停舟望不極，風物有餘淒。落日水鄉冷，連盤山名山路迷。沙平人影小，天遠雁行低。稍喜殘冬近，沿江息鼓鼙。夢至一處，云是昔年借宿處，主人蓋隱居不仕者也，作詩贈之。醒而追憶，未嘗有其人，詩特了了，姑存之嗟我遠行役，重登君子堂。鴻泥前迹在，雞黍舊情長。殘菊香猶晚，寒松徑未荒。明朝又離別，山岳隔茫茫。和靜山《懷慶謁韓子廟》，次壁間張漢留題韻。
[1]饑溺：比喻生活痛苦。語本《孟子·離婁下》：“禹思天下有溺者，由己溺之也；稷思天下有饑者，由己饑之也，是以如是其急也。”八代衰：蘇軾《潮州韓文公廟碑》：“文起八代之衰，而道濟天下之溺。”
[2]劉柳：唐劉禹錫、柳宗元的並稱。孔周：孔子與周公的並稱。
[3]懷孟：今河南沁陽市。
沿江書所見
黃金布地玉成樓，撲地漫天勢未休。市易閭閻皆喜色，兵機城府有深謀。不勞屈產輸名馬，已見巢居讓拙鳩[1]。江左夷吾應早計，更容搖櫓借荊州[2]。
國仇未報計先窮，海水潢池路並通。何苦靈臺用西法，祇應赤壁趁東風[3]。中華豈遂爲夷變，下策猶當出火攻。野老吞聲臨岸哭，不堪回首曲江宮[4]。
窮髮之南限海濤，貢珍忽貴荷蘭刀。久經漏穴疏防蟻，況有奸民解教猱。粟帛自饒中土產，象犀何慕外邦豪[5]。不誇異物誅淫巧，誰爲當時誦旅獒[6]。
【校注】
[1]屈產：春秋晉地名，產良馬。拙鳩：即布穀鳥。
[2]夷吾：春秋時齊相管仲，字夷吾。
[3]靈臺：學宮。
[4]曲江：水名。即曲江池。
[5]象犀：指象牙和犀角。
[6]旅獒：古代西戎旅國出產的大犬。借指西戎各國。
舟中雪夜讀黃詩
急雪灑窗萬銀箭，弱纜挾舟與風戰。夜幾傲兀不得平，爐火溫存猶坐戀[1]。未覺清寒襲敝裘，倏見輕冰浮石硯。挑燈細讀涪皤詩，諫果味回意忘倦[2]。生力直鑿混沌開，正聲激爲風雅變[3]。當時投老嶺外行，遺迹每入先賢傳。我今拏舟溯江湖，雨雪淩競迫歲晏[4]。此身幸作桂州民，歸路先出零陵縣[5]。結廬瀟湘二水間，閉門竹筍迸春院。雖無洞雲駕我仙，及斬釣竿投魚汕。
【校注】
[1]傲兀：猶傲岸。
[2]涪皤：宋黃庭堅之號。皤：pó。諫果：橄欖的別名。
[3]正聲：正風。雅正的詩篇。
[4]歲晏：一年將盡的時候。
[5]桂州：唐州名，即今廣西桂林。
小林夾對雪
江上愁心際天遠，山前殘雪增夜明。水村蔬菜不易致，關吏虎狼多橫行。忍凍時爲橐駝坐，吟詩微作蒼蠅聲。無田歸田亦自得，此念白鷗堪與盟[1]。
【校注】
[1]白鷗：比喻超逸出世的生活情趣。典出《列子》寓言，海上之人以純潔之心待鷗，鷗數百相就。海上之人一旦有捕鷗之意，鷗即飛舞不下。
螺山晤王子壽柏心比部，見示舟中題鄙人
所上中興策詩，次韻奉酬[1]故人相見此螺亭，東坡詩“碧溪青嶂繞螺亭”，此借用[2]。十七年來眼爲青。高尚君安釣溪宅，相別十七年，子壽有《螺溪釣宅圖》。遲歸我愧草堂靈。哀時漆室同懷抱，子壽詩集曰《漆室吟》。晚歲朝班夢闕廷[3]。且喜平安護慈竹，共叨雨露庇堯蓂[4]。王亦以乞養歸田。
