一行四人再没有遇到任何截杀，连应该阴魂不散的飞机也没有出现。
他们一直往东北方向跋涉，途经一些牧民集聚地，用子弹换了些食物和水，没有人注意他们，因为Afghan国境内到处都是拿枪的人，到处都有流浪者，也不乏携带通信设备的科考人员。偶尔有人认出庭车常的东亚人特征，他会冒出大学时胡乱学的几句日语，因为Afghan是美军的势力范围，同时也有日本驻军，没有人会因为发现一个日本人而大惊小怪。
庭车常深信无孔不入的美军情报系统能通过一个人的指纹、口声、血液查出他的国籍、身份、是否曾在PLA中服过役，所以他早已打消了进入某个城镇以迷路的中国旅行者身份求救的念头。
历时16天，他们终于找到一个和南布同源的部落。南布表明了身份后，部落接待了他们的同胞，同时也希望庭车常能留下，并表示将竭尽全力帮他联络中国大使馆。庭车常得知这里离中国边镜仅有一百多公里后，婉绝了他们的盛情，因为这里仍在Afghani境内，他们已经知道他是个“迷路”的中国军人，身在这个微妙的国度中他有可能会被贪图金钱的人出卖。
庭车常接收了足够的食物和水后，告别南布和他的同族。
南布带着他仅有的两个部民将庭车常送出几公里，才依依不舍的分手。
走出这个部落的势力范围后，依稀能听到些枪声，不知道从哪里传来，也不知道是否和南布有关。
庭车常心里一紧，无可奈何地回望那个方向。仿佛还看见南布--这个十三岁的孩子抱着斑驳的毛瑟步枪站立在高处，一个忧郁的少女半蹲着揽住天真的幼子，三人平静地目视自己远去。
两个孩子和一个少女久久伫立在高高的山岗上向庭车常挥手，不时高喊着什么，似乎是一种感激、祝福，抑或是羡慕，羡慕他即将回到自己那个同样古老沧桑的国度、团结稳定的国家，羡慕他将回到真正温暖、相亲相爱、没有猜忌仇杀的人民的怀抱。
庭车常加快了脚步，流着热泪向东方走去。太阳升起的方向，就是中国。
祖国，您的儿子要回家了。