“你对贝尔家的地形似乎很熟悉,”珍妮在昏暗的灯光中说着,“说真的,我们甚至被允许来这个区域吗?这里看来不像是有准备待客的样子。”
“我记得这儿有个露台,对。”李奥纳多兴致勃勃地走了一段,带着她来到了一个小高地,“从这里可以直接看到泳池,景色还不错——这里没有准备待客不是更好吗?这样我们就能安静一些了。”
他变魔术一样地从身后拿出两瓶啤酒,递给珍妮一瓶,珍妮接了过来,“别告诉我你是怎么把它带过来的,这会是对你身上这条限量版牛仔裤的亵渎。”
李奥纳多大笑了起来,“不,我只是用一只手拎着它们,我有很强劲的手指——May I?”
他贴心地为珍妮拧掉了瓶盖,珍妮和他碰了碰瓶子,“Cheers。”
她一边浅浅啜饮着苦涩冰凉的啤酒,一边在轮廓灯的微光下观察着李奥纳多的表情:这是个她不太想得罪的人物——虽然现在外头的谣言已经变成她纯粹是靠自己的人脉关系才得到两个奖,但对李奥纳多来说,不管是不是自己的关系,切萨雷手下几个A-lister里现在就他在奥斯卡上严重落后,他肯定是受刺激最深的那个人,所以珍妮觉得自己还是暂且顺着他的意思为好,她不想给切萨雷的经纪工作平添麻烦。
“你说得对,这里的风景的确不错。”两人在沉默中喝了几口啤酒,珍妮打破了寂静,“谢谢你把我从派对里拯救出来。”
“不客气,你脸上的表情对我来说简直太熟悉了,”李奥笑了起来,“在我演过《泰坦尼克》以后,有一整年我被逼出席重要派对时,脸上都带着这样的表情。”
“所以你一眼就看清了我想要什么。”珍妮说,“而且慷慨地把它给了我——你真是个骑士。”
李奥扮了个鬼脸,“有时候你会为了人类表达方式的匮乏而震惊的,相信我,我非常了解这种感觉。当你最出名的时候,世界毫无理由地围着你转,他们急切的谄媚和讨好你一眼就能看清,而这些一开始也许还挺有趣,但很快只能让你感到无聊——一种宽容的无聊。”
他沉默了一会才继续说,“但当你开始失去重要性的时候,你会忽然发现失去这种无聊简直让你感到窒息,你离不开它,没有它你感觉自己一无是处……而这就是我对名气与权势的认知。”
实际上,就珍妮所知,李奥纳多从《泰坦尼克》以后星路一直很顺,总是活跃在名导、一线、大制作的关键词里,担纲的也都是发挥空间极大的男一号,再结合他丰富多彩的情史,珍妮还以为他会是个被宠坏了的大男孩,就像是克里斯托弗,成功得太早,太过幸运,所以永远有些稚气和任性。她没想到李奥居然也有说得上深沉和感性的一面,“哇哦,李奥,刚才那真是——嗯,很深刻的看法,不是吗?”
“你听起来很诧异。”李奥随意地爬梳了一下金发,又撞了撞珍妮的酒瓶,“只是告诉你,别为抛下主人跑开愧疚,当你重要的时候,不论怎么做你都很重要,但当你不再重要的时候,不论怎么做你都不会重要——就像是贝尔。”
“噢,这么说,你听说她对《阿凡达》感兴趣的事了?”珍妮有些吃惊,“还是她有表现得那么明显吗?”
“噢,这么说,她瞄准的是《阿凡达》了?”李奥学着她的语气说,他很快笑了起来,靠在栏杆上,侧着头望着珍妮的眼睛:“别这么看我——我不是在套话,只是贝尔的表现太典型了,那女孩有钱,有一个很爱她的未婚夫,有个稳定的系列,但她就只是舍不得逐渐远去的无聊,她会为了挽回名气向任何一个人卑躬屈膝,对象是你或别人,目标是《阿凡达》或别的电影,这其实都无关紧要。”
“重要的是那种宽容而高高在上的空虚感。”珍妮说,她也俯身靠在了栏杆上,“是的,你说得有道理,而我也不能不承认,虽然我不喜欢传统派对,但这种新型派对也让人无聊致死——也许我就不是派对型的人。”
“看起来你绝对不是派对型的人。”李奥点了点头,他浮现出有些天真的笑容,“这挺可惜的,你知道,当我问切萨为什么你没举办派对的时候,他就是这么回答我的,你不是派对型的人。”
“Yeah,也因为我的房子有点小。”珍妮比了比身边的景色,“大概就只有贝尔家的后院大,Damn,和她比,我觉得我好贫穷。”
“因为你把你的所有钱都拿去扩建公司了?”李奥问,“迪士尼的新公主,Huh?”
