在她身旁的木床上，他们的两个孩子——鹿儿和凤子，早也甜甜入睡。
高振邦推开虚掩的房门进来时，他的妻子翠花木纳地坐在条凳上，动也未曾动一下，似乎根本就没有看到他。直到高振邦把手中残刀放在桌上，那‘咣当’的一声轻响惊动了他的妻，翠花拖长眼皮，幽幽地道：“我以为你早死了，原来你还活着呀。”
她的声音嘶哑而凄凉，在这月冷风高的夜里，她一张口就让人头皮发麻。
高振邦找了张凳子坐了下来，叹气道：“是啊！其实我一直都很想死，可是多年来却一直都死不去。”吴翠花横眉怒眼瞪着他，道：“你这混蛋还知道有这个家吗？”
高振邦伤心地道：“如果我没有家，那么未尝不是一件好事。”
他的妻子生气了，嘶喊道：“你不是一个男人。”她是出了名的母老虎，河东狮。
高振邦道：“你说得对，简直对极了，我确实不是一个男人。”
翠花认输了，泄气道：“你既然这样讨厌我，那么十二年前的八月十五，你为何要那样做？”高振邦道：“你指的是野马川桂花林那件事，我永远都不会忘记那个倒霉的夜。”
翠花悲哀道：“你已经是四十三岁的人了，在天涯镖局的几个镖头当中，你的年龄是最大的，我不知你还有什么好的想法，你还能做些什么？你真没出息。”高振邦道：“如果不是因为我做错了事，也许我今天就不会是这个鬼样子。”他的妻子像遭到毒蜂螫了一样，腾地从条凳上跳了起来，惨然地望着窗外的夜色，冷漠地说：“你指的、可是错娶了我？”
高振邦道：“是完全可以这样讲的，但是我从来就没有认真娶过你。”
翠花恨恨地道：“当初你是眼瞎了，你既然不想要我，你为何要那样对待我，为什么还要与我生儿育女？”高振邦道：“当初你被你的继父和生母虐待，直打得你遍体鳞伤，为了二十两银子，他们要把你卖给一个姓鲁的老头做小妾。都怪我不该多管闲事。”
吴翠花疯了似的吼道：“你后悔了，你终于承认后悔了。不过提起这事，我还得感激你高六爷。你当初的确是救了我，但是我连身子都给你了，你还要我怎样做？”
高振邦坐不住了，站起来在小屋内踱来踱去，不安地说道：“错就错在你给了我身子，虽然你之前也曾给过别人，可我高振邦却不想和别人一样，做个始乱终弃的混帐东西。正因为我这种所谓的负责任精神，这些年中让我堕入阿鼻地狱。事实充分证明，当初我真他妈是疯了，其实我和你本来就是两种性质完全不相同的东西，我们是属于两个世界的人，可我们竟愚蠢地结合在一起，这样对你或对我、总之对谁都没有好处，可惜那个时候的我，******，却让那该死的原始本能****迷失了本心。”他看了妻子一眼，继续说下去：“不过人生总要做错那么一两件事情，特别是我这种愚人。我很清楚，做错了事就得付出代价。可是我为我做错的事付出的代价也未免太惨重了，可能我将会用一生的时间来弥补我的过错，我的人生从认识你那天起就已经结束了。”高振邦越说越激动，后来竟有些歇斯底里：
“你知不知道，吴翠花，你每天没完没了地吵我，永无休止地唠叨，无论我做任何一件事，你都要来插上一脚。你什么都干涉，你让我还有什么心思去奋斗，现在的我活着不过是一具行尸走肉，我只求老天爷别在这样惩罚我，或许它叫我去死，我还会好受一些。”
他的妻——吴翠花，失声痛哭：“你烦我了，是不是，你是真烦我了，你这天杀的，我是关心你啊！你真该死。你却为什么不知道。当初你打残了我的继父，带我在江湖中走了几年，到处漂浪，风餐露宿，吃了多少的苦，最后好不容易来到天涯断肠园，蒙总镖头收留，我原以为我们的苦日子到头了，想不到更苦的日子却才刚刚开始，而今我比从前活得更是悲惨可怜。你自个儿扪心自问，这些年来，你疼过我吗？你在意过我吗？你关心过我吗？你爱过我吗？高振邦，你他、妈、的是英雄，我从不敢奢望得到你的怜惜，但你可不要忘了，我和你一样，我们都是人，都有人的情感。你每天都陪着你的刀，陪着你的枪，只知道搂着那些冷冰冰的东西睡觉，日也搂着，夜也搂着，我怎么竟嫁你这样一个东西，你完全忘了你还是个有老婆的人。你为什么要答应娶我，你当初为什么不直接娶一把刀或者一条枪算了。”
做妻子的越哭越伤心：“其实你本来可以过得好一些的，你没来由要像你所说的那般痛苦，如果可以的话，我愿意与你分担所有的一切，家里交给我，我带孩子，你去打拼，我不再管你的事，好不好？我只求你别再这样折磨我，也别再折磨你自己，你不要每天只知道使刀弄枪，抽点时间出来，晚上多陪陪我，多陪陪孩子，我们需要你，你答应我吧！”
