[1]1英寸=0.0254米。——译者注
[2]1英尺=0.3048米，9英尺=2.7432米。——译者注
[3]1码=0.9144米，323码=295.3512米。——译者注
[4]伦敦舰队街：是英国伦敦市的一条有名街道，英国新闻街多聚集于此。
[5]皮尔丹遗骨：这是在1912年的美国皮尔丹地区发现的类人猿头骨，对此，科学家们曾非常热烈地进行研究。但1953年，科学家们得出结论，这些都是一个无名者伪造出来的。
[6]当时还不存在英吉利海峡。——译者注
[7]巴比伦帝国，是开始于公元前2017～前1763年的第一王朝，于公元前16世纪初，被赫梯人所灭。
[8]牧人王朝，开始于公元前18世纪～前16世纪，也叫作希克索斯王朝。
[9]四大先知分别为但以理、以西结、耶利米和以赛亚。
[10]约书亚，根据《旧约圣经》的记载，为希伯来人的统治者，是嫩的儿子。
[11]阿那克西曼德：古希腊的哲学家。泰勒斯：古希腊哲学家、思想家、科学家，更是米利都学派的创始者，为阿那克西曼德的老师。
[12]伯罗奔尼撒战争：是发生在公元前431～前404年的一场战争，战争的双方为雅典和斯巴达，战争长达27年，最终以斯巴达胜利结束。
[13]苏格拉底：古希腊时期杰出哲学家、教育家、思想家，著名的学者柏拉图便是他的学生。
[14]埃腊托斯特纳：著名的天文学家，他计算出的地球的直径比实际数据只相差50英里。
[15]欧几里德：著名“几何之父”，古希腊人，著有《几何原本》。
[16]赫拉克利特：以爱菲斯学说而出名，是富有传奇性的哲学家。
[17]公元前1000年的时间只是推测，考古发现，公元前2000多年的时候，中国已经出现了象形文字。
[18]斯多葛主义，是古希腊哲学的一种，创始人为塞浦路斯的芝诺。
[19]塔兰特，当时流通的货币，3200塔兰特相当于现在的2300万美元。
[20]赛拉庇斯：为丰收之神奥西里斯和阿庇斯相融合的称谓。
[21]这一段出自《马太福音》第12章。
[22]这一段出自《马太福音》第10章。
[23]亚他那修信经，亚他那修创作于4世纪的信经，信经中非常全面地讲述了三位一体的教义。
[24]萨珊王朝，建立于公元226年，结束于公元650年，是前伊斯兰时期的最后一个波斯国家。
[25]查士丁尼一世，东罗马帝国的皇帝，出生于公元527年，卒于公元565年。
[26]清真寺，指今天广州的怀圣寺。
[27]勃固：是缅甸中南部的一个省市。
[28]威克里夫：被称为宗教改革的先锋人物。
[29]里格：为欧洲过去的单位名称，1里格约等于3英里。