“别这么叫我。”珍妮皱了皱眉,以喜爱的责怪语气说,李奥大笑。
“So,乔什最近还好吗?”他问,珍妮点了点头,“你们打算什么时候分手?”
他语调中的平静,让珍妮很肯定他已经事先知情,她扬了扬眉毛,“看起来这个秘密也不是什么秘密。”
“我和你毕竟是一个经纪公司,而且,Come on,你拿了奥斯卡,一拿就是两个,”李奥摊了摊手,“现在你不和他分手才不正常。三个月?半年?”
“事实上,应该就在下个月。”珍妮说,因为下个月克劳迪娅的进修课程就结束了,而且最近她都在好莱坞,非常需要一个贴身造型师:“我们还没选好对外公布的媒体,所以暂时别对外说。”
“当然。”李奥做了个嘘声的姿势,“绝不外传。”
珍妮从他的肢体语言和面部表情中一直解读出一种有些敏感的信息,但她对此感觉颇为怪异,索性先置之不理,只是微笑着说,“那就先谢了。”
她维持着之前的姿势,出神地打量着游泳池,一直没有放松肩膀——在男女交往中,肩膀是最传神的情绪传达器官,尤其是两个还不那么熟悉的异性独处时,实际上通过言语交换的信息很少,大部分信息都通过肢体语言传递,这时,肩膀的松弛与紧绷,脸部表情的变化……这些微妙的动作似乎能影响空气,即使两人眼神没有交叠,也能改变气氛。
珍妮现在就是不给气氛改变的机会,虽然李奥好像从一开始就做得有点明显,不可否认,他在月光下侧着身子,放松地拿着啤酒和她谈笑的样子非常迷人,对于珍妮这个前世的粉丝来说更有特别的杀伤力,但……
“所以说,”在另一阵沉默后,李奥开启了另一个话题:“你下个月就正式恢复单身了,是吗?”
他试图和珍妮眼神对视,而珍妮的忍耐也到了极限,“Oh my god,李奥,你这是在试着和我调情,对吗?”
“我为什么要这样做?你为什么会这么以为?”李奥的慌乱只持续了一瞬间,他就意识到自己已经露出马脚,垮下肩膀大大地叹了口气,“有那么明显吗?”
“非常明显,”珍妮告诉他,“而且你的调情技巧真的糟透了。”
李奥有点尴尬,但还是被珍妮的语气给逗笑了,他举起双手承认,“OK,You got me——我甚至不知道自己有没有做对,我做对了吗?我做错了什么?”
“没做错什么,就只是——你看起来非常离奇地疏于练习。”珍妮也松了口气,她滑坐到地上,侧靠着栏杆,李奥也在她身边坐了下来,“What,别告诉我你从来没和女生调情过,这个谎言我想没有人会相信的。”
“这种类型的?几乎从来没有。”李奥承认道,“通常我只需要盯着她看一会,然后走过去说,‘很高兴认识你,我是李奥纳多迪卡普里奥’——然后Boom,下一秒你就在某个房间里享受有史以来最棒的****。”
珍妮大笑,“Fair enough,你演了《泰坦尼克》,这是你应得的。”
李奥纳多扮了个鬼脸,“好吧——嗨,很高兴认识你,我是李奥纳多迪卡普里奥。”
“很高兴认识你,”珍妮告诉他,“我是珍妮弗杰弗森。”
两人同时笑了起来,李奥握住胸口,做出中枪的姿势,“好吧,这是我应得的——我被打败了。”
珍妮露出笑容,但还是有些好奇,“为什么是我?我是说,李奥,我们见过很多面了,如果一开始有电流,我们早就感觉到了,对吗?也许我错了,但在我看来,在今晚以前,你几乎很少以那种眼光看我,我的意思是,你和克里斯托弗一样,都更喜欢简单明了的超模——噢。”
李奥的表情变化让她有些恍然大悟,“噢不——克里斯托弗,是吗?但你——你怎么知道?”
