书城小说你是第八个(希区柯克精选集)
2177100000005

第5章 狼狈(2)

“问题没你想的那么简单,她想去报警。要真的那样,警方肯定会重新插手此事。”米尔医生说着,他看起来有些紧张。

“我明白了。”威廉意识到事情的严重性后,顿时产生一阵恐惧,这种恐惧一直在他脑海里滋生、蔓延,快要让他窒息。他吞了一大口酒说:“那我们该怎么做?”

“以现在的情形,我们只能做一件事。”米尔旋转着玻璃杯,那只手一看就是刻意修剪过的。

“你不会是要……哦,不,她怎么说也是你的妻子。”威廉诧异地说。

“我说伙计,别假装神圣了。现在可没那工夫,还是想想该怎么解决我们的麻烦吧。”

“是的,当然,可是凡事总得讲究个度吧。”鲍·威廉喝光杯中的酒说道。

“一点儿都没错,老朋友。我保证这是最后一次,可我们必须这么做。”米尔医生把酒杯放在茶几上,双手叠放到大腿上。

“说吧,你打算怎么办?”鲍·威廉问道。

米尔医生说:“全都计划好了。阿黛会自杀,她像是做那种事的人,这一点你得承认。”

“她为什么会自杀?动机是什么?”

“是因为我,这就是动机。大家都知道我有很多外遇,而阿黛,她实在忍受不了,因为妒忌,所以选择了自杀。”米尔医生愉快地说道。

“动机是有了,可细节怎么安排?”威廉问道。

“这个我早就想好了。我准备用哥维芬把阿黛弄晕,然后把她送到我们林子里的小屋去,另外留一份用打字机打好的、签了字的遗书在那儿,然后打开瓦斯。而我自己则安排好不在现场的证明,我的接待小姐玛格丽特已同意为我作证,说我整夜都在她的公寓里。她多年来一直对我死心塌地。绝对是个坚定可靠的证人。”

“嗯,听起来确实很不错,”鲍·威廉说道,“那我需要做些什么?”

“你只要知道将会发生什么,免得听到阿黛的死时,摸不清楚状况一时说错了话。另外,你也得准备一个不在场的证据,防止出现什么状况。”

“整个计划确实很周全,可有一点,我搞不明白,你提到了签了字的遗书,这个可不太好办。”

“我早猜到你要说这个,伙计。瞧。这个我已经拿到了。”米尔医生得意地把手伸进了外套口袋,只见他从口袋里掏出一张折成三层的空白打字纸,打开之后,展示给威廉看。

威廉一惊,看到在纸的末尾,竟有阿黛的签名!

“天啊,这简直不可思议!你是怎么得到这个的?”威廉惊讶地问。

“这个也许你还不大清楚吧,阿黛是个酒鬼,她的酒瘾很大。昨天晚饭后,我在她的鸡尾酒里下了药,然后把她骗进了书房。我拿出打印纸要她签字,说是要申请保险。她相信了。也许现在她也不会记得自己到底都干了什么吧。”米尔医生看了一眼手中的白纸,然后折叠好,放回口袋,一脸掩饰不住的得意。“对于一个医生来说,做有些事情简直是轻而易举的。这签字看起来有些抖,不过,一个临死前的人,手总有那么一点发抖。”

“这个当然。”威廉说道。

“没有什么好担心的,我现在就可以保证。但我们必须要做到万无一失才行。你一定得拿出那天不在现场的证据。跟朋友一起去吃饭,或者到你熟悉的地方去,总之得有人能记得你。”米尔医生说。

“这好办。”威廉耸耸肩。

米尔医生站起身来,他穿过客厅,向前门走去。鲍·威廉紧紧地跟在他的后面。“放轻松一点儿,伙计!什么都不用挂念,很快就会过去的!”米尔拍拍威廉的肩膀安慰道。“这我可做不到,不过等事情了结了,我就轻松了。”威廉回答说。

米尔医生边打开大门,边说:“就在星期四晚上,过了这天,我们就可以解脱了。”

鲍·威廉站在门口,他一直目送着米尔走下人行道,走到他的敞篷车前,直到米尔上了车,发动引擎,把车开进拥挤的车流里,他这才收回了视线。

周四到了,因为有心事,鲍·威廉一整天都无法安心工作。时间已经是晚上九点钟,鲍·威廉家里的电话突然响了。一听到电话铃声,威廉的整颗心立马揪了起来。电话是米尔医生打来的,这时候打电话过来很有可能是出了什么乱子。

事情正如威廉所担心的。“该死!我遇到了一些麻烦,需要你来帮忙。”医生激动的声音从电话那边传了过来。“究竟出了什么事?”威廉的手紧紧地握着话筒,急切地问道。“伙计,没有我俩办不成的事,可这个没法子在电话里说。”

“你在哪儿打的电话?”

“木屋附近,一个公用电话亭,我需要你尽快来木屋帮忙。”

鲍·威廉顿觉头皮一阵发麻,他很想拒绝,整个事情的演变让他厌烦极了。可毕竟他已经牵扯进去了,容不得抽身。

“威廉,你在吗?”

“是的,米尔,我在这儿,去木屋的路怎么走?”

