“这就是我们现有的摄影棚。”卡梅隆兴致勃勃地对珍妮展示着这个规模不大的摄影棚，指点着摄影棚上空的摄影机，“现在绝对数量还不是很多，所以只能覆盖这块空间。”
他指着一块空地，的确并不大，只有3、4平方米，在空地的边缘里，一个大篮筐中堆放着许多穿戴式设备，“但在这里的表演已经可以实现虚拟与现实的结合了——格伦，来给我们示范一下吧？”
他的密切合作伙伴，也是《阿凡达》的技术支持总监格伦穿戴上了动作捕捉服装，还有一个特制的，遍布了橡胶触手的头盔，在工作人员的帮助下，往脸前方仿佛是固定麦克风一样地固定好了自己的面部摄影机，在脸上贴好了表情捕捉用的圆点，他冲珍妮和李奥纳多善意地笑了笑，做了个扮鬼脸的表情，而几乎是立刻的，一边的电脑屏幕上就出现了格伦做鬼脸的动作，然后是同屏的一个潘多拉星人面部，一样也做了个扮鬼脸的动作，虽然只是雏形，但可以看得出来，这表情是以格伦的表情为蓝本而被‘创造’出来的。
“在此之前，我们一直困惑于真人CG的表情问题，这当然是一大难关，”卡梅隆快速地说着，“纯粹的CG是个灾难性的主意，一不留神就会坠入恐怖谷，去年日本人做的《最终幻想》你们看过了吗？事实证明，没有人的参与和‘点化’——”
他做了个手势，“以人类为主角的电影永远都缺少灵魂，这就是我想把这个项目取名为阿凡达（Avatar）的原因，就像是电影的基本概念一样，实际上拍摄过程也是把我们的意志注入到这些数码模型中的过程。很有趣，你是它，但你又不是它——我想知道印度天神们是不是这样看待自己的化身（Avatar）的。”
珍妮轻声对有些困惑的李奥纳多解释，“事实上阿凡达是个印度教名词，在印度，三大主神有很多知名的化身（Avatar），譬如说毗湿奴和黑天。事实上，这个典故和电影剧本的背景故事颇有关联，人类和潘多拉星人的科技差别，几乎也和印度教里神与人类的差别一样巨大。主神化身黑天进入人间，就像是男主角化身潘多拉星人进入潘多拉星球，当然，他们的目的不尽相同。”
“看来有人事先做了功课。”卡梅隆赞赏地看了珍妮一眼，如果说他对李奥纳多是有些溺爱的严厉——今天李奥厚着脸皮出现在工作室时，卡梅隆可是好好地嘲讽了他一番，那么对于珍妮这个潜在的投资商，卡梅隆的态度就没有什么居高临下的成分了，反而更多的是平等的欣赏和好感：“而有人完全是脑袋空空地过来这里。”
李奥纳多不以为忤，他指着电脑屏幕，“这就是实时效果吗？”
在现实中，格伦已经走进了摄影棚的那片空地里，而在电脑中，一个潘多拉星人走进了一片丛林中，用和格伦一样的动作幅度在东张西望，格伦佩戴的橡胶头盔，在电脑里成了潘多拉星人的头发，还有他的尖耳朵也体现了出来，卡梅隆自豪地点了点头，“格伦，做个愤怒的表情。”
格伦龇牙咆哮了一下，潘多拉星人也龇出了自己的牙齿，但动作有些生硬，卡梅隆解释说，“这是初步效果，后期还会进行深层运算和模拟，目前的效果只是为了满足现场指导的需求。”
他透过电脑上的交互界面熟练地操作了一下，只见电脑中镜头一变，已经转成了俯角，而格伦的动作也变得更加生动了起来，潘多拉人胸口的呼吸起伏几乎都和格伦同步。卡梅隆指着效果图，“围绕着格伦的高清摄像机会把数据传输回主机，根据程序设定，格伦的模型在数据细节越来越丰满的情况下，也会越来越逼真，到最后你看到的会是一个真正的化身。”
他点开了一段成品视频，影片里显示了格伦闯入丛林，然后奔跑离去的段落，李奥纳多不知不觉弯下了身子，以便能更靠近屏幕一些，他来回观察着格伦本人和录像，“是的，表情细节很丰满，留有格伦的强烈痕迹……这就像是格伦整容以后重新出现在镜头前，然后真人完成表演。”