说实话,一开始她以为李奥对她示好或调情的原因和贝尔差不多,也是想要谋取一些人脉方面的利益,但李奥和贝尔不同,他坐稳A-list起码六年了,让人很难相信他会为了一些虚无缥缈的传言,在没和切萨雷核实的情况下就展开行动——他一点也不像是绝望到了这一步的样子,而且李奥的情绪并不像是有求于人那样的卑微别扭。直到现在珍妮才恍然大悟,她在大惑不解的同时也感到很好笑:这些男明星还真都是一个尿性,全是一门心思,纯粹的利己主义,有种残酷的天真稚气,以至于你都很难去责怪他们什么,反而开始为他们感到难过。
“呃——我和你毕竟是一个经纪人?”李奥一开始还想装傻,但在珍妮的瞪视中终究投降了,“好吧,的确,说切萨是个搬弄是非的人的确很没可信度——是克里斯告诉我的。”
“What?”珍妮抬高了语调,“他简直不可置信——他不应该把这些事当作吹嘘的材料四处和人去说的。”
李奥咳嗽了一声,“公平地说,他也没有四处去说,但我现在没有理由帮他澄清……所以你可以自由地憎恨他,继续吧,珍,别再接他电话了。”
“既然没有四处去说,你又是怎么知道的?”珍妮问,“既然连你都知道了,怎么能不算是四处乱说?——我们先别谈这个,现在先谈谈你的问题,李奥,你是在因为克里斯带了吉赛尔去奥斯卡的事报复他吗?”
李奥没有回答,珍妮捂住脸,“这件事有这么多错误和幼稚的地方——我简直不知道从何说起!李奥,真的吗?报复?你今年真的32岁了吗?”
她忽然想起自己并不想把李奥彻底得罪,便把问题焦点集中在自己身上,“还有把我拉进来?李奥,你是认真的?你和吉赛尔是未婚夫妻,很明显,对你来说这女人很特别——而我和克里斯只是****而已,当然这不是说如果我们在交往的话你的错会少半分,我以为你和克里斯起码还算是酒肉朋友——”
人们往往有种错觉,仿佛成功者在任何方面都是极为成功的,一个金融大亨就必定有完美无缺的家庭生活,起码在中国富豪以及好莱坞这两个圈子里,珍妮都已经把这个假设证了伪,抛开她前夫家庭的惯性出轨现象不说,好莱坞的感情乱象其实已经生动地证明了太早把一些相貌出众的年轻人圈到远离大众的圈子里会发生什么事——李奥已经32岁了,但别说成熟到可以结婚了,他甚至没法成熟到摆脱‘我的前女友找了我的好朋友来报复我,所以我要对他做一样的事报复回来’这种青涩蒙昧的中学生思想。
“OK,OK。”好在他好歹还知道害臊,“这只是个很突然的想法——就只是,你知道,刚才看到你的一瞬间忽然涌入了我的脑海,当然我也知道这不太好,但当时我就只是没想那么多,你知道,我只是……我就只是很为吉赛尔的整件事生气,也许还有点上心——再说,公平地讲,我甚至还什么都没做就被你识破了,所以这应该算是轻罪,对吗?”
他做了个狗狗般的垂手动作,故作可怜地嘟起嘴,“恳请不予起诉?”