【校注】
[1]螺山：即螺子山，在今江西吉水縣西南贛江西岸。王柏心：字子壽，湖北監利人，清道光二十四年進士，授刑部主事。生平博涉經史，自負經世之略，文集所收書劄，與曾國藩、左宗棠等論兵事爲多。有《樞言》、《子壽詩鈔》等，總爲《白柱堂全集》。
[2]螺亭：古亭名。故址在今江西贛州市。
[3]闕廷：朝廷，亦借指京城。
[4]慈竹：竹名，又稱義竹、慈孝竹、子母竹。叢生，一叢或多至數十百竿，根窠盤結，四時出筍。竹高至二丈許。新竹舊竹密結，高低相倚，若老少相依，故名。堯蓂：相傳爲帝堯階前所生的瑞草，可據以計日，被視爲祥瑞之兆。後用作歌頌帝德的典故。蓂：míng。
附：王作
文字宣公學考亭，鴻儒吐論炳丹青[1]。膺圖首進千秋鑒，納牖深憑九廟靈[2]。褒納詔書榮澗壑，綢繆忠款結朝廷[3]。名臣孝子身兼美，慈竹長欣托瑞蓂。
【校注】
[1]考亭：在今福建建陽西南。相傳五代南唐時黃子棱築以望其父(考)墓，因名望考亭，簡稱考亭。南宋朱熹晚年居此，建滄洲精舍。宋理宗爲崇祀朱熹，于淳祐四年(一二四四)賜名考亭書院。此後因以“考亭”稱朱熹。丹青：漢桓寬《鹽鐵論》取丹青有明亮顯著的特徵，將公卿稱爲神化的丹青。後因用“丹青”喻指朝中貴臣。
[2]膺圖：承受瑞應之圖。指帝王得國或嗣位。納牖：《易·坎》：“六四，樽酒簋貳，用缶，納約自牖，終無咎。”後遂以“納牖”謂導人于善。九廟：指帝王的宗廟。古時帝王立廟祭祀祖先，有太祖廟及三昭廟、三穆廟，共七廟。王莽增爲祖廟五、親廟四，共九廟。後歷朝皆沿此制。
[3]忠款：忠誠。
又次和見懷
已掛衣冠理釣綸，猶懷芹子獻楓宸[1]。一封書奏事千古，子壽亦同時應詔上封事，詔旨極褒納。兩地同心吾二人。沆瀣無分有如此，兵戈久別轉須親[2]。行吟日暮歸何處，卜宅還思近里仁[3]。余將居湖南，與子壽稍相近。
【校注】
[1]楓宸：宮殿。宸，北辰所居，指帝王的殿庭。漢代宮庭多植楓樹，故有此稱。
[2]沆瀣：謂彼此契合，意氣相投。沆：hàng。瀣：xiè。
[3]里仁：《論語》有《里仁篇》，孔子認爲，住的地方，要有仁德纔好。此處謂居住在仁者所居之里，與仁人爲鄰。
附：王作
初元延訪下絲綸，先後昌言獻紫宸[1]。海內並傳師弟疏，天涯相望澗阿人[2]。靈閶耿耿丹霄夢，子舍依依白髮親[3]。惟祝欽明符廣運，林泉長得荷堯仁[4]。
【校注】
[1]初元：皇帝登極改元，元年稱“初元”。延訪：指廣爲訪求。絲綸：《禮記·緇衣》：“王言如絲，其出如綸。”後因稱帝王詔書爲“絲綸”。昌言：猶倡言，提倡。昌，通“倡”。紫宸：宮殿名，天子所居。唐宋時爲接見群臣及外國使者朝見慶賀的內朝正殿，在大明宮內。借指帝王、帝位。
[2]澗阿：山澗彎曲處。