“确实如此。”卡梅隆的语气也振奋了起来，他正要继续往下解释，但一个工作人员忽然走了过来。
“克里斯托弗汉克斯在门口。”她双颊嫣红地说，显然对这个消息大感振奋：“他说他和您定了约会。”
珍妮顿时站住了脚，把心思从这些奇幻的细节中收了回来，她转头看了看李奥纳多，用耸肩和摊手表达了自己的无辜和诧异，李奥则回了个扁嘴的动作——很明显，他对克里斯托弗的忽然造访也是一无所知。
“克里斯托弗对《阿凡达》也有一定的兴趣。”卡梅隆则完全没领会到气氛的微妙改变，而是看着李奥，仿佛在给他施加压力，“所以我想，既然你们都是朋友——哦对了，珍妮弗，你和他的对戏效果很棒——而我也正好要给你们来个巡游导航，那么不如大家一起，更为节省时间。”
珍妮笑了笑，“当然，詹姆斯，为什么不呢？”
她瞟了李奥一眼：从詹姆斯的口风来看，其实他应该还是希望李奥出演的，否则他不会这么刻意地一再刺激李奥的情绪，甚至可能是故意把克里斯托弗造访的时间约在了两人之后，就是为了打李奥一个措手不及，落下他的傲气。
其实这也是制片人经常用来‘追求’演员的手法——用甜言蜜语骗你去参加试镜，让你的信心在试镜以前极度膨胀，甚至以为这角色就非你莫属，然后等你到了试镜场地，发现实际上还有很多和你同档次的演员——也是被甜言蜜语骗来的——和你一起参加试镜时，你的信心当然会受到打击，甚至会觉得能拿到这个角色已经是成功了，关于演出费用什么的条件，自己根本就没有谈判的本钱。
出色的班底就像是受欢迎的女孩，制片人这男孩为了得到他，什么坏招都肯使，这一招就是用来挑唆演员们陷入心理弱势，让经纪人失去说服演员涨价胜算的好招数。当然了，以珍妮和李奥现在的咖位，以及切萨雷的精明强干和对旗下艺人旺盛的控制欲、卓越的掌控力，应该已经是很久没有人这么欺负李奥了，不过，既然这么做的人是卡梅隆，那李奥也就只能接受事实了：虽然在《泰坦尼克》之前，李奥纳多已经崭露头角，但没有那艘沉落的大船，他也不可能在几年间就上位A-list，并稳稳坐到今天。这种知遇之恩的关系，加上卡梅隆本人的身份地位，导致他在卡梅隆跟前完全就没有脾气可言，即使被卡梅隆现场搞了个‘双王会’，也只能是露出有些尴尬的微笑，孩子气地学着珍妮的口气，“是啊，詹姆，为什么不呢。”
“詹姆斯。”克里斯已经迈着轻快的步子走进了摄影棚，“好久不见了。”
“克里斯。”詹姆斯笑呵呵地和他握了握手，看得出来，他对克里斯托弗也是比较欣赏的。
他和李奥握了握手，“李奥。”
“克里斯。”两人的语气都有些不咸不淡。
“珍。”克里斯热情地拥抱了珍妮一下，语调远远比他之前打电话来发脾气时要活泼得多。
“克里斯。”珍妮有些犹疑地回应，她疑惑地看了克里斯一眼，但克里斯对她的眼神置之不理。
“这就是奇迹发生的地方吗？快展示给我看！”他好奇地左顾右盼，情绪高昂得几乎有些虚伪，就像是吃了跳跳糖的小男孩一样兴奋，“——我已经有些迫不及待了。”
虽然对克里斯的来意有些担心，但珍妮还是很快把注意力集中到了詹姆斯的解说中，而两大男星也显示出了他们的职业素养，并没有演出在世界名导跟前争风吃醋的荒唐戏码，而是专注地听着詹姆斯亲自做出的技术细节揭秘——这些事在电影筹备阶段是高度机密，走出这个摄影棚以后，他们也就没有别的渠道来了解这些业界最新的技术发展了。
“那么这就是这个技术最超前的地方了。”用了一点时间跟上进度以后，克里斯托弗很快地展现出了他的优点——专业、清晰和敏捷的思考能力，他握着下巴端详着显示屏，“以往在绿幕拍摄里，导演只能通过想象来判断演员的表演是否合格，但现在我们有了这台虚拟摄像机，一切就变得更加直观了。”