一个人长得好,在一生中非常多的时刻都是很占便宜的,现在就是如此,珍妮的怒火在李奥蔚蓝色的双眼中冰消水溶,她叹了口气,“Fine!——但我保留对切萨告状的权力。”
李奥瑟缩了一下,继续用逼尖的宝宝音说话,“But Jenny——”
“这是你应得的威胁。”珍妮冷酷无情地说,然后忍不住笑起来,“不过说真的,我猜这整件事会让你很恼火,但我没想到你会这么恼火。”
“你是说——”李奥也放松下来,回复了原来的嗓音,他往后靠到拐角处,把长腿搁开了,姿势比之前要写意许多。
“整个克里斯得了奥斯卡,吉赛尔和他一起走了红毯的烂事。”珍妮老实地说,在刚才那个未遂的玩笑后,她感到自己和李奥的距离的确拉近了不少:“但我拿不准到底是哪件事气你更多,是克里斯拿了奥斯卡呢,还是他居然会和吉赛尔一起走红毯。”
“老实说的话,应该是后者。”李奥摊了摊手,也用真诚的语调回答,“他先得奥斯卡,这没什么,他的表演的确不错,他也花了很多钱,这是他应得的。也许我做不到为他高兴,但还不至于为此生气。”
的确,虽然在很多时候面临着激烈的竞争,但好莱坞也不乏同龄演员结为好友的例子,毕竟这市场还不至于‘有我没你’,李奥和克里斯也一直以派对好友的身份在媒体上被曝光,珍妮点了点头,“好吧,在整个红毯事件里,公平地说,克里斯是有些不地道,如果他真的把你当朋友的话,在答应下来之前,他应该好好想想你的反应。”
“Yeah——这才是最让人生气的地方,你以为你们是朋友了,我是说,在那么多的派对和酒后吐真言以后,你觉得你们已经是铁哥们了。”李奥灌了口酒,“然后他忽然捅了你一刀——”
珍妮想说话,但李奥摇了摇手指,“Nah-ahah——别说克里斯也许没想太多,这恰恰是他的问题所在,他是个很机灵的伙计,只要他愿意,他完全可以想明白,但看起来好像我并不值得他这么干。”
珍妮无法再为克里斯托弗说什么了,但以她的立场,似乎也不应该加深克里斯和李奥的裂痕,“所以——吉赛尔该高兴了,她也许没法和你结婚,不过这一次她把你的一个好朋友也给带走了。”
“随便吧,”李奥意兴阑珊地说,“女人,谁知道她们在想什么。”
‘吉赛尔在想什么’,这问题对于所有人来说似乎都不是问题,珍妮咬住脸颊内侧,结束了这个地雷满布的话题,只是发出模糊的应和声,她低下头喝了一口酒,露台上又陷入了一片沉默——但气氛要比刚才祥和很多。
“说到克里斯,”李奥用脚尖碰了碰珍妮,唤起了他的注意力,他有些好奇地看着珍妮,仿佛在掂量着她的真实想法,“你肯定你们没有什么吗?我是说,我和克里斯谈起过两次,去年年终那会儿,他忽然变得很难约出来——当然,现在想想,去年一整年他都很难约——”
“他说什么?”珍妮强行抑制住自己的反应,以漫不经心的口气回答:“哦,别告诉我他对你倾吐了我们之间的滔滔爱意——”
“Hell no,滔滔爱意,你说真的吗?”李奥做了个呕吐的表情,“但他说了一些话,给我留下一种印象,这事好像和你有关。所以我想,去他的,说不定你们真的已经勾搭上了呢?但从你的反应来看,这似乎是个误会。”
“完全的误会。”珍妮松了口气,“只是性,没别的了,我向你保证。”
“非常迷人的保证。”李奥取笑地说,“你的语气好像和克里斯睡过是一件丢脸的事——但再一次的,既然我们现在也许已经不是朋友了,所以,干得好,珍妮,就是这种精神,你只需要继续保持下去。”
珍妮大笑,“你就没想过,也许我只是为了在你跟前保持竞争力才会这么说的吗?”
“这是玩笑还是真话?”李奥立刻说,“因为我会当真的,我会当真的哦,珍——也许今晚我们就该尝试一下——”
虽然他和珍妮已经认识了很久,但真的熟悉起来还是这番对话中的事,珍妮不会把李奥的玩笑当真——她对于李奥来说肯定是太复杂、太有难度了,比起一样貌美又任他采撷,双方需求关系简单,没有负担的超模群,她虽然长得也很漂亮,但对李奥的吸引力应该趋近于零。不过,她能感到自己和李奥有些诡异的合拍,纯粹友情的那种。
“来吧,如果你知道我住在哪儿,又能躲过狗仔队的话。”两人一边随意地开着玩笑,一边转开话题,聊起了明星间永恒的话题:躲狗仔、新片、票房,“说真的,我得开始看一套新房了,我们家现在已经毫无隐私可言。”
“对了,明天的晚餐,事先声明,会出现肉食,所以你最好做好准备,因为詹姆是个肉食动物——多谈些潜水,他喜欢这个话题。”李奥提醒着珍妮,“还有你已经决定接下这部电影了吗?”
