后来传有法国的耶稣会画家郎世宁给容妃画的戎装像。时容妃进宫已有二十余年之久，她那时候已年过半百，姿色不可能不减。从画像分析，也许郎世宁根本没有见到过这位容妃，因此有人对此像的真伪提出异议。有学者认为所谓“香妃戎装像”并不一定就是容妃。因为此像原在热河行宫保存，拿到北京展览时，并没有任何题款和文字，据几乎一生都在故宫工作的单士元老先生回忆：当时的说明文字是没有根据的，是几个人拿的主意，为的是以这张像来吸引游客，却为后人制造了混乱。其实，在乾隆皇帝身边，确实有一位喜穿戎装的女子，这不是别人，就是他十分心爱的第十个女儿、和珅的儿媳妇和孝固伦公主。此人生来活泼伶俐，聪明好动，乾隆十分钟爱，视若掌上明珠，从小就被养育在乾隆身边。乾隆又因她“貌类己”，曾说“汝为皇子，朕必立储也”。和孝公主从小就喜欢打扮成男孩子的样子，更喜欢与男孩子一起游戏。她经常跟随乾隆一起出巡、秋狝。当时她用过的弓箭、盔甲、马鞍、撒袋等物，后来一直为乾隆的皇孙辈所用。史料记载她“性刚毅，能弯十力弓，少尝男装随上较猎，射鹿丽龟，上大喜，赏赐优握”。联想到所谓《乾隆帝与“香妃”御苑行猎图》中射鹿的景象，正可以认证乾隆与和孝公主射鹿的情景，由此推测《“香妃”戎装像》中的“香妃”应是和孝固伦公主。
