:混迹、混乱、混世魔王。③蒙,充:混充、混混儿、混进、混入、蒙混、鱼目混珠。④苟且度过:混饭、混事、胡混。

诨hùn:①诙谐可笑的话:诨话、诨号、诨名。②专以打诨逗趣的人。

【解析】

“浑人”和“混人”,意义都相同。“混浊”和“浑浊”,“混水摸鱼”和“浑水摸鱼”,除“混”读去声,义无不同。但在其它的意思上,如“鱼目混珠”“鱼龙混杂”“混世主义”“浑浑噩噩”“浑然无觉”“浑然一体”,意义都应分清。

而“诨”为“讠”字旁,主要指“幽默诙谐的话,或者幽默诙谐的人”。

【例句】

这个员工来这里就是混饭吃的,整天浑浑噩噩,除了爱讲讲诨话,逗大家笑外,别无长处了。

J

ji

亟jí/qì·急jí·疾jí

亟jí/qì:①急切:亟待解决、亟亟、亟盼、亟须纠正、亟欲。/qì①屡次:亟来问讯、亟请。

急jí:①焦燥不安,也指使人着急:急人、急死人、急燥、焦急、着急。②发怒:急眼。③④匆忙:急促、急功近利。⑤迅速,又快又猛:急风暴雨、急进、急流、急先锋。⑥紧迫:急切、急事、急诊。⑦严重:告急。⑧尽快帮助他人解决困难:急人之所急、急人之难。

疾jí:①有病,身体不舒适:疾病、残疾、讳疾忌医、积劳成疾、目疾。②内心痛苦:疾苦。③疼痛:疾首蹙额。④恨:疾恶如仇。⑤古同“嫉”,妒忌。⑥弊病,缺点:“寡人有疾”。⑦快,迅速:疾步、疾驰、疾进、疾走、疾足先得。

【解析】

“亟”的“jí”音和“急”“疾”有相似的地方,它们都表“紧迫”,但也有区别。“亟”侧重指客观情况非常紧迫;而“急”则侧重心理上主观上感到紧张、紧迫;“疾”则强调的是猛烈的态势。

【例句】

他急得火烧眉毛,想领导汇报这个情况亟待解决,而领导听完后,却劝慰我不要着急,再等等看。

【开心一刻】方法各异

产品销售会上,销售额极其令人沮丧,经理就对我们售卖职员训斥道:“我已经看够听够了你们拙劣的工作水平和由头。如果你们无法胜任这项工作,会有人替代你们,卖出这些你们每个人都应引以为荣的有价值的产品。”然后,他指着新雇员——一名退役足球队员说道:“如果一支足球队赢不了,会怎么样?队员们都得被撤换掉,不是吗?”

几秒钟沉默后,这名前足球队员回答道:“实际上,先生,如果整个队都有麻烦的话,我们通常只是换个新教练。”

集结jí jié·集合jí hé

集结:部队调集到一个指定地域。

集合:分散的人或事物聚集到一起,使聚集。

【解析】

它们都有聚集的意思。但“集结”特指军队等集合到一处。应用范围较狭窄。

而“集合”主要是把许多分散的人或物聚在一起,也指汇集某些东西。对象可以是具体事物,也可以是抽象事物,也可以是人,应用广泛。

【例句】

敌军准备集结精锐力量向我军突袭,现在他们已经集合了三十多人,还有二十人陆续要赶来。

寂静jì jìnɡ·幽静yōu jìnɡ

寂静:非常安静,没有一点声音。

幽静:清幽寂静。

【解析】

两个词语都表示环境非常静,没有吵闹的声音,但是它们又有不同的含义。“寂静”的意思是没有声音,让人产生一种寂寞,冷清的感觉;而“幽静”一词是幽静寂静的意思,在静的基础上让人产生一种很雅致的感觉。

【例句】

虽然人们都说这个环境很幽静,让人感觉到安宁和舒适,但我感觉到却是有些孤独的寂静。

jiɑ

嘉·佳jiā

嘉jiā:①善,美:嘉宾、嘉况、嘉羞、嘉言懿行、嘉祉。②夸奖,奖励:嘉奖、嘉勉、嘉纳、嘉许、嘉与。③吉庆,幸福:嘉福、嘉偶、嘉气、嘉祥、嘉娱、嘉祯。④欢乐:嘉会、嘉庆、嘉容、嘉慰、嘉虞。⑤姓。

佳jiā:①美,好的,吉祥的:佳节、佳境、佳句、佳口、佳丽、佳美、佳妙、佳酿、佳偶、佳期、佳气、佳器、佳人、佳色、佳士、佳夕、佳肴、佳音、佳语、佳作。

【解析】

“嘉”和“佳”都有“美好”的意思,但却有一点不同,作为形容词,“嘉”的外延要比“佳”大,“嘉”自古就有吉庆祥瑞的意思,比较庄重,所以,在一些词中只能用“嘉”,如“嘉宾”“嘉会”“嘉礼”等字。另外,“嘉”可以用作动词,表示赞美。如,“嘉奖”“嘉许”等,而“佳”则不能。

【例句】

今年电影节,有很多嘉宾到场,当然,当然少不了佳丽。

jiɑn

歼灭jiān miè·消灭xiāo miè

歼灭:杀光,杀尽。

消灭:灭亡,除掉。

【解析】

两个词都是动词,都指“没掉,使没有”。但“歼灭”强调彻底消灭、铲除,语义较重。只用于大量敌人(包括兵力、敌舰、敌坦克等)。“消灭”词义较轻,可用于大批敌人,也可用于一个敌人。使用范围较大,除可用于敌人外,还可用于“证据、错误、现象、贫困、剥削、流言、事故”等抽象事物,也可用与“苍蝇、杂草”等具体名词搭配。

【例句】

1今天我军足足歼灭了敌军一个团的兵力。

2这种药是占们为消灭老鼠而研制的。

坚决jiān jué·坚定jiān dìnɡ

坚决:(态度、主张、行动等)确定不移,不犹豫。

坚定:意志坚强,不动摇。

【解析】

两个词都是形容词,都有坚强不改变的意思。但“坚决”强调态度、行动上确定,不改变;“坚定”则强调立场、观点,稳定坚强,毫不动摇。

【例句】

他立场坚定,坚决不改变。

【知识讲堂】谦称

1自称:愚、敝、卑、臣、仆。

2帝王自称:孤、寡、朕。

3古代官吏自称:下官、末官、小吏。

4读书人自称:小生、晚生、晚学、不才、不肖。

5古人称自己一方的亲属朋友用家或舍:如家父、家母、家兄、舍弟、舍妹、舍侄。

捡jiǎn·拣jiǎn

捡jiǎn:①拾取:捡东西、捡拾、丢了西瓜,捡芝麻。

拣jiǎn:①挑选:挑拣、拣选、挑肥拣瘦。

【解析】

虽然这两个字都有“拾起”的意思,但“捡”主要指拾起这个动作,没有挑选动作;“拣”不仅有拾起的动作,而且还有挑选动作。

【例句】

在工厂对面,工人们正在捡拾从海里捞出的扇贝。在工厂里,工人们正在挑拣扇贝,把优等的和次等的产品分开。

简洁·简捷jiǎn jié

简洁:(说话、行文等)简明扼要,没有多余的内容

简捷:①直截了当。②简便快捷。

【解析】

“简洁”和“简捷”的区别体现在“洁”和“捷”上。

“简洁”侧重指“干净整洁、不啰唆、不拖泥带水”,指说话或行文简明扼要,没有多余的内容。如,“文笔简洁”。