那个木屋的位置隐蔽极了。鲍·威廉在开了将近一个小时的汽车之后,才隐隐约约看到它。他小心地将车驶进一条通往木屋的狭窄小路。抵达后,他把车的火熄了,稍稍休息了一下。

木屋很小,甚至比他想象的还要小,屋外被漆成淡淡的灰色。屋子的周围是一片密集的树林。米尔医生的敞篷车背对木屋,停靠在一个烤肉用的小石坑边,看上去像随时要逃走的样子。

看到这些,鲍·威廉不得不承认,米尔医生是一个极为谨慎周到的人。他从汽车里走出来,踏上木制的台阶,轻轻地敲了敲木屋的门。米尔医生打开门,面带微笑地把他让进屋里。

鲍·威廉进了木屋才发现,米尔医生的双手正套着肉色的手术用手套。米尔夫人则坐在一张皮制的扶手椅上,两眼安详地闭着。她已经被哥维芬麻醉了,鲍·威廉猜想。接着他开始环顾四周,打量起这间屋子来。屋里有一个石砌的壁炉,在它的四周各有一面镜子,遗书就贴在其中的一面镜子上面。“你说你遇到了麻烦……”并没有发现异常的威廉不解地问道。“困难已经解决了,伙计!”米尔医生看着他,脸上依然挂着笑。“那她会昏迷多久?”鲍·威廉指着米尔夫人接着问道。

“她永远醒不过来了,来,伙计,看看这个。”米尔说。

鲍·威廉走到椅子的另一边,顺着米尔手指的方向,他看见米尔夫人的太阳穴上有一个形状整齐的小洞,黑黑的,周边全沾上了血渍。“你为什么这么对她?”鲍·威廉移开了他的视线,那场景实在惨不忍睹。

“这也是计划的一部分。”

“那也不必用……”鲍·威廉的话突然停了,因为他看见米尔医生手里正握着一把小手枪。

“我想我需要解释一下,你知道的,阿黛应该是自杀,可那子弹口周围有烧过的痕迹,这一点肯定会引起警方怀疑的。”

“自杀?为什么要自杀?”鲍·威廉说。米尔医生仍微笑着,回答道:“因为她没办法离开你。”听到这个,鲍·威廉惊骇得目瞪口呆。

“我相信,她肯定很后悔杀死了你。你知道,伙计,你们是一起开车来这里的。这儿是你们的爱巢,这一点你可得记住了。阿黛的遗书,是用你家的打印机打印出来的。现在就贴在那面镜子上。”米尔医生继续自说自话。

鲍·威廉颤巍巍地走到镜子跟前。遗书上是这样写的:“我发誓,我要和威廉永远在一起,不论是生是死,都永远不离不弃。”

米尔医生抬起胳膊,晃了晃手里的钥匙说:“这是你家前门的钥匙,露丝生前给我的。就在你出去做不在场的证明时,我用这个进入了你家。那张有阿黛签名的打印纸就是在那时被打上她的遗书的。”

他把钥匙在手里转动了几下,又放进口袋。“不过,一会儿,我会把这个放到阿黛的口袋里。”米尔的声音里充满了得意。

“你这样良心尽失,迟早会遭报应的。”威廉的声音明显地提高了八度。

此刻的米尔,整个人已经被兴奋占据了。他根本不去理会其他。“来吧,让我们重新把这个故事组合一下,事情是这样的:几分钟前,阿黛用枪打死了你,她写好遗书贴在镜子上后,又举枪自杀。我猜原因可能是,你要和她分手,或者是你不同意跟她结婚。这个我可以理解,我想别人也能理解。这一个多月来,我一直在散布你和阿黛的谣言。”

“胡说八道!那完全是胡说八道!”鲍·威廉几乎是在咆哮。

米尔医生摇了摇头,像是在同情,又似乎是在嘲笑:“没用的。你的汽车、你家的钥匙,这些都是铁的证据。妻子死后你的孤寂,我的经常不回家,阿黛的彻底死心,还有我散布的谣言……这一切看起来完美极了,简直是天衣无缝,不是吗?”

鲍·威廉再也没有机会去回答了。米尔医生用戴手套的手指,朝他开了枪。鲍·威廉的身体直挺挺地倒在地上,他能看见的最后一幕,是米尔医生把手枪放进阿黛的手中,再往后的,他不会再看到了,永远也看不到了。

鲍·威廉和阿黛的死讯很快就被传开了。米尔表现得很大度。他跟一些朋友说,阿黛和鲍·威廉的事他早就有所耳闻,但是妻子的死,他还是很难过。另外,由于接待小姐玛格丽特的作证——医生在出事的那天晚上整晚待在她的公寓里,使他跟阿黛的死亡撇清了关系,因为他有强力的不在场的证据。米尔医生平日的拈花惹草加之玛格丽特的供认不讳,使这一切怎么看怎么顺理成章。总之,一切都圆满地进行着。

可麻烦似乎很喜欢米尔。没得意多久,接待小姐玛格丽特抛给米尔一个新的难题:她想要人财两收——分得米尔一半的财产,并跟他结婚。

这回,米尔医生可得动一番脑筋了。