法甲联赛还剩下五场比赛就结束了这个赛季的征程，这个时候，张扬全身心都投入到赛季最后的冲刺中，就在他自己也不知道的情况下，就在这个时候，张扬几乎差点收获了自己职业生涯的首个个人大奖项。
2006年4月，亚足联年度颁奖典礼在马来西亚吉隆坡举行，在媒体和球迷看来，还算是较为‘公平’和‘公正’地反映亚洲足球年度状况的亚足联年度颁奖，向来为世人瞩目和关注。
但是，不得不提一下，天下脑残何其多，脑残者也不仅仅是中国足协，亚足联的掌门人哈曼在今年的颁奖典礼之前，提出了一个很操蛋的提案，这个提案的大致意思是，即使表现出色的球员，但不参加颁奖大会者，将不能入选。
这也就因此把亚洲的大批在海外踢球的出色球员全部排除在多个奖项的候选名单之外，从而引起了亚洲足坛内部的强烈反响。
其中日本和韩国足协对此是最不满的，无他，日本和韩国的球员，是在海外效力最多的，而且表现还算不错，是角逐亚足联各个奖项的最有力人选。
事实上，亚足联的此举绝对是一种倒退，在欧洲金球奖的评选已经涵盖全体在欧洲踢球的所有球员，其他各大洲的洲际最高荣耀的评选也都尽可能的放开各种限制的时候，亚足联此举让人无语。
而在之前，根据亚足联相关官员的透露，在本年度的亚洲足球先生的评选中，来自马赛队的年轻新星张扬，以及来自曼联韩国球星朴智星、以及来自苏格兰凯尔特人的日本球星中村俊辅，分别是亚洲最佳新人，亚洲足球先生等荣耀的最有利争夺者。
特别是张扬，在本赛季法甲联赛横空出世，本赛季已经在法甲联赛打入二十四粒进球，法甲金靴在望，这样的球员不拿到亚洲足球新人奖，别人谁敢说配的上这个荣耀。
用一位受邀参加亚足联颁奖典礼的嘉宾的话说，张扬最大的短板在于年龄小，而且没有拿到什么荣誉，不然的话，亚洲足球先生也是可以竞争的。
不过，在颁奖典礼开始前半个月，哈曼为了维持西亚足球的利益，而突然抛出的这个提案，并且强行通过，使得海外球员直接被排除在外，最后的3名候选人分别是沙特国脚贾贝尔、蒙塔萨里，以及乌兹别克斯坦国脚沙兹基赫。
考虑到，在之前，哈曼以20万美金的价格将这次亚足联颁奖典礼的转播权，出售给了沙特一家地方电视台，这位亚足联掌门人和西亚足球，特别是沙特的关系，哈曼此举的原因，就不难理解了。
中国球迷对于亚足联此举异常不满，他们为张扬在马赛的出色的表现喝彩，也为张扬骄傲，在中国球迷眼中，张扬难道亚足联的亚洲足球年度新人王是实至名归的，是最理所当然的，是中国球迷的骄傲。
在中国足球不争气的时候，这是中国球迷难得的骄傲的时候。
但是，因为哈曼的丑陋行为，却生生剥夺了球迷享受这种骄傲的机会，中国球迷当然有怨念了。
球迷戏言，要是亚足联胆敢采用NBA的全明星票选的那种方式，张扬铁定是亚洲足球先生的不二人选。
在这个时候，‘确定兄’……也就是那个张扬的铁粉站出来了，直接撂下一句话，“恐怕张扬还不一定看上这个所谓的‘亚洲足球新人王’呢，这个荣誉有个鸟用？能当饭吃，还是能满足虚荣心？****。”
‘确实兄’此言一出，立刻引起了剧烈的讨论。
有的说，不能够这么说嘛，好歹是亚足联的奖项，还是有些影响力的嘛。
这话一出来，立刻有人反驳说，亚足联和中国足协有区别吗？
立刻有人跟帖，一个是家猪，一个是野猪。野猪凶猛、能耐更大一些，家猪愚蠢、屁本事没有。
家猪和野猪，都是猪嘛。
在网络上的吵吵嚷嚷，将此事渐渐向娱乐化和搞笑的方向发展，大家再一品味，这个劳什子的‘亚洲足球年度新人王’还真的没有什么意思。张扬可能还真的就看不上呢。
远在法国马赛的张扬，对于发生在遥远的吉隆坡的这出闹剧，一无所知，即使是知道的话，他对于这个亚洲年度新人王的兴趣，恐怕也不会太浓厚，在他的眼中，法甲联赛的射手王，以及下赛季的冠军联赛资格，这可比什么都重要，而那个什么劳什子的‘亚洲足球年度新人王‘有什么样呢？
