木门开了，灯影下，一位扎着马尾辫的小姑娘，棕色的皮肤，雪白的衫裙，小脸儿圆圆的，眼睛大大的，看上去也就十七八岁的少女的样子，也许这位就是寡妇的女儿了。
“你好，我想在这里住一个晚上，可以吗？”江洋的安南话的确说得吃力，惹得小姑娘咯咯地笑了。
“你是日本人？还是台湾人？”小姑娘让开门口的地方请他进来。
江洋来打量着前堂，一桌几把木头凳子，桌上热气腾腾的一盆海螺，桌上一堆海螺壳，看来小姑娘正在吃刚煮出来的海螺。
“我是从上海来的。”江洋没有正面回答小姑娘的提问，就看到了女主人出现了。
一位身穿黑色衫裙的少妇，端着一盆海虹从一个门帘后出来，少妇看上去丰满姓感，一张脸跟小姑娘的几乎是一个模子的美丽。
“你好，夫人，我从上海来，我要在这里住一个晚上，可以吗？”江洋掏出来一百美元放在桌面上问道。
那女人见到美元，一乐，竟然用英语道：“当然可以，我家就是客栈，你是外国人，一间房一个晚上要二十美元。”
江洋说：“我给你一百块，我能吃吗？”他指指女人手里的海货。
“哦！一百块都给我是吗？当然，你随便吃，还有酒，我去给你倒酒，你快点请坐，小妹，给叔叔倒水洗手洗脸！”
那个女孩儿叫小妹，听到妈妈叫她，马上就跑去端了一盆清水出来，递给江洋一块毛巾和香皂。江洋就把手脸都洗了，坐下来品尝海鲜大餐。
少妇也坐下来，亲手给江洋倒了一碗酒，看上去像是村里人家自酿的米酒，喝上一口，果然清澈酣然。“好酒，这海螺真打，是你男人出海打来的吧？”江洋用流利的英语说道。
“呵呵，我男人早就死在海里了，咯咯咯咯！这些都是村里的渔民晚上回来卖给我的鲜货，今儿没有客人，我们娘俩就自己吃了，你叫我阮英姐吧，我也大不了你几岁，呵呵。”
果然是个寡妇，还是个漂亮的寡妇，带着一个萝丽般的女儿，却开着一家客栈，不危险吗？江洋吃着喝着，心里却响着渔船老伯的话，你要是付美元，她会让自己的女儿陪你睡！难到这娘俩开的是肉店？
“这位兄弟，你怎么称呼？”阮英问道，又给他倒酒。
江洋如实道：“我叫江洋。”
“你来旅游的？”
江洋笑笑说：“探险，我想去对面的苦马岛，跟海边的老伯说好了，明天一早六点就出海。”
“你是说，你要去苦马岛探险？你不知道那是个海盗岛吗？”阮英脸上略过一丝的不安。
“我知道，所以才去探险，说不定有海盗的宝藏，那我就发财了，呵呵呵呵！”江洋把杯中酒一饮而尽。
“不要去，岛上的人都很凶残，他们会杀了你的！”阮英的脸色更加的阴沉，她给自己以摊儿倒了一杯酒，一口喝了下去。
“岛上还有人？什么人，有多少人？”江洋趁机打探情报。
阮英叹口气道：“那是个魔鬼岛，岛上有二三十人吧，领头的叫赛塔，他们有枪有炮，还有快艇和炮船，我们这里的渔民出海们都要给他们叫保护费，不然就会被炮船炸毁。”
江洋吃了一惊，没有想到南亚虎竟然如此猖獗，既然知道他们的老巢，正副为何不打击呐？“阮英姐，安南正副军队为什么不剿灭海盗？”
“因为那里是中国海，我们的军舰去了，会被中国军舰驱逐的，总之正副不想惹麻烦，大兄弟，我劝你别去了，明天我叫小妹陪你在海边玩，这里也有好多好玩的地方，今晚儿先住下，明天姐姐帮你安排。”
江洋笑而不语，喝得恰到好处，就在小妹的引领下，走进了一个竹板房间。让江洋感到意外的是，房间里面居然有个一米多高的竹木大圆桶，江洋一看就明白，这是东南亚土著居家洗澡用具，大木桶里装满水，人进去，用棕榈刷子刷洗身上的污垢。
“先生洗澡吧，我去给你拎水，刚烧了一大锅热水呐！”小妹忽闪这大眼睛说道。
江洋摆手道：“不要了，我很累，我要睡觉了，你出去吧！”
小妹似乎没有听懂，愣愣地看着江洋，站在那里不动。江洋用安南语慢慢说：“请你，出去，我要睡觉，好吗？”江洋开始脱衣服，他把腰带整个摘下来，上面挂满了武器弹药。
小妹转身出去了，江洋笑笑，只穿了一条短裤，躺在硬硬的竹床上，用一块毛毯把自己盖上，把自己的武装带藏在床下，只留了左轮手枪在枕头下面，他头一沾棕榈棉的枕头，就睡着了。
可是，他刚睡着，就听见了门响，他瞬间就醒了，眯眼看去，小寡妇阮英只穿了件小背心就进来了……