波波和皮皮是两只小猴子。一天，他们一不小心被人捉住关在了两个一模一样的木笼子里。
皮皮脾气急躁，在笼子里又蹦又跳，大喊大叫着“放我出去，放我出去”，吵吵嚷嚷个不停，不一会儿就撞得头破血流，筋疲力尽。
波波开始也很着急，但他知道干着急没用，得想个办法逃出去才行。他强迫自己镇静下来。波波蹲在笼子里，仔细观察笼子，发现笼子是木头做的，脑子里灵光一闪，有了，我何不啃破笼子逃出去。
波波高兴地把自己的这一想法小声告诉了皮皮，可皮皮嫌笼子的木头太结实，很难啃断，又怕磨坏了自己的那口整齐的牙齿，他拒绝这么做，继续在笼子里又蹦又跳，不停地哀求捉他的人放了自己。
波波坚定自己的想法，趁那人走了，开始悄悄地用牙一点一点的啃笼子。他啃呀啃呀，牙齿咬断了好几颗，可他不歇气，不停的啃着。功夫不负有心人，笼子的木格子终于被啃破了。波波逃出来了。波波正想帮着皮皮啃笼子，可那人来了，波波只好逃之夭夭，逃进了丛林里。
皮皮被以高价卖给了医学实验室，不久死在了解剖台上。波波呢，至今还在森林里快乐地生活着，只是有时候想起好朋友皮皮，波波总是不由地叹气。