在欧洲足球主流社会，人家连你所谓的亚洲足球先生都懒得看一眼，更别提什么亚洲足球新人王了。
2006年4月8日，法甲联赛第34轮，马赛客场挑战摩纳哥。
“球进了！球进了！张扬的进球！他终于进球了！今天比赛开始后，张扬就显得那么兴奋，他一直在寻找进球！精彩的进球，半转身凌空射门！噢噢噢，看他的射门，防守他的球员几乎绝望了，张扬的眼中是自信的神情，他一定认为这球必进无疑，这是射手的自信，他们相信自己只要获得的了这样的机会，就能把足球送进对方的球门……只要他想，就一定能！”这一刻，解说员维斯托成了张扬狂热的信徒。为张扬的这个进球高举双臂，跳起来欢呼。
费尔南德斯也从教练席上站起来，振臂高呼，心中无比激动啊：“上帝啊，我简直太幸运了。”这个老帅从来没有像是现在这样为自己的眼光自豪，他从来没有像是现在这样庆幸自己那次的青年队之行，并且给了张扬机会，后来又力排众议将这个年轻人带到了一线队，给予信任！
他给了张扬机会，使得这个年轻人得以有机会延续足球梦想，而张扬，则回报了费尔南德斯的信任！
进球后的张扬也非常激动，他不停的狂吻自己胸前的马赛队的队徽，然后跑到客队球迷的观众席下，脱下了自己的球衣，揉成一团，用力掷向看台。顿时那片看台的人们就像疯了一样的涌向前派，争相抢着张扬抛上来的球衣。
他实在是太激动了，这是比赛进行到伤停补时阶段的进球，这个进球太关键了，说句不客气的话，甚至将直接决定马赛队本赛季的结局是光荣的活着、去参加下赛季的冠军联赛，还是黯然去联盟杯晃荡！
在路易斯二世球场的贵宾包厢里的超级经纪人门德斯也罕见的激动的跳了起来，他高举双臂，像一个普通球迷一样为张扬和这个进球欢呼。同时，他在心里狂喊：“小子，干的不错。哈哈！”
可不是吗，门德斯当初和张扬签约的时候，只是直觉觉得这个球员有潜力，但是，这种事情谁能够说的准呢，但是，张扬现在的表现越来越出色，这无疑给门德斯吃了一个定心丸，他甚至有一种直觉，这个年轻人的未来不可限量，甚至他自己都想象不到的高度，门德斯一直认为自己的旗下的球员中，克里斯蒂亚诺罗纳尔多的未来将会是最辉煌的，但是，此刻，门德斯突然有一种错觉，假以时日，张扬的未来成就甚至可能不在克里斯蒂亚诺罗纳尔多之下。这种想法让门德斯自己都觉得错愕，克里斯蒂亚诺罗纳尔多现在是曼联的当红球星，而张扬只是法甲落魄豪门马赛队的一员，似乎根本不具备可比性，但是，下意识中，门德斯又觉得这似乎也未尝不可能啊。
路易斯二世球场的客队球迷看台上的马赛球迷的热情已经被引爆了。
吉瑞。法萨斯，这个张扬来到马赛后的第一个真正意义上的马赛球迷，此刻更是煽情的大声喊，鼓动马赛球迷的气氛，他在大声喊道：“来！大家跟我一起喊：ZHANG！ZHANG！ZHANG！ZHANG！ZHANG……BUTTTTTT！”
所有球迷立刻整齐的拍起了巴掌，两声短促的掌声后，立刻喊出张扬的姓氏，连着齐声拍五遍，喊五遍，最后一次，“ZHANG”这个姓氏拉长了声音，以进球的长音BUT作为结束。
赛后，媒体在报道中都提到马赛球迷的疯狂，他们说：“张扬的进球，让马赛球迷疯狂了，如果说之前还有其他的马赛球员（譬如说是纳斯里，譬如说是里贝里）可以和张扬一起分享球迷的宠爱的话，那么这时候，在马赛球迷的心中，张扬是独一无二的，是这个城市英雄！
张扬的这粒精彩的进球，点燃了整个城市的激情。在无数的酒吧里，在家中，在学校校园里，在达官贵人的包厢里，此刻，他们没有区别，所有人都在为这个进球而疯狂，无人置身事外。
《队报》在赛后也用幽默的口吻说，“在张扬进球的那一刻，如果马赛要进行市长选举的话，张扬绝对是以全票当选的，没有丝毫问题！”