“什么？”永生吃惊地从座位上跳了起来，这钱实在不少啊，换算下来，竟然是自己投资的那个分额。
“This money is nothing，in my hometown is very little money，but the money，with China the popular language，that is‘maomaoyu’（这钱没什么，在我家乡那边只是很小的钱财，而且这点钱，用中国的流行语，那就是‘毛毛雨’）。”迈克说到最后，再次说了一句生硬地汉语，这一句汉语，竟然逗笑了众人。
“迈克，既然你如此乐意，我也不好说什么了。不知，你还想提什么条件尽管说，我会一切答应的。”永生笑着随后问道。
“Mike，if you’re so happy，I do not say anything。I do not know，you also want to mention what conditions though，I will all agree。”区媛翻译过去。
“It is one thing，I want to askThat。Well”迈克挠了挠头，大概想了下，这才问道：“The fried old crayfish pupa，what happened？”
“的确是有一件事，我想问……那个……嗯……那个油炸老蛄蛹，是怎么一回事？”
“油炸老蛄蛹？”永生诧异道了，毕竟那件事已经多年前的事情了，没想到，对方连这个也知道。
“So，I just came by taxi，when it comes to your company，the driver began to ramble on about you，he says he can’t tell the chairman’s name but know that the president has done all the things beyond all expectations，and the head turned quickly，especially the limited restaurants，if not the original being lied to，maybe the restaurant can get。Also。I don’t understand how can the pupa to eat？Dirty！Just think about it，I was sweating！”
“是这样，我刚才打车过来时，一说到你们公司的 ，那司机就开始絮叨关于你的事情，他说他闹不清董事长的名字但却知道那个董事长做过各种出人意料的事情，而且脑瓜转得也很快，尤其是那个限时餐馆，如果不是当初被人骗了，或许那个餐馆还能开下去呢。还有……我不明白那个蛹怎么能吃呢？脏兮兮的！只要一想到它，我就浑身出汗！”
永生这才明白过来，原来迈克是把老蛄蛹当作那种脏兮兮的蛹了，急忙解释道：“迈克，其实，这个老蛄蛹并不是蛹，这是两种不同的概念。老蛄蛹是我们老百姓对蝉幼虫的俗称，蝉还有一个俗称叫知了猴。”
“Mike，in fact，this old crayfish pupa not pupa，this is two different concepts。The pupa is our old people on the cicada cicada larvae known，there is a called cicada monkey。”迈克这才恍然大悟。“原来是这样。”
“I wonder if I have to eat the fried old crayfish pupa？”迈克再次问道。“不知我有没有荣幸再吃上这个油炸老蛄蛹的？”区媛又翻译道。
永生此番倒是挠了挠了头，有点为难地说：“迈克，不好意思，现在天气比较冷，因为在夏天还好找，可是天气一冷，这老蛄蛹就不是那么好找的了……要不这样，你留下地址，我尽量找我家人帮忙找找，找到后，我再让我妻子去做，炸好后，仍然用真空袋给你送去，你看怎样？”
“Mike，feel shy，weather is cold now，because in the summer I find，but the weather is cold，the old crayfish pupa is not so goodIf so，leave your address，I try to find my family to help look for，find，I let my wife to do，after a good deep fried，still send you by vacuum bag，what do you think？”区媛翻译。
一开始迈克听见永生说“不好意思”时，就以为没希望了，脸色稍微有点转变，在听完区媛的翻译后，这才连连连点头：“OK，OK！”
在经过这一番闲聊后，他们这才正式签合同，关于分公司的事情。而且迈克也打了保票说是只要永生过去，可以给他办一个因公护照，而且还可以帮助他的家人给他搞一个长期护照，这样他们去国外旅游就方便多了。经过这两个多小时的商讨，总算签订好了合同。
在签订完成后，迈克正准备出门时，突然来了一句：“Excuse me，Mr。Zhang how old？”“恕我冒昧，不知章先生有多大年龄了？”永生一听，不由一怔，因为他听人说过外国人一般不会打听年龄的，毕竟这是人的隐私，可是面对迈克他又不好说什么，只得如实说道：“我是快五十的人了。”“I am almost fifty people。”
“It is a young and promising！The head turn really fast，admire admire！Yes，branch after opening，must take the wife and children pay a visit to my hometown！”迈克笑着说道。
“果然是年轻有为！脑瓜转得果然快，佩服佩服！对了，分公司开好后，一定要带夫人和孩子到我家乡来做客！”
“那是当然。”永生因为不好意思打探对方提问的意思虽说满心疑虑，但还是笑着答应了下来。
永生和区媛一同把迈克送进了机场，在过安检前，区媛回过头，看了一眼永生，这才轻声问道：“Sorry，I want to ask，why did you ask the chairman of the board of the age？Because we heard that age is not asked in foreign countries，this is a privacy。（抱歉，我想问下，你刚才为什么要问我们董事长的年龄呢？因为我们听说年龄在国外是不能问的，这是一个隐私啊。）”迈克笑道：“The people’s privacy，this is really true。But for friends，this is not personal。Because I and Mr。Zhang call is the name but not the name。China is not a saying called’Freemasonry’？（对生人来说是隐私，这的确是没错。但对于朋友来说，这就不是隐私了。因为我和章先生互相叫的都是名字而不是姓。中国不是有句老话叫‘惺惺相惜’吗？）”区媛这才点头：“I see。I see。Thank you，Mike。Now please go through security，opened a branch，we contact again！（我明白了，我明白了！谢谢你，迈克！现在请过安检，开了分公司，咱们再联系！）”迈克笑着点头，随后这才顺利地过了安检，又顺利地上了飞机。
区媛回到车上，把刚才的事情给永生一解释，永生这才笑了，急忙说道：“谢谢你，小区！”“章董，这是我应该做的，为老板服务才是我最重要的职责。”