每个人都是他自己的个性的工程师。
——布尔曼
有一天,阿Q狗站在镜子前面沉思:
“嗯!从身材上看,我是矮小的,但拿破仑和维克多·雨果两位伟人不也是这样吗?我的前额不宽,天庭欠圆,可是苏格拉底和斯宾诺莎也是如此;我承认我是秃顶,这并不悲惨,因为有大名鼎鼎的莎士比亚与我为伴;我的鹰鼻弯长,如同伏尔泰和乔治·华盛顿一样;我的双眼凹陷,使徒保罗和哲人尼采也是如此;我的肥厚嘴唇,足以媲美路易十四,而我粗胖的颈脖,能与汉尼拔和马克·安东尼看齐。”
沉默了片刻,阿Q狗继续想:“我的耳朵太长,但可说是耳大有福,就像塞万提斯的招风耳;我的颧骨隆耸,面颊凹陷,跟林肯一样;我后缩的下额与威廉·皮特和哥德斯密不分轩轾;我一高一低的双肩,可能跟甘地大有关系;我的手掌肥厚,手指粗短,大天文学家爱丁顿也是如此。不错,我的身体是有缺陷,但要注意,这是伟大的思想家们的共同特点。更奇怪的是,我与巴尔扎克一样,阅读写作时,咖啡壶一定要放在身旁;我跟托尔斯泰一样,愿意与粗俗的民众交际攀谈;有时我三四天不洗手脸,听说贝多芬、惠特曼也有这个习惯……”
又沉默了片刻,阿Q狗暗自想着:“这就是我!这就是真实的我。我拥有迄今为止人类历史上的伟人们的种种特质。一位拥有这么多伟大品质的青年,一定能干出一番不朽的事业。”