民之不畏畏，则大畏将至矣。毋闸其所居，毋献其所生。夫唯弗献，是以不。是以圣人自知而不自见也，自爱而不自贵也？
【注释】
畏：害怕，恐怖。
畏：王本、河上本、傅本作“威”，甲本缺，兹据乙本。将：王本、河上本、傅本无，甲本缺，此据乙本。
毋：不要。闸：闭门。
唯：唯独，只有。
见：显现，显露。
彼：甲本作“被”，乙本作“罢”，此从王本，河上本、傅本。
【译文】
人民不惧怕恐怖，那么大的恐怖就要到来了。因此不要关闭人民住所的大门使其流离失所，不要堵塞人民的生路使其铤而走险。只有不堵塞，统治者因此才不致倾覆。因此，圣人自己了解“道”，但不自我表现；爱护自己，但不自居高贵。所以他舍弃“自见”、“自贵”，而选择“自知”和“自爱”。