先生回答说:“小姐,恐怕我难以跟你相比,就连尖锐、锋利的胡子也无法钻破你的脸皮。”
(20)鱼小眼睛大
有个人很吝啬,一天招待客人,自己吃大鱼却给客人吃小鱼,不小心把大鱼的眼睛弄到小鱼的盘子里,客人一看就明白了,故意问:
“你有这鱼种吗?我要带回去修养一点。”
主人连忙说:“这种小鱼有什么好的。”
客人笑道:“鱼虽小,难得这双大眼睛。”
(21)猪尾巴不长
甲说:“猪粪离庄稼近,便于庄稼吸收,庄稼肯定爱长。
乙说:“让你这么说,应该庄稼种到猪圈里,一定更爱长!”
甲说:“你这是不讲理!”
乙说:“怎么不讲理?你不是说离粪近庄稼爱长吗?”
这时,一位农民凑过去说:“我看你们俩谁说得也不对,猪尾巴离猪粪最近,没见过猪尾巴长得多长……”
(22)上帝说的
一个牧师听说一位年老的教徒虔诚地信仰上帝,就想出一个主意,要占老儿的便宜。一天早晨,他赶着自己的大车,来到老头的小屋前,说道:
“昨天夜时,上帝在梦里告诉我说,要我来这儿拉一下玉米。”
老头儿手持长枪。走出门说道:“你说得对。可是上帝改变了主意,今天黎明时分,他在梦中告诉我,不要让你拉走我的玉米。”
(23)驴找朋友
从前有位智者骑着驴,到某城去找法官。法官见了他,就大声招呼道:“欢迎你们两位一同光临!”
面对出口不恭的法官,智者答道:“我的驴叫个没完,看样子是要找它的朋友我就决定带它来找您了。”
(24)村妇应以斥恶少
有个公子少爷外出游玩,见一年轻美貌的村妇在木桥旁淘米,便心生邪念。于是凑到跟前,嘻皮笑脸地说:“有木便有桥,无木也念乔;去木添个女,添女便为娇;阿娇休避我,我最爱阿娇。”说罢,眼睛直勾勾地盯着村妇的胸前,淫荡地笑着。
村妇听了这些挑逗言词,非常生气,回敬道:“有米便为粮,无米也念良,去米添个女,添女便为娘,老娘虽有子,子不敬老娘。”
那位花花公子沾花不成反碰上了刺,灰溜溜地转身便走。
(25)“秀”与“秃”
苏州太湖龟山有个叫天灵的和尚,博学通古。有一个秀才有意嘲弄他,特地问:“秃驴的秃字如何字?”这个和尚回答道:“把秀才的秀字屁股略去弯弯再掉转就是。”
(26)头有几斤
有个地主在年终时问长工:“我的头有几斤?如果答不出来,就扣发一年的工作。”
“你的头正好是2斤7两!”
地主脸色一变:“不对,2斤8两!”
长工拿着刀和秤说:“你的头就是2斤7两,一点不多,一点不少。不信就砍下来称一下。”说着举起刀准备往地主的脖子上砍去。
地主赶紧说:“别砍,别砍!是2斤7两。”
(27)该诅咒
有个漂亮女人嫁给一个丑陋的男人。当这个女人怀孕时,她对丈夫抱怨道:“要是孩子像你,你实在是该诅咒的。”
丈夫回答说:“要是孩子不像我,你才该诅咒的呢!
(28)夫妻对白
有一次,市长和夫人去视察建筑工地,一个头戴安全帽的工人冲着市长夫人叫喊起来:
“夫人,还记得我吗?读高中时咱们常常约会呢!”
事后,市长揶揄地说:“你嫁给我算你运气好,本来该是建筑工人的老婆,而不是市长夫人。”
夫人反唇相讥:“你应该庆幸和我结了婚,要不然,市长就该他当了。
(29)嫁给希特勒
有一年,香港选美进入决赛阶段。主持人向参赛的杨小姐提了一个问题:
“假如要你在两个人中选择一个作你的终生伴侣,你会选择谁咧?这两个人,一个是波兰大音乐家肖邦,一个是德国法西斯头子西特勒!”
“希特勒”杨小姐毫无犹豫地回答。
“为什么?”主持人追问。
“我希望自己能感化希特勒。如果我嫁给希特勒,肯定不会让他发动第二次世界大战!”