[3]丹霄：帝王居處，朝廷；京都。子舍：諸子所居的屋舍。借指兒女。
[4]欽明：敬肅明察。《書·堯典》：“曰若稽古帝堯，曰放勳，欽明文思安安，允恭克讓。”後遂以“欽明”爲對君主的頌詞。廣運：猶廣遠。林泉：指隱居之地。
岳州晤彭錫之慶鍾太守同年賦贈[1]
昔者同年會，忘形結金蘭[2]。雁行人十一，錫之與孫雲溪觀察，晉墀鄒雲階太守振傑、鄭偉新太史啟掄、萬蕅舲尚書青藜、吳南池祭酒保泰、黃蓮溪太史麟祥、湯樹廉訪雲松、李采卿侍講載熙、蔡梅庵太史殿齊，暨余皆同年友也，同官翰林聯詩文課，情親若兄弟，已而分散，音問闊絕十餘年矣[3]。文酒劇追歡。慘綠陪末座，我最年少顏[4]。鮑叔知獨深，貢公冠欲彈[5]。忽如風鼓沙，放手不可摶。斯須蒼狗變，轉側桑田乾[6]。兵戈天地滿，道路塞榛菅[7]。望遠音問絕，感逝涕淚汛蓮溪、采卿已下世。流離杜陵客，白首自棄官。扁舟下襄漢，詞賦哀江關。故人值作尹，邂逅忽此間。軒蓋奕奕來，涕笑雜呼歡。相思十二年，信矣會合難。喜公豐晚遇，佳集對湖山。拊循周瘡痍，豈弟蘇煢鰥[8]。我歸亦無家，且留瀟水灣。欲尋愚溪柳，未識荊州韓。願公即持節，按部出江干。平生重車笠，豈不樂往還。園官致菜把，花徑簇雕鞍。寓公茅屋下，相與談金鑾。
【校注】
[1]彭慶鍾：未詳。
[2]金蘭：《周易·繫辭上》：“二人同心，其利斷金。同心之言，其臭如蘭。”比喻二人同心所產生的力量及氣味相投。後用以比喻志趣相投的朋友，也指結義兄弟。
[3]雁行：《禮記·王制》：“父之齒隨行，兄之齒鴈行，朋友不相踰。”陳澔集說：“父之齒，兄之齒，謂其人年與父等，或與兄等也。隨行，隨其後也；鴈行，並行而稍後也。”後因以比喻兄弟。
[4]慘緑：淺綠色。
[5]鮑叔：鮑叔牙的別稱。春秋時齊國大夫，以知人並篤于友誼稱于世。後常以“鮑叔”代稱知己好友。貢公：漢貢禹以明經潔行，征爲博士。元帝時累官至御史大夫。屢次上書言朝事得失，主張選賢能，誅奸臣，罷倡樂，修節儉。後世尊稱“貢公”。
[6]斯須蒼狗變：杜甫《可歎》：“天上浮雲似白衣，斯須改變如蒼狗。”後因以比喻世事變幻無常。桑田：《神仙傳》卷五：麻姑謂王方平曰：“接侍以來，已見東海三爲桑田。”意謂世事變化迅速。
[7]榛菅：叢生的茅草。菅：jiān，植物名。
[8]煢鰥：孀婦寡夫。亦泛指孤獨無依的人。
朱石翹運使孫詒見示廣西團練事宜[1]
石翹曾督辦廣西團練，未成而去借寇無因福故鄉，識荊猶幸接歸航[2]。石翹自蜀歸，相遇于岳州。一編具見匡時略，片語唯聞擇吏良。未許焦頭成上客，也應黽手覓奇方[3]。竟緣守助恣朘削，佩犢銷兵意轉強[4]。團練不成，而粵民因以重困。
【校注】
[1]朱孫詒：未詳。
[2]識荊：李白《與韓荊州書》：“白聞天下談士相聚而言曰：‘生不用封萬戶侯，但願一識韓荊州。’何令人之景慕一至于此耶！”韓荊州，指韓朝宗，當時爲荊州長史。後因以“識荊”爲初次識面的敬辭。