说到后来，翠花扑上去抱紧高振邦，已经在求他了。
谁错了？到底是谁错了，也许他俩都错了，也许都没有错，是命运在作弄人。
高振邦内心痛苦，黯然说道：“其实我也知道你的苦楚，我何尝不想对你、对孩子、对我们这个家好一些，可是不知为什么，我就是做不到，我他妈就是做不到。这些年来我对你有愧于心，如果死可以解决问题，我情愿一死谢罪。你不是我，你永远不会了解我的心思。现在说什么都已经晚了，我的内心太苦，这却是为什么？连我自己都不知道我是谁。”
月牙儿躲进云层，秋蝉的泣声响彻寒夜。高振邦夫妻俩的对话愈来愈低沉，到后来渐渐地听不清了。自以为不幸的男人最后在一张长凳上躺了下来，眼角挂着两行清泪。
他的妻子睡下了，被子里传出她嘤嘤的抽啜声。他们的两个孩子醒了，姐姐凤子七岁，她被妈妈的哭声吵醒后，也跟着哭了起来。鹿儿是弟弟，才四岁零两个月，他也醒了，四岁的孩子摇着妈妈的肩头，用幼稚地童音说道：“娘，你怎么啦！你怎么啦！你怎么哭啦！”娘不理他，还在哭，鹿儿不知如何是好，只得跟着哭，凄清的夜里一片哭声。
高振邦听着深夜的哭声，只盼望自己能够早一些死去。
狄为来到西部沙漠已经二十三天了，这二十三天里，他几乎踏遍了沙漠的每一个角落，人和马都消瘦了，风沙把他原本黧黑的脸变得更黑，但他仍然没能找到绿杨小姐。
这天中午，烈日当空，眼前漫天黄沙，狄为背着长刀，骑着他心爱的黑狮子，走在沙尘中。从日出走到日中，他一直没有看见过一条人影，此时的他，对这趟生意已经差不多完全失去了信心，他心里想着是不是到时候该放弃了。正伤感间，突然听到有人在唱歌，细听那歌声，可以肯定那是从一个苍老的嗓子里发出来的，只听得他歌道：“大风起兮、黄沙飞扬，纵横天下兮、威动四方，今日老矣兮、回归故乡。”狄为寻声望去，见一白发苍苍的老儿在滚滚黄沙之中骑驴而来，心下不仅大喜，飞马迎了上去，直奔到那老儿身前，狄为才翻身滚落马下，打拱说道：“前辈，小子这厢有礼了。”那老儿半睁一双昏花的泪眼，看清了出现在面前的是一个英俊洒脱的年轻人，虽然黧黑的脸上沾染了不少黄沙，却仍然遮盖不住他那一脸的英气。老儿点头道：“好个后生，你有何事？”狄为道：“前辈这是要到哪里去？”老儿道：“前边走几里，穿过沙丘，有一个小村庄，我家就在那庄上，我当然是要回家了。”狄为道：“敢问前辈，你们的庄上，前些日子可是来了一个叫绿杨的蒙古姑娘？”
那老儿道：“姑娘，什么姑娘？绝对没有这回事。”狄为大失所望：“老人家何也说得如此肯定？”老儿笑道：“忘记对你说了，年轻人，我那里虽是一个村庄，不过那村庄却只一户人家，那户人家也只有一个人，至于那个人嘛！哈哈哈，当然便是老夫我了。”
老儿笑得透不过气来了，后来唯有干咳，狄为心想真是晦气，在这种地方居然遇上这种疯老头。只听那老儿接着说道：“后生你是在找人？”狄为忙应道：“对，对，是找人，听说她到这沙漠中来了。”风声太大，老儿没能听清他说什么，侧着耳朵问道：“你是说、你在找一个姑娘？”狄为提高嗓门道：“没错，在下正是在找一个姑娘。”
老儿打量了狄为良久，目光最后落在狄为背上的刀柄上，说道：“看你这身装束，想必是在江湖中走动的？”狄为道：“晚生不才，做保镖生意的。”老儿道：“保镖不错啊！你既然在江湖中行走，你可曾听人说过，江湖中人遇上棘手疑难问题，一般该如何处理？”
狄为恍然大悟道：“前辈的意思是说、要小子去天山找云松客？”老儿道：“不错，我就是要你去找云松客。从此处前去，只有一天多路就可以进天山了，你应该去问问他。”狄为沉吟道：“可是这智者深居天山之中，他怎能知道江湖中走失的一个小姑娘？”
老儿不耐烦道：“云松客是老夫好友，我才打从他那儿归来，这天下没有他不知道的事情，你爱去不去，不去就算了。”老儿说罢在那驴子屁股上猛击一掌，看得出这一掌甚有力道，那头毛驴被击打得向一旁斜出数步，怪叫一声，扭扭脖子，向前跑开了。
狄为在原地呆立良久，最终毕竟还是上了马背，策马望天山深处进发。
黑狮子甚是神骏，踏着黄沙一路飞腾，别人走一两天的路，它哪消几多时辰。