21.“健忘先生”与“细心太太”
人,有时是很健忘的,常常把雨伞搞丢了,甚至一天丢两把,或把约会时间给忘了。也有糊涂的母亲,在下计程车时,竟然忘记把她身旁的婴儿一起带下画,而在计程车开走后,才突然起来……
有一位刘先生,是个“健忘先生”,常把重要的事情忘记。有一天,刘先生要搭火车,临行前,太太就再三交待他:
“这封信很重要哦,你一定要在火车站前,把这封信用‘限时’寄出去哦!”
“好啦!好啦,我一定会记得啦!”
刘先生匆忙地赶到火车站时,发现时间快来不及了,就直接冲往月台,气喘喘地赶上火车;但是,却忘了将信寄出去!
火车到站了,刘先生走下火车,正想赶搭公交车时,有人拍拍他的肩膀,问他:
老兄,你的信寄了吗?”
刘先生觉得莫名其妙,怎么会有人知道他该寄信?于是,刘先生走到火车站前邮筒,想把太太交待的信,赶快丢进邮筒。可是走到邮筒旁时,又有另一个陌生男人微笑着提醒他:
“你的信寄了吗?别忘了哦!……”
天啦,怎么又有人知道我该寄信呢?刘先生一头雾水,搞不清楚怎么一回事。
当第三个陌生人走过来,再问刘先生“信寄了没”的时候,健忘先生”终于忍不住,问陌生人:
“我已经把信寄出去了!可是,你怎么知道我要寄信?”
那陌生人笑着对他说:“那你可以把衣服背后的‘纸条’拿下来了!”
“健忘先生”把衣服背上的纸条拿下,一看,上面写着:
“请提醒我老公,一定要寄信!谢谢!”
22.委婉含蓄地交流
我们在日常生活中,对不同的人,不同的事情,都需要采取不同的说话方式。有人不喜欢听直来直去的话,特别是谈一些不高兴或是别人忌讳的事,从背后或从其他角度,委婉含蓄地把话说出来,听者会觉得很受用,让听者思而得其意,而且越揣摩,似乎含义越深、越多,因而也就越有吸收力和感染力。同时有矛盾和有意见的人说话,还会使矛盾在委婉之中自然而然地化去火力,既不激化矛盾,又能解决矛盾,使人与人之间的关系更加和谐,使自己的说话形象更易于他人接受。
说话含蓄,是一种艺术。“言有尽而意无穷,余意尽在不言中。”把重要的、该说的部分故意隐藏起来,或说得不显露,却又能让人明白自己的意思,这就是所谓“只可意会,不可言传”。所以含蓄是说话的艺术,是因为它体现了说话者驾驭语言的技巧。
一条弯弯曲曲的小径比一览无余的大道更能令人愉快一些,“委婉含蓄”要比“竹筒倒豆子——一吐无余”要高明得多。
(1)委婉能通幽
曲说是指面对某件事情不便直接陈述自己的观点,而是拐弯抹角地绕过主题,用婉约含蓄的方式表达出来,这样,既不伤害对方自尊心,又能清楚地表达自己的意思,使自己的说话形象显得更高明。
不便直说的话往往是由说话的场合、说话者的身份、说话者的心理状况等等决定的。如在古代,臣子看到君王有过失,进谏时,就很注意说话的含蓄。因为君王十分讲究保持至高无上的尊严,如果大臣有损“龙颜”,是要掉脑袋的。传说汉武帝晚年时很希望自己长生不老,一天,他对侍臣东方朔说:“相书上说,一个人鼻子下面的‘人中’越长,命就越长;‘人中’长一寸,能活百岁。不知是真是假?”
东方朔听了这话,知道皇上又在做长生不老梦了。皇上见东方朔似有讥讽之意,面有不悦之色,喝道:“你怎么敢笑话我?”东方朔回答说:“我在笑彭祖的脸太难看了。”
汉武帝问:“你为什么笑彭祖呢?”
东方朔说:“据说彭祖活了八百岁,如果真像皇上刚才说的,‘人中’就有八寸长,那么,他的脸不是有丈把长吗?”
