除了努力工作外，我没有其他成功秘诀。
——爱纳尔
有一次，阿Q狗跑到一栋大楼的工地上，向一位穿着气派的建筑承包商请教：“我该怎么做，长大后才能跟你一样有钱？”
这位建筑承包商看了阿Q狗一眼，回答说：“我先给你讲一个挖沟人的故事。一个拄着铲子说，他将来一定要做老板；第二个抱怨工作时间长，报酬低；第三个只是低头挖沟。过了几天，第一个仍在拄着铲子；第二个虚报受伤，找到借口退休；第三个呢？他成了那家公司的老板。你明白这个故事的寓意吗？年轻人，去买件红汗衫，然后埋头苦干。”
阿Q狗满脸困惑，没明白其中的道理，只好再请他说明。
承包商指着那批正在工作的建筑工人，对阿Q狗说：“看到那些人了吗？他们全都是我的工人。我无法记得他们每一个人的名字，甚至有些人，根本连脸孔都没印象。但是，你仔细瞧他们之中，只有那边那个晒得红红的家伙，穿一件红色衣服。我很快就注意到，他似乎比别人更卖力，做得更起劲。他每天总是比其他的人早一点上工，工作时也比较拼命，而下工的时候，他总是最后一个下班。就因为他那件红汗衫，使他在这群工人中间特别突出。我现在就要过去找他，派他当我的监工。从今天开始，我相信他会更卖命，说不定很快就会成为我的副手。”
“年轻人，我也是这样爬上来的。我非常卖力工作，表现得比所有人更好。如果当初我跟大家一样穿上蓝色的工人服，那么就很可能没有人会注意到我的表现了。所以，我天天穿条纹汗衫，同时加倍努力。不久，我就出头了。老板注意到我，升我当工头。后来我存够了钱，终于自己当了老板。”