1863年康斯坦丁·斯坦尼斯拉夫斯基出生。
1864年第一国际成立。
1866年易卜生的《布朗德》出版。
1867年在都柏林上小学。马克思的《资本论》出版。易卜生的《格尔·金特》出版。约翰·高尔斯华绥出生。
1868年全家搬至都柏林哈奇街1号。
1869年爱尔兰教会与政府分离。苏伊士运河通航。
1870年爱尔兰颁布第一项土地法。查尔斯·狄更斯去世,享年58岁。弗拉基米尔·列宁出生。
1871年受雇于都柏林房地产中间商查尔斯·昂·汤森。
达尔文的《进化论》出版。英国各大学的宗教考试取消。
1872年母亲及两个姐姐离开都柏林去伦敦。随父迁至都柏林哈考特街61号。
塞·巴特勒的《乌有乡》出版。
1874年迪斯雷利重新上台。温·丘吉尔出生。
索·毛姆出生。
1875年向报社第一次投稿。
1876年离开汤森房地产事务所去伦敦,与母亲一起住在富勒姆路维多利亚园林13号。
维多利亚女王宣布荣任印度女皇。
1877年托·爱迪生发明电话。吉尔伯特和沙利文的第一出歌剧上演。
1879年受雇于爱迪生电话公司,工作仅数月,结识了美国人。
发表第一次演说。
加入探索协会,结识西德尼·韦布。
创作)第一部小说《未成年时期》。
艾·爱因斯坦出生。
1880年创作第二部小说《无理之结》。
土地同盟在爱尔兰展开活动。
1881年创作第三部小说《艺术家的爱情》。
患天花。开始留胡须。成为素食主义者。
海因德曼创立伦敦民主同盟。
易卜生的《群鬼》出版。
第二项爱尔兰土地法颁布。
前首相迪斯雷利逝世。
1882年创作第四部小说《卡什尔·拜伦的职业》。听了亨利·乔治的演讲之后转向社会主义,并开始认识到经济学的重要性。
易卜生的《人民公敌》出版。
达尔文去世。
1883年创作第五部、即最后一部小说《业余社会主义者》(未完成)。
尼采的《查拉斯图拉如是说》出版。
卡尔·马克思逝世,终年65岁。
理查德·瓦格纳去世,终年69岁。
1884年费边社成立。加入赞边社。
威廉·莫里斯成立社会主义者同盟。
伦敦民主同盟更名为社会民主同盟。
1885年随母亲迁至菲茨罗伊广场29号。
开始创作《鳏夫的房产》,后又放弃。
开始为《帕尔·马尔报》写书评,直至1888年。
父亲去世。停止了每周一英镑的补助。
加入费边社执行委员会。
1886年任《世界周报》艺术评论员,直至1889年。
1887年编辑《费边社论文集》并为文集写作两篇论文。
1888年任《星报》音乐评论员,用笔名科诺·迪·巴赛托撰文,直至1890年。
1889年随母亲迁至波特兰路火车站附近的奥斯南伯格街36号。
易卜生的剧作(《玩偶之家》)首次在英国上演。
第二国际成立。
爱尔兰文学剧院成立。
1890年任《世界周报》音乐评论员,直至1894年。
1891年创作《易卜生主义的精华》。
1892年完成第一部剧作《鳏夫的房产》。
《鳏夫的房产》上演。
格拉德斯通提出爱尔兰自治议案。
1893年创作话剧《好逑者》。
创作话剧《华伦夫人的职业》。
上议院否决爱尔兰自治议案。
1894年辞去《世界周报》音乐评论员职务。
创作《武器与人》。
创作《康蒂坦》。
《武器与人》上演。
美国首演他的剧作(《武器与人》)。
1895年任弗兰克·哈里斯办的《星期六评论》的戏剧评论员,直至1898年。
创作《风云人物》。
创作《难于预料》。
写作《艺术的健全性》。
《康蒂坦》上演。
1896年创作《魔鬼的门徒》。
与后来成为萧伯纳夫人的夏洛特·佩恩汤森相识。
佩恩汤森小姐加入费边社。
1897年出任圣潘科拉斯教区委员。
停止排演《难于预料》。
《风云人物》上演。
《魔鬼的门徒》上演。
1898年身体康复。与佩恩汤森小姐结婚。