[3]焦頭：“焦頭爛額”之省。謂疲憊不堪。黽手：黽，méng，努力，盡力。
[4]朘削：縮減，剝削。朘：juān。佩犢：《漢書·循吏傳·龔遂》：“遂見齊俗奢侈，好末技，不田作，乃躬率以儉約，勤民務農桑……民有帶持刀劍者，使賣劍買牛，賣刀買犢，曰：‘何爲帶牛佩犢！’”後因以“佩犢”喻棄官務農。
題石翹《戎馬省親圖》即送其赴浙
承平受報極熾豐，治理日隳冥冥中[1]。大木心空穴嶬蟲，風雨一折如枯葼[2]。果頭三屈起潯邕，隃嶺莫敢攖厥鋒[3]。百城逃潰血流紅，勢卷飛藿連孤蓬[4]。天下健者有朱公，獨扼湖唇當其衝[5]。賊避西走不敢攻，使我婦子樂熙雍[6]。賊自粵出圍長沙，石翹令湘陰團鄉兵禦之，賊間道走岳州。旋提偏師追群凶，歸過里門釋刀弓。遊子久離幾春冬，登堂滫瀡哀龍鍾[7]。阿母捶床轉怒容，奈何緣我馳鞠躬。亟宜卷甲催艟艨，母以遲歸戀衣縫。涕泗而拜訣而東，從此風木悲無窮[8]。何人圖畫傳深衷，見者皆爲涕沾胸。知廢知興自謀工，是母是子乃可風。漂流荊南杜陵翁，岳陽歲晚欻相逢。紫芝眉宇聲洪鐘，偉哉論足覺癡聾。聞公昔拔皆豪雄，羅羅忠節澤南王王壯武鑫二李李忠武續賓兄弟智勇忠。帳下健兒千羆熊，下者猶爲今元戎。世人但高閣部謂滌生節相功，豈知精鑒公與同[9]。島夷外侮寇內訌，羽人稀少心有忡[10]。國家厚澤方延洪，時危所慮人才空。監司名位亦稍隆，不過兩浙銘勳庸[11]。安得俾公佐蒿宮，推轂忠賢賢路通[12]。何須絝褶親賊烽，策勳足比蕭文終[13]。功成歸掃墓門松，九京可作添歡悰[14]。自爲阡表碑穹窿，備紀恩遇崇國崇。
【校注】
[1]隳：huī，通“惰”。懈怠。
[2]嶬：yǐ，同“蟻”。葼：zōng，樹木的細枝。
[3]潯：xún，水名，在廣西桂平市，流入西江。邕：水名，在廣西南寧市。果頭三屈：即“巢”字。傳說唐黃巢起義前令皮日休作讖詞云：“欲知聖人姓，田八二十一。欲知聖人名，果頭三屈律。”此借指太平天國起義軍。攖鋒：觸碰鋒鏑。
[4]飛藿：凋零的豆葉。
[5]湖唇：湖邊。
[6]熙雍：和樂貌。
[7]滫瀡：古時調和食物的一種方法。用植物澱粉拌和食物，使柔軟滑爽。滫：xiǔ。瀡：suǐ。
[8]涕泗：涕淚俱下，哭泣。
[9]閣部：明清時內閣大臣的別稱。精鑒：明于鑒別。亦指高明的識別力。
[10]羽人：古官名。
[11]監司：負有監察之責的官吏。漢以後的司隸校尉和督察州縣的刺史、轉動使、按察使、布政使等通稱爲監司。兩浙：浙東和浙西的合稱。唐肅宗時析江南東道爲浙江東路和浙江西路，錢塘江以南簡稱浙東、以北簡稱浙西。宋代有兩浙路，地轄今江蘇省長江以南及浙江省全境。勳庸：功勳。
[12]蒿宮：指周代以蒿爲柱之宮，借指朝廷。推轂：推車前進。古代帝王任命將帥時的隆重禮遇。後因以稱任命將帥之禮。