汉武帝听了,也哈哈大笑起来了。
东方朔是聪明的,他用笑彭祖的办法来讥讽汉武帝的荒唐,真有些指桑骂槐的味道。这种含蓄的批评,汉武帝却是愉快地接受了。
在有些特殊的场合下,曲说还可以用来作为隐晦批评的手段,间接地提出意见。《古今谭概》中记载了这样一个故事:
五代十国时期,有个国家叫南唐。官府的税收很重,全国上下怨声载道,但敢怒不敢言。当时,都城金陵连续几年大旱,百姓们的生活更是雪上加霜,度日艰难。一次,南唐皇帝李煜视察国情时见到田地久旱无雨,便问道:“为什么外地都下了雨,而偏偏京城不下呢?”这时,群臣中走出一人,姓申名潮高,弯身施礼后答道:“雨不敢下到京城里来,因为它也怕被征税。”李煜沉思半晌,然后微微含笑。不久,许多苛捐杂税便被取消了。
我们再来看一则现代故事:
甄妮在大连演出时,对台下观众说:“有一种运动,不知大连朋友是否喜欢,先举起你的左手,再举起你的右手,两只手来回……”她一边说一边用手示范鼓掌的动作。没等她说完,台下掌声四起。
一个演员,最喜欢的就是能听到观众的掌声,甄妮的表演还未开始,观众就为她热烈鼓掌,她主要是用曲说,再配以形象化的动作,生动有趣,获得了台下观众的好感。
言有尽而意无穷,会让人在绵绵中体会到什么是乐趣。含蓄应答就是含有深意、藏而不露,使回答生动有趣,又闪耀着智慧的光芒。
1947年初,美联社记者罗德里克采访毛泽东,当前正值胡宗南五十万大军即将进攻延安。“毛先生,在目前,中国共产主义的前途看来的确令人担忧,将来会怎样呢?请你谈一下。”罗德时一针见血地问道。毛泽东胸有成竹地笑着说:“两年后,我邀请你到北京来探望我。”
在那个关系到整个民族命运的关键时刻,毛泽东没有直接回答自己对时局的看法,也没有什么豪言壮语,却借用了一句普通的邀请客人来访的话语,暗示出自己的预见,显示了一代伟人高瞻远瞩的远大目光和对未来必胜的信念。
1924年4月,泰戈尔来中国访问,徐志摩担任翻译。一次,在清华大学演讲完后,徐志摩问泰戈尔:“你这样永远受创作冲动的支配,究竟是苦还是乐?”泰戈尔听后笑了笑,说道:“你还是去问问那些夜莺吧,整日呕尽心血还要唱,它们究竟是苦还是乐?再去问问那深山的瀑布,它终年把它洁白的身体向深谷里摔个粉碎,它究竟是苦还是乐?……”
很明显,泰戈尔并没有给徐志摩完整而明确的回答,而是用他那诗一般的语言含蓄地表达了一个发人深思的哲理。
在一次学术会方外,刘教授遇见了一位著名的文艺评论家。互通姓名后,刘教授热情说道:“对先生大名早有耳闻,听说您对天上的星宿也颇有研究,堪称一位知名的天文家。”这位文艺评论家被刘教授的话闹愣了,解释道:“刘先生真会开玩笑,我是搞艺评工作的,哪里研究过天文呢,您一定是搞错了吧。”刘教授接着说道:“我怎么是开玩笑呢?在您发表的文章里我经常看到您不断地发现新星,如‘著名歌星’、‘舞台新星’、‘文坛明星’、‘影坛巨星’等众多星宿,想来你一定是个非凡的天文学家。”在座的众人听完后,都哈哈大笑。
23.巧设顿歇产生幽默
平时我们所说的顿歇即停顿,是指语句或词语之间声音上的间歇。顿歇有区别意义的作用。像下面一段文字:
“世上如果男人没有了女人就倒霉了。”
这句话有两种停顿方式:
“世上如果男人没有了,女人就倒霉了。”
“世上如果男人没有了女人,就倒霉了。”
停顿不同,意义正好相反。
幽默技法的顿歇,意思是停顿后反转,即故意把一句完整的话拆开,给人一个悬念,将其注意力引向某一方向,然后通过停顿,反转出趣味来。最常见的例子是“司令员发枪”。
某司令员对部下说:“一个人一杆枪——”战士们欢呼雀跃,激动不已。“这是不可能的。”战士们大为失望。“两个人一杆枪——”战士们鼓掌。“但这也是不可能的。”战士们垂头丧气。“三个人一杆枪——”战士们不抱什么希望。“这是可能的。”大家惊喜,毕竟有枪了。“但是木头枪。”
这里,司令员运用“滚雪球”的方式,采取停顿方法造成出乎意外的语义突转,趣味横生。著名语言学家吕叔湘曾用过这种方法。
有次,会上发言。他说:“今天,我要讲很长的——”全体与会者发出叹息。他接着说:“大家是不欢迎的。”听众释然,鼓掌。
这里,发言者运用停顿有意设下圈套,让人感觉到其发言很长,不料停顿之后意义突转,语义前后反差强烈,产生幽默效果。
停顿法多用于相声、小品等演出场合与生活中的逗笑场合。如相声《海燕》中有一段:
甲:她们都牺牲了——
乙:啊?!
