书城传记华盛顿传
2365300000069

第69章 南北卡罗莱纳战役(2)

北卡罗莱纳的民兵团在卡斯维尔将军的带领下正在向卡姆登进发。而迪卡布尔的援军中途由于缺乏粮草,耽误了到达南卡罗莱纳的时间,很长一段时间,他的部队只得滞留在迪布河边。迪卡布尔急切的盼望着早日同卡斯维尔将军的部队会师,因此他只好向大陆会议求援。7月25日,盖茨将军抵达了营地。迪卡布尔用鸣炮的仪式欢迎了盖茨将军的到来,二人见面寒暄一阵之后,便抓紧时间商量下一步的行动计划。盖茨并没有打算在此地停留,他建议马上向北卡罗莱纳进军。盖茨的建议让迪卡布尔有些吃惊,鉴于部队目前面临的粮草短缺的情况,草率的进军显然是很不明智的。很显然,盖茨是想抢占先机,以弥补迪卡布尔的滞留带来的损失。迪卡布尔向他说明了部队物资短缺的情况,然而盖茨听后并不以为然。他回答说大部队的粮草在2日之内即可到达,让迪卡布尔放心地出征。27日,盖茨率领部队选择从巴福罗浅滩出发,从这里可以直接抵达卡姆登。威廉上校提醒盖茨这条道路崎岖难行,建议向北绕行,但是盖茨坚持要走这条直道,他想尽快地和卡斯维尔会师,而且补给队伍也可以很快就赶上他的行军。事实证明盖茨犯下了一个严重的错误,这条道路比想象中的更难走。这条道路几乎是一个不毛之地,他们必须要穿越很大一片的沼泽地和荆棘丛生的原始森林。补给队伍也没有在他所说的2日之内到达,为了充饥,他们只好将瘦弱的驮马宰杀了维持生计。士兵们一边行军一边寻找吃的,路边还未成熟的野苹果和野山梨也成了大家填肚子的食物,结果很多人吃了这些野果子都患上了痢疾。8月3日,部队终于渡过了佩蒂河,而且一支弗吉尼亚的正规军加入了他们,这支正规军的指挥官是波特菲尔德上校,他们在查尔斯顿沦陷之后就一直在北卡罗莱纳四处游荡。13日,斯蒂文森将军的部队同盖茨在距离卡姆登12英里的地方顺利会师,斯蒂文森将军的到来给部队增加了新的力量。

得知盖茨将军部队即将到来的消息,驻守在卡姆登的罗登勋爵加强了该地的驻防。这个要塞位于沃特里河同松树溪之间,四周已经修建了许多个小的堡垒。康沃利斯得知该地的紧急军情之后,匆忙从查尔斯顿赶过来,并于8月13日抵达卡姆登。14日,盖茨将军收到萨穆特的一封急件,信中要求盖茨将军给他增援。如果能够得到盖茨将军的支援,他就会率领部队袭击英军在卡姆登的要塞,并设法切断敌军的后勤补给线。接到急件之后,盖茨立即派伍德福德上校率领100名正规军、一支炮兵连前去支援。同一天晚上,他亲自率领主力部队驻扎在距离卡姆登七英里的地方,打算突袭罗登勋爵。然而盖茨的情报工作没有做好,居然连康沃利斯抵达了卡姆登都不知道。巧合的是,康沃利斯于同一天晚上率军离开了卡姆登去偷袭美军在克莱蒙的营地。夜里两点钟,两军相遇发生了激烈的交火。战斗中,波特菲尔德率领的部队损失惨重,同时他也沉重地打击了敌军的兵力。从俘虏的口中,双方得知了各自的用意,于是他们在原地驻扎下来,静候天亮开战。得知康沃利斯率领3000援军抵达卡姆登的消息,盖茨不禁大吃一惊。他立即召开军事会议商量对策。会议开始之后,大家都陷入了沉默之中,许久之后,斯蒂文森将军开口问道:“将军,这个时候才商量对策会不会显得太迟了?”显然,大家对盖茨的情报工作感到十分的不满。然而,目前大家也别无他法,只能面对现实。迪考布将军主张退守克莱蒙,但是没有得到大家的响应。最后大家决定开战,在战线配置上,马里兰州的部队由迪卡布指挥,充当右翼;斯蒂文森率领弗吉尼亚士兵充当左翼,卡斯维尔将军率领北卡罗莱纳的部队据守中间,其他士兵则留在后方,充当后备军。

