书城宗教六祖讲《金刚经》
2260300000023

第23章 离色离相分第二十

三身具足。诸相圆成。人法俱忘。即非具足。故受之以离色离相分。

经文

“须菩提,于意云何?佛可以具足色身见不?”

“不也,世尊,如来不应以具足色身见。何以故?如来说具足色身,即非具足色身,是名具足色身。”

“须菩提,于意云何?如来可以具足诸相见不?”

“不也,世尊,如来不应以具足诸相见。何以故?如来说诸相具足,即非具足,是名诸相具足。”

直译

佛又问:“须菩提,你再想想,佛可以凭借圆满庄严的色身形相来证见吗?”

须菩提回答说:“不可以,世尊。如来不能凭借圆满庄严的色身来证见。为什么呢?如来说的完美的色身形相,不是真实不变的色身形相,只是假名为色身而已。”

佛又问:“须菩提,你再想想,如来可凭所具备的种种圆满妙相来证见吗?”

须菩提回答说:“不可以,世尊。如来不能凭各种圆满妙相来证见。这是什么缘故?因为如来所说的圆满诸相不是真实的相貌,只不过是假名为圆满诸相而已。”

六祖讲经

【“须菩提,于意云何?佛可以具足色身见不?”“不也,世尊,如来不应以具足色身见。何以故?如来说具足色身,即非具足色身,是名具足色身。”】

佛意恐众生不见法身,但见三十二相、八十种好,紫磨金辉,以为如来真身,为遣此迷,故问须菩提,佛可以具足色身见不?三十二相即非具足色身,内具三十二净行,是名具足色身。净行者,即六波罗蜜是也。于五根中修六波罗蜜,于意根中定慧双修,是名具足色身。徒爱如来三十二相,内不行三十二净行,即非具足色身。不爱如来色相,能自持清净行,亦得名具足色身也。

现代注释

具足色身:即肉身。佛典中多用以指佛,菩萨的相好身。也就是指圆满报身佛的总相,即三十二相。

【“须菩提,于意云何?如来可以具足诸相见不?”“不也,世尊,如来不应以具足诸相见。何以故?如来说诸相具足,即非具足,是名诸相具足。”】

如来者,即无相法身是也。非肉眼所见,慧眼乃能见之。慧眼未明具足,生我人等相,以观三十二相为如来者,即不名为具足也。慧眼明彻,我人等相不生,正智光明常照,是名诸相具足。三毒未泯,言见如来真身者,固无此理,纵能见者,只是化身,非真实无相之法身也。

现代注释

具足诸相:指圆满报身佛的别相,“诸相”指如来的各种相貌特征,即三十二相、八十种细微殊好特征结合起来的殊胜容貌形相。