辞去《星期六评论》戏剧评论员职务。
创作《凯撒和克莉奥佩特拉》。
《快意和不快意的戏剧》出版。
《最忠实的瓦格纳信徒》出版。
1899年创作《布拉斯庞德上尉的转变》。
《难于预料》上演。
布尔战争开始。
戏剧协会成立。
迁居至夫人在阿德尔菲巷10号的寓所。
奥斯卡·王尔德去世,终年44岁。
1900年《布拉斯庞德上尉的转变》上演。
1901年创作《可敬的巴什维尔》。
开始写作《人与超人》。
《凯撒和克莉奥佩特拉》上演。
首次颁发诺贝尔和平奖。
维多利亚女王逝世,终年81岁。
1902年继续写作《人与超人》。
《华伦夫人的职业》上演。
布尔战争结束。
无线电报沟通了欧洲与美国的联系。
1903年辞去圣潘科拉斯教区委员职务。
完成《人与超人》。
《可敬的巴什维尔》上演。
H.G.威尔斯加入费边社。
左拉逝世,终年62岁。
1904年写作《市区贸易常识》。
创作《英国佬的另一个岛》。
创作《他怎样对她的丈夫说谎》。
迁至“老宅”。
《英国佬的另一个岛》上演。
《他怎样对她的丈夫说谎》上演。
都柏林的阿贝戏院建立。
安·契诃夫逝世,终年44岁。
1905年29年中第一次重访爱尔兰。
创作《巴巴拉少校》。
创作《热情、毒药与硬心》。
买下位于阿约特·圣·劳伦斯的一处住宅,并迁居于此。
《人与超人》上演。
《巴巴拉少校》上演。
《好逑者》上演。
《热情、毒药与硬心》上演。
国王爱德华七世观看在皇家宫廷剧院上演的《英国佬的另一个岛》。
1906年创作《医生进退两难》。
去法国让罗丹塑像。
《难以预料》上演。
《医生进退两难》上演。
《我们九十年代的剧院》出版。
自由党上台。
亨·易卜生逝世,终年78岁。
1907年创作《剧场插曲》。
《剧场插曲》上演。
1908年创作《结婚》。
修改并再版《艺术的健全性》。
《结婚》上演。
1909年创作《布兰科·波斯内特的出现》。
创作《迷人的弃儿》、《剪报》、《现实一瞥》、《错姻缘》等剧。
《布兰科·波斯内特的出现》上演。
《剪报》上演。
1910年创作《十四行诗中的深肤色女子》。
《十四行诗中的深肤色女子》上演。
《错姻缘》上演。
英王爱德华七世逝世,终年68岁。
列夫·托尔斯泰去世,终年82岁。
马克·吐温去世,终年75岁。
1911年创作《范妮的第一剧》。
《范妮的第一剧》上演。
辞去费边社执行委员会的职务。
当选戏剧艺术研究院理事会理事。
1912年创作《安屈克里斯与狮子》。
戏剧表演被法定为一种艺术形式。
1931年创作《真相毕露》。
访问苏联,并会晤斯大林。
《爱兰·黛丽和萧伯纳的通信集》出版。
《萧伯纳戏剧全集》出版。
1932年访问南非。
创作《黑姑娘寻找上帝历险记》。
《真相毕露》上演。
乘“大英女皇”号轮船开始环球旅行。
1933年访问美国,视察好莱坞,并在纽约上岸。
访问中国。
创作《触礁》、《乡村求爱》。
写作《美国的政治疯人院以及重返祖国》。
《触礁》上演。
约·高尔斯华绥去世,终年65岁。
1934年《萧剧序言集》出版。
访问新西兰。
创作《加莱市的六个自由民》、《意外岛上的蠢人》。
《乡村求爱》上演。
《加莱市的六个自由民》上演。
1935年创作《女百万富翁》。
会晤加布里埃尔·帕斯卡尔,开始与他合作拍摄电影。
《意外岛上的蠢人》上演。
1936年英王乔治五世去世。
英王爱德华八世放弃王位。
创作《国王、宪法与贵妇》,12月5日在伦敦出版,未上演。
《女百万富翁》上演。
卢·皮兰德娄去世,终年69岁。
1937年改写莎士比亚的《辛白林》。
《重写辛白林第五幕》在伦敦上演。
1938年患恶性贫血,后痊愈。
创作《日内瓦》。
希特勒在慕尼黑与张伯伦签署条约。
康·斯坦尼斯拉夫斯基去世,终年75岁。