甲:一顿午饭。
乙:嗨,你一块儿说不行吗?
生活中可动用这种方法逗乐,如:
“来了的和尚未来的工人都要努力学习。在“尚”后停顿。
平明,在表达幽默故事时,要停顿适时,述说平稳,加强语义落差,表达起伏跃宕,将笑声推向极致。
24.社交语言的应用
(1)在路上·交通事故
一辆汽车撞倒了一个行人。司机说:“这不是我的过错,我驾车一向很小心。我已开了5年车了。”
“什么?这样说是我的过错了?再说你开了5年车有什么稀罕?要知道,我已经走了55年的路了。”
一位刚学开车的小姐,把车开到了大街上,怎么也掌握不住车的方向,最后车子冲进街心为行人避车而设的“安全岛,才熄火停住了。警察忙走过去说:
“小姐,对不起,你把车开进了安全岛。”
“啊,这就好了。”她说,“要不然真会出事呢!”
一位刚学会骑自行车的姑娘,因有急事飞驶在郊外的大马路上。这时,她发现前面有个老人在路边漫步。她心里很慌乱,便从背后大声叫道:
“老大爷,站一下,请站住别动!”
老人随即站住,没有回头,只等姑娘过去。但不幸得很,姑娘三歪两歪一下子撞在老人身上,老人摔倒了。
老人爬起来说:“我说你让我站下干什么,原来你是要瞄准呀!”
一个骑自行车的人撞倒了一个行人。
“您的运气真好啊!”撞人的安慰被撞的。
“您怎么不害躁!难道你没看到,我的腿被你撞伤了么!”
“不管怎么说。您的运气真的不错!今天我休息,我平时是开大卡车的。”
(2)在路上·问时间
有个带手表的农民在地里干活,一个青年小商贩从他面前经过,问道:“请问,现在几点钟了?”
农民说:“按照我们的习惯,对生人不能回答这种问题。”
“为什么?”青年觉得很奇怪。
农民说:“如果我告诉了你,你一定会感谢我,然后我们要互相介绍,互相认识。认识以后,我可能请你到我家吃晚饭。那时,你会看见我那漂亮的女儿。如果你一见钟情,你必定会为她向我求婚。我呢,必然要拒绝你的要求,因为我不愿把女儿嫁给一个没有带手表的人,所以……”
(3)在路上·搭车
某人打算进城,路边恰好有辆便车。他问司机说:“请问,能让您的汽车里把我的大衣带去吗?”
司机说:“当然,可以带。但是,在城里您怎样收到您的大衣呢?”
“噢,我跟它一起去。”
(4)在车站上
在火车站,一位旅客来到列车员面前,先生,您这儿的6个时钟为什么指的时间不一样?”
“要是所有的钟都指一个时间,那么要6个钟还有什么用呢?”
有位老太太匆忙地赶至车站问道:
“火车开了很久吗?”
“大约5分钟前开走的!”
老太婆异常高兴地说:
“还好,我以为迟到很久了。”
一个冬天,郊区开来的火车到站时又晚了25分钟,有位常遇见这种情形的旅客问列车长,这次又是什么缘故。列车长说道:
“碰到下雪,火车总难免误点的。”
“可是今天并没有下雪啊。”旅客说。
“不错,”列车长说道:“可是,根据天气预报今天下雪。”
在某市长途汽车站售票窗口,只见一位军官大步奔来,把买票钱从窗口递进去,急切地说:“同志,买张去××的车票。”
里面的售票员正在聊天,不耐烦地说:“喊什么,喊什么?等一会儿不行吗?”
军官心急火燎,却没有把火发出去,脸沉了沉,心平气和地说:“我等一会儿无所谓,汽车等我一会儿行吗?”这话入情入理。
售票员脸上不快神色一扫而光,歉意地说:“对不起了。”马上售了一张票给他。当你碰上了“针尖”时,你若摇动橄榄枝比刺出去的“麦芒”会更犀利。
25.宴会上的风趣幽默