“应该有九成可能,当然,一切得等和卡梅隆谈过才有决定,我听说他也邀请你看剧本,你会参演吗?”
“很难说,这个剧本并不太吸引我,故事太简单,我感觉整个电影的核心是视觉效果,不客气地说,它的剧情可能比《加勒比海盗》还无聊。”李奥的语气有些困惑,“你的演技很好,珍妮弗,几乎是天才横溢,我很难理解你会继续选择……这种影片。”
珍妮有些汗颜,但李奥纳多是有资格这么说的,因为他从来就没演过‘这种影片’:“你说的有道理,但我觉得它很可能是一部跨时代的影片,而能在其中参一脚也令人很期待——当然,大部分时间里,你会是被处理过的特效面孔,而且也没什么表现演技的空间……”
“Right?”李奥叫了起来,“所以我听说你的决定以后就感到很费解,当然,詹姆从不失手,不过……这角色只是不适合你我——不过他们还在试图说服我入局,我听说目前不是我,就是克里斯。”
“是——”珍妮开了个头,她是真的想和李奥聊聊改剧本的事,起码让她真人能露一小脸,但建筑物方向已经传来了人声。
“啊,他们在那呢。”有人远远地说道,他的声音已经明显地带了醉意——考虑到这是个多么无聊的派对,他能做到这一点也很不容易:“嗨,李奥!珍妮弗!”
“Shot。”李奥念叨了一声,他无奈地冲远方挥了挥手,拉着珍妮站了起来:“欢乐时光结束了——但谈话没有,我们明天继续谈,对《阿凡达》我也有些想法,也许我们该带上切萨……”
“OK。”珍妮深吸了口气,“准备好了吗?”
“3、2、1,”李奥倒数,然后和她一起露出了亲切客气的笑容,挥手迎接着鱼贯涌出的人潮,“Hi,guys——不,我们只是在讨论些电影的事,对,关于下一部电影……我不知道,现在还不能多说什么……”
一旦发现了她们的去向,派对中心自然地就挪到了露台,珍妮一整个晚上都在和不同的人应酬——她毕竟是开电影公司的人,虽然做不到制片人那样广结善缘、不负责任地甜言蜜语,但也不可能摆出高冷的态度耍大牌,就连韦恩斯坦都没那么牛。
——也许是忙碌,也许是心烦,一直到坐上了回家的车辆,珍妮才意识到今晚的事还是带来了一定的风险,但她考虑了一下,还是决定不要担心太多:这毕竟是私人派对,只要不是贝尔有心做什么,应该不会有人无聊到拍照发上网之类的,而以贝尔现在的心态,她也不太可能会做这么愚蠢的事。现在的她已经不是一两个绯闻能整倒的了,这么做除了恶心她,以及断绝两人再修好的一切可能以外,不能给她带来任何实际的好处,反而会使得贝尔的《阿凡达》之梦成为一场泡影。
“在想什么?”吉姆好奇地问,从内视镜里看了珍妮一眼,“你看起来心烦意乱。”
“没什么。”珍妮摇了摇头,“只是……”
想到今晚和李奥的对话,一丝微笑跃上了她的唇角,她又摇了摇头,重复了一遍,“就只是……觉得很好玩。”
吉姆狐疑地又看了看她,而后耸了耸肩,继续专心地驾驶着豪车,在深夜时分的比弗利山庄中穿行。珍妮往后一靠,透过车窗望着流动的街灯,她的笑容渐渐地加深了……
Beep、Beep,短信音打破了车内的寂静,以及珍妮才刚刚泛起的屡屡思绪,她挪动了下身子,而吉姆喃喃地道了声歉,拿起手机翻看了下短信。
“噢,混蛋。”他低声说,猛地把车靠边停了下来,低头按起了键盘:“你的手机能上网吗?珍?看下希尔顿的博客——这回可有乐子了。”