1939年创作《在好国王查理的黄金时代》。
第二次世界大战爆发。
写作《关于这场世界大战的不平常的常识》。
《在好国王查理的黄金时代》在英国上演。
威·勃·叶芝去世,终年73岁。
1940年《巴巴拉少校》搬上银幕。
温·丘吉尔出任英国首相。
1941年写作《皇家戏剧艺术研究院毕业生的纪念品与顾问》。
德国炮弹炸毁小剧院。
亨·伯格森去世,终年82岁。
1942年退出皇家戏剧艺术研究院理事会。
联合国组织成立。
1943年夫人佩恩汤森去世,终年86岁。
1944年盟军开始反攻希特勒纳粹。
1945年第二次世界大战结束。
将罗丹为他塑造的铜像赠给皇家戏剧艺术研究院。
第三届工党政府上台。
电影《凯撒和克莉奥佩特拉》发行。
原子弹问世。
1946年九十寿辰之际发表广播演说。
动笔写作《波扬特的亿万财产》。
荣任圣潘科拉斯市自由公民。
荣任都柏林市自由公民。
举办伦敦萧氏作品展览。
牛津大学出版社选《千岁人》为世界经典丛书第五百本。
1947年完成《波扬特的亿万财产》。
当选作家、演员、记者协会布拉格代表大会的主席团成员。
英国广播公司第三套节目举办萧剧广播节。
悉·韦布逝世,终年88岁。
1948年改写《波扬特的亿万财产》。
《波扬特的亿万财产》上演。
动笔写《莎氏与萧氏》及《牵强附会的寓言》。
1949年完成《牵强附会的寓言》。
《莎氏与萧氏》上演。
1950年动笔写作《她为什么不愿意》。
《牵强附会的寓言》上演。
髋关节骨折,动手术。
11月2日在圣劳伦斯街家中去世。
申慧辉 辑
创作《威压》、《匹克梅梁》。
《安屈克里斯与狮子》上演。
《威压》上演。
奥·斯特林堡去世,终年63岁。
1913年母亲去世,终年83岁。
创作《凯瑟琳女皇》、《音乐疗法》。
增补并再版《易卜生主义精华》。
动笔写作《伤心之家》。
《匹克梅梁》上演。
《凯瑟琳女皇》上演。
从经济上援助韦布夫妇创办《新政治家》。
1914年第一次世界大战爆发。
写作论文《关于这次世界大战的常识》。
《音乐疗法》上演。
巴拿马运河通航。
1916年创作《获得维多利亚十字勋章的奥弗莱厄蒂》、《培鲁撒冷的酋长》、《奥古斯都尽了本分》等剧。
《培鲁撒冷的酋长》上演。
1917年创作《布尔什维克女皇安娜詹斯卡》。
应黑格元帅邀请去西部前线巡视。
俄国十月革命胜利。
《获得维多利亚十字勋章的奥弗莱厄蒂》、《奥古斯都尽了本分》上演。
1918年第一次世界大战结束。
三十岁以上的妇女在英国获得选举权。动笔写作《千岁人》。
1919年完成《伤心之家》。
继续写作《千岁人》。
共产国际成立。
1920年完成《千岁人》。
《伤心之家》上演。
宣告贞德为圣徒。
英国共产党成立。
1921年建立考尔兰自由邦。
1922年写作《排演的艺术》。
翻译奥地利作家西·特雷比奇的《吉达达的赎罪》。
《午岁人》上演。
1923年创作《圣女贞德》。
《圣女贞德》上演。
威·勃·叶芝获诺贝尔文学奖。
1924年萧剧首次在电台广播(《获得维多利亚十字勋章的奥弗莱厄蒂》)。
取消对《华伦夫人的职业》的禁演令。
英国工党的第一届政府。
弗·列宁逝世,终年54岁。
1925年荣获诺贝尔文学奖。
1927年参加英国广播公司英语口语咨询委员会。
《现实一瞥》上演。
1928年迁居至白厅大院4号。
《智慧妇女的社会主义和资本主义指南》一书出版。
首次与拉·吉卜林会面。
21岁以上的妇女在英国获得选举权。
都柏林盖特剧院成立。
1929年创作《苹果车》。《苹果车》上演。
创作《国王和医生》(未上演)。
《国王与医生》在伦敦出版。
第二届工党政府。
1930年萧剧首次搬上银幕(《他怎样对她的丈夫说谎》)。