16日凌晨,敌人排成纵队开始对美军发起进攻。盖茨命令斯蒂文森将军率领民兵团朝敌人冲过去,但是还未等斯蒂文森将军将队列展开,敌军已经摆好了阵势,从距离40码开外的地方朝美军射击。毫无经验的民兵被敌人的阵势吓坏了,纷纷向后撤退。斯蒂文森奋力疾呼,鼓励民兵们继续往前冲,然而没有一个人听从他的命令。弗吉尼亚民兵的撤退影响了北卡罗莱纳的民兵团,他们中的很多人也加入了逃跑军团中。塔尔顿率领骑兵追杀,民兵们溃不成军、损失惨重。正规军已经投入到激烈的战斗中去,如果他们知道民兵已经撤退的消息,恐怕也会撤退了。他们坚守在阵地上,敌人多次的进攻均被打退。最终,塔尔顿从侧翼突围成功,正规军被打散了,被追赶着逃向四周的森林。在这次战斗中,表现最为英勇的就是迪考布将军,他在身中11枪之后依然坚守不退缩,最终壮烈牺牲。这次美军兵败的主要原因就是民兵撤退得太快。在此情形下,无论正规军坚守多长时间,也难逃失败的厄运。在撤退的过程中,盖茨希望能够将民兵重新集合起来,但是他没料到,到最后,民兵们已经全部弃他而去。令盖茨更加羞愧的是,萨穆特率领的200名民兵成功地突袭了英军在沃特里的堡垒,并俘虏了100名英国官兵和40辆运输车。已经成了光杆司令的盖茨无法再次同萨穆特合作,只好命令萨穆特撤退,而他自己则同卡斯维尔将军一起前往距离该地60英里的夏洛特镇。康沃利斯预料萨穆特的团队极有可能成为美军新的聚集点,于是他在8月17日派塔尔顿前去追击。萨穆特沿着沃特里西岸撤退,俘虏和缴获的军用物资成了累赘,大大影响了行军的速度。而与此同时,塔尔顿则沿着东岸迅速前进。黄昏时分,塔尔顿看见距离1英里之外的美军军营里的火光,于是他命令部队立即渡河。可是还没有等他们过河,美军已经拔营撤退了。第二天中午,塔尔顿率领部队继续往前追赶,突然,从附近的树林里飞出一颗子弹,但是没有击中塔尔顿。塔尔顿的手下立即朝树林里射击,把萨穆特的狙击手给解决了。下午,塔尔顿的部队追上了萨穆特的部队。萨穆特的民兵团由于连夜赶路此时已经是疲惫不堪,正当他们在树林里休息的时候,遭到了塔尔顿的围攻。美军被杀了个措手不及,最后萨穆特率领小部分人成功突围逃了出去。

盖茨在抵达了夏洛特镇之后,将一部分逃散的民兵重新集结了起来。此时他的部队人数已经不到1000人,而南北卡罗莱纳的民兵已经逃回家去了。华盛顿直到9月份才收到卡姆登的战报。南方战事告急,然而他此时却没有足够的兵力派往南方。他现在唯一能做的只能是将敌军阻截在原地。他写信给南卡罗莱纳的州长,请他立即组建一支训练有素的军队,而不是总是依靠那些毫无纪律性的民兵团。同时他也写信给大陆会议,提出成立军校训练正规军的必要性和紧迫性。他认为现代战争需要的不光是一支庞大的队伍,更需要一支拥有一批训练有素的士兵的队伍。他建议南方各州包括北卡罗莱纳、弗吉尼亚、马里兰以及特拉华在内要积极组建一支至少6000人的正规军队。尽管这支部队无法成为南方独立战争中的中坚力量,但是在一些小规模战役中依然能够起到巨大的作用。现在要把英军完全从美洲赶出去,非得借助外援不可。但是美国自己的兵力也不能显得太落后,如果南方各州的部队能够顺利组建起来,再同盟军的力量配合起来,胜利就指日可待了。华盛顿现在依然坚持联合法国盟军的力量攻打纽约的计划。如果攻打纽约的计划进展顺利的话,对牵制英军继续南下将会起到巨大的作用。因此,一听说第二批法国盟军抵达的消息,华盛顿就立即起程前往哈特福德,同法军指挥官商量攻打纽约的行动计划。

9月18日,华盛顿带领随从抵达维布兰卡斯,并且乘坐阿诺德的专用舰前往哈特福德。阿诺德陪同华盛顿一同前往哈特福德,在途中,阿诺德向华盛顿提及贝弗利上校土地被充公的事情。华盛顿当时明确表示拒绝讨论此事,并禁止阿诺德同贝弗利就此事进行磋商,因为当地政府会处理此事。当晚,阿诺德就给贝弗利送去了一封信,在信里他谎称他已经同总司令汇报了此事,并私自承诺可以帮助他解决这个问题。21日晚,一艘小船被美军截获,船上坐着两个人,自称是从国王渡口过来的。原来他们正是乔舒亚·赫特·史密斯和安德烈。此时,阿诺德由于之前对大陆会议的不满,已经心生投敌的想法。安德烈正是阿诺德投敌的重要介绍人。之前接到阿诺德的信件之后,虽然重病在床,安德烈还是决定亲自同阿诺德见一面。他和史密斯于当夜乘小船前往阿诺德处。不幸的是,刚一上岸就被美军抓住了。他对此感到十分震惊,但是很快就冷静下来。他谎称自己是一名大陆军官,现在要去多布斯渡口取一份重要的情报,同时他出示了阿诺德事先给他的通行证。民兵指挥官波尔丁问他身上有没有信件,他回答说没有。随后,民兵强行搜查了他,结果在他身上什么都没有搜到。正准备将他放行的时候,波尔丁命令他脱下自己的靴子。安德烈不禁大惊失色,拔腿就往外逃跑。民兵立即将他围堵起来,强行脱掉了他的靴子。果然,波尔丁在他的靴子里面搜出了一封密信,对照笔迹,发现这封信原来是阿诺德的一封亲笔信,他在信中将自己投敌的愿望表露得一清二楚。波尔丁意识到这封信事关重大,就将这封信转交给了詹姆斯中校。詹姆斯中校看了这封信之后也不禁大吃一惊,意识到阿诺德犯了叛国罪,这封信则是指控他投敌的最有利的证据,于是他将这封信用快件转交给了华盛顿。事情败露之后,安德烈就被扣押在了美军军营里面。詹姆斯同时给阿诺德写了一封信,告诉他安德烈被俘的消息。