“是的。”卡梅隆在某些方面是很好取悦的，他欣然地说，“你知道动作捕捉通常很难吸引好的演员，因为——说实话，在很多时候他们只是提供表演素材，你甚至不会去NG他们的表演，很多人也觉得他们不能算是演员，只算是特效组的工作成员。我想如果安迪瑟金斯有第二个选择的话，他也未必会去演咕噜，不过这技术会改变一切，现在格伦真正是在表演这个角色，少了他，这个模型将会索然寡味——他真的赋予它无法被取代的灵魂和个性。”
克里斯托弗摸了摸下巴，他看来真的被打动了，“我们能试一试吗？我是说，如果我走进那里的话，我们会在电脑屏幕上看到什么。”
“不会是这么清楚的图像。”卡梅隆的语调依然充满自信，但珍妮似乎捕捉到了他的一丝心虚：这应该是制约这技术的弱点了，“我们需要先给你上笼子——看到那里了吗？”
摄影棚角落里有个很大的编织笼子，在笼子节点中遍布了照相机，小组成员走到它跟前，“你得在笼子里待一会儿，然后相片数据会被传输到电脑里，根据你的面部数据特征，美术师制作出你的面部模型，然后我们回到摄影区，你才能得到格伦那样的表演效果。”
“整个制作过程需要几天呢？”克里斯托弗问道，“花费应该不少吧。”
“大约需要4、5个工作日。”卡梅隆回答，“花费不少，事实上这部影片多数制作经费都花在特效方面——当然如此。”
“那么，如果我们希望看到自己表演的结果再下决定，花费应该会比较昂贵了？”李奥纳多也和克里斯一搭一唱地玩起了推理游戏，“这应该是史上试镜范围最小的电影吧？考虑到试镜效果是如此昂贵？”
“或者这也是史上对演员长相需求最低的电影。”詹姆斯则有几分冷淡地回答，“考虑到最终出现在大屏幕上的还是动画形象。”
“Yeah——但你始终都需要票房号召力，不是吗？”克里斯托弗唱歌一样地说。
而李奥也发出了会意的笑声，他喃喃地说，“是啊，归根结底，所有人始终都需要票房号召力的。”
“我知道你们在做什么，”詹姆斯反而没被进一步激怒，反而是被逗乐了，“好吧，如果这一切对你们这么重要的话，我可以做出模型——但你们也要承诺许可把这些模型应用在电影里进行客串。”
预算是很宝贵的，尤其是现在环球没开绿灯，詹姆斯会如此精打细算，正是他作为高素质导演的体现。而两个男演员对视了一眼，也都爽快地做出了许诺，“只是露脸客串的话，当然没问题。”
李奥纳多则有些隐隐不满地转向珍妮，“你呢，珍妮弗？”
珍妮感激地冲他笑了笑：在刚才演员-制片方的博弈中，她没有说话，完全是在沾光，李奥会主动问这句话，算是挺有义气和绅士风度的了。不过两人的交情显然还没深厚到李奥能毫无怨言地罩着她的地步。
“客串的话，我当然也没问题。”她诚实地说，“事实上，我也很希望看到究竟我的表演能在化身中体现出多少。”
这是实话，可以说，现在她的参演完全是为了大梦，珍妮也很想弄明白，这部影片是不是谁演效果都一样。
“那我们现在就可以开始了。”卡梅隆性急地说，回头招呼了起来，“罗伯，来启用摄影球吧——”
换上了专用的拍照T恤、卸妆——等到珍妮结束拍照流程，重新上妆走出休息室时，詹姆斯已经去开会了，而李奥纳多也早就结束了自己的拍照，甚至连兴之所至的随意巡游都已经结束，率先驱车离开了工作室。克里斯托弗则还在纠缠着格伦问东问西，直到看到珍妮，才丢下了格伦小跑过来：“嘿。”
珍妮似笑非笑地抱起手臂，“嘿？”
克里斯托弗摊了摊手，“你的地方还是我的地方？”
好吧，看来这一场谈话是在所难免了。珍妮叹了口气，做了个手势，“——只管带路吧，亲爱的克里斯，只管带路吧。”