[13]袴褶：服裝名。上穿褶，下著褲，外不加裘裳，故稱。名起于漢末，始爲騎服。盛行于南北朝，亦用作常服、朝服。唐末漸廢。賊烽：賊寇進犯的戰火。蕭文：遼國外戚，爲國舅都監。務農桑，興禮教，民皆化之。
[14]九京：猶九泉，指地下。歡悰：歡樂。悰：cóng，歡樂。
發長沙二首
清絕長沙地，飄搖一葉舟。三年倏來往，十日每句留。戊午、丁未，皆十日留此，今復然。舊雨攀情話，晤何子貞世丈、鄭錫侯觀察同年，及黃用侯同鄉諸君。鄉風散旅愁。屠蘇何處飲[1]，春纜繫衡州。欲于衡州度歲。
風物故鄉近，衡陽何處邊。生還經亂後，歸思逼春先。臘月十七日已立春。夜雨催寒盡，江雲作態妍。岸花與檣燕，行入少陵篇。少陵發潭州詩：“岸花飛送客，檣燕語留人。”
【校注】
[1]屠蘇：藥酒名。古代風俗，于農曆正月初一飲屠蘇酒。
空靈岸和杜詩
空靈古時岸，惜未一登眺。來往風引舟，一見一回妙。石闌落空虛，飛閣嵌聳陗[1]。雲濤盤其根，水色淨四照。杜公昔南遊，茲焉偶托嘯。圖經訂參差，空靈，諸書皆作空舲[2]。《一統志》謂在湘潭縣西百六十里，今乃百里而近。《水經注》謂：“湘水空舲峽，驚浪雷奔，同于三峽。”《十道志》作空舲灘。今則石峰，下俯澄潭，非峽亦非灘，疑附會失實，或地志不足恃也。詩句振荒徼[3]。煎膠求續弦，皮骨世所誚[4]。誰于山水間，會心識體要[5]。
【校注】
[1]陗：qiào，亦作“峭”。
[2]圖經：附有圖畫、地圖的書籍或地理志。
[3]荒徼：荒遠的邊域。徼：jiào，邊界，邊塞。
[4]續弦：連接弓弩斷弦。誚：qiào，嘲笑，譏刺。
[5]體要：切實而簡要。
江行見梅花
孤高湖上林和靖，嫵媚朝端宋廣平[1]。客裏三千頻夢想，水邊一樹忽斜橫。香寒已耐雪雲久，氣轉能開天地清。回憶歲朝應詩讖，花時恰得數歸程[2]。去年臘盡，瓶中臘梅枯而復開，以爲得歸之兆，今果以花時歸。
【校注】
[1]林和靖：指宋代林逋隱居杭州西湖孤山，無妻無子，種梅養鶴以自娛，人稱“梅妻鶴子”。宋廣平：宋璟，封廣平郡公，爲唐賢相，有《梅花賦》。
[2]歲朝：陰曆正月初一。詩讖：謂所作詩無意中預示了後來發生的事。讖：chèn。
珍珠潭除夕[1]二首
五千里外涉江湖，四十年來老道途。岸市人家喧爆竹，夜潭寶氣識珍珠。連江夢雨春先覺，守歲鄉風近不殊。欲祭詩篇重撿點，浪遊蹤迹臥遊圖。
舵樓蘭蕙野橋梅，舟人養春蘭盛開。供向篷窗次第開。客久每逢芳序換，夜深並有暗香來[2]。圖書跌宕蓬雙鬢，骨肉團圞酒一杯[3]。喜氣乾坤今欲滿，春風先爲拂南陔[4]。
【校注】
[1]珍珠潭：在今湖北興山縣南郊寶坪村附近回水沱。
[2]芳序：美好的時光。引申指昌明盛世。
[3]圞：luán，圓。
[4]南陔：《詩·小雅》篇名。六笙詩之一，有目無詩。後用爲奉養和孝敬雙親的典實。