作为一名无辜的路人，卡斯托有一种过十字路口被车撞了的感觉。
可能这不是很准确。
她应该是一枚炮弹，狠狠地撞在了他的怀中。
这也没什么问题。
卡斯托在看到狼瞳时就做好了迎接冲击的准备——他读过关于狼人的书，明白他们的勇猛——但意识到对方是个稚嫩的、毫无恶意的女孩时，他不由得放松了警惕。
她再怎么说也只是个小女孩，不可能比自己力气还大吧？
这就很想当然了。
于是，他被撞得飞了出去，重重地落在了雪地上，和她滚作一团。
而且，她似乎是想避开他，但只来得及稍微侧一下身子。
结果就是卡斯托最后没有停在路中央的雪地上——他的后背猛地撞在了巷子的石墙上。
墙上一堆看热闹的白雪猝不及防，摔了下来，把他们埋在下面。
.
几乎是一片寂静，还听得见喘息声。
“很高兴见到你。”卡斯托低着头看着怀中的少女。
虽然他们埋在雪下，四周一片漆黑，但是黑暗中却眨着一双幽绿色的眼睛。
“你好沉啊。”卡斯托再次跟她打招呼。
他刚说出来就后悔了。因为他忽然想起自己曾学过谈话的禁忌——但这是他现在真心实意的感受。
如同抱着一个铅块。
她没有吭声，而是猛地立了起来，阴沉的、飘着雪花的天空重新回到了他的眼中。黑袍的女孩钻出了这堆雪——然后他又被无情地埋在雪里。
他耐心地等待着，因为他不只听到一个人声。
远处杂乱的脚步声近了。有人经过阴影处的这堆白雪。
“荧光闪烁。”声音很沉闷，“脚印，这边！”
“抢走了什么？”
“金飞侠。”
有人的步伐陡然加快，跑过了卡斯托的藏匿之处。
卡斯托屏住呼吸，静静地聆听着，直到某一刻探出头来，注视着最后一个黑影消失在拐角。
“绕后啊，”卡斯托笑着，“这种轻松的工作就交给我啦。”
.
卡斯托在阴暗的巷道里走着，打量着两边的店铺。
两旁的店铺还是那么阴森，不过那些邪恶的展品好像都被玻璃隔在了另一个世界。
活动了一下身子后，熟悉的感觉又回来了。
那种热血沸腾的感觉，隔绝了雪天的寒意。
他在一家叫做博金-博克的商店橱窗前停留了好一会儿，手上把玩着银色的匕首，然后迎面遇到了黑袍的女孩。
“你好，又见面了。”他轻松地打招呼。
她抱着一个黑色的笼子飞快地奔跑，看起来十分惊慌，一见到他却露出了愕然的表情。
因为这条路比较直，她成功地停在了卡斯托身前，在身后的雪地上划出一道长长的轨迹。
卡斯托夸张地舒了一口气。
“他们没追上来，我还以为......”她欲言又止。
卡斯托疑惑地注视着她，然后恍然大悟。她似乎是担心自己吸引了他们的注意，代替她承受了伤害。
“非常感谢你的关心，”他说，“都解决掉了。”
“你一个人？”
她不怎么相信。虽然这个男孩承受了自己的撞击还没有大碍，但这也只意味着他们的体质相当。自己可是不敢与三个真正的巫师对抗的，他的年纪和自己也没差多少。
“对啊，背刺。力量加上一点技巧，”卡斯托收好银色匕首，有些小得意地向她展示出三根长短不一的魔杖，然后注意到了女孩的表情，“哦我可没杀了他们，敲晕了拿走魔杖而已。”
她松了口气，脸色恢复了平静。
“你还没有打开笼子吗？”
卡斯托注意到了她的怀中。透过笼子的缝隙，可以看到一只金色的小鸟。它的身体滚圆滚圆的，嘴巴特别细长，一双红宝石似的眼睛闪闪发亮。跟书上所说的一样，它翅膀的关节灵活转动着，以一种不可思议的速度和技巧改变着飞行方向。
它还在专心地试图冲出笼子，不过神速对于牢固的封锁没有任何作用。
金飞侠注意到有人在注视着它，于是向卡斯托露出可怜兮兮的眼神。
女孩立即把笼子交到卡斯托手上。
“我打不开，”她简单地说，声音沙哑，“虽然只是个普通的笼子，但是被魔法加固过。”
她说完就愣住了。
今天她是无意间撞破这桩交易的。因此她跟着他们一路到了翻倒巷，取出随身携带的黑袍，抢走了装着金飞侠的笼子。
然后她在逃跑的途中，撞倒了一个在翻倒巷游荡的男孩。
理论上，翻倒巷上好人不多。
但是他有着和她一样的力量，一样的年纪。
这让她产生了一种奇怪的信任感，因此她没多想就把笼子递给了卡斯托。
即使笼子里装着的金飞侠非常稀罕，有着极为珍贵的羽毛和眼睛。这样的保护品种甚至让魁地奇比赛用金色飞贼代替了金飞侠。
卡斯托低头观察了一下，没在意注视着自己的女孩。
他重新摸出了自己的匕首，用一个诡异的角度挑开了铁筋。
“力量，加上一点技巧。”他更加得意。
小小的金飞侠迫切地挤出了笼子。它感激地啼叫着，在两人的上空舞出一道道金色的、圆形的轨迹——就如同卡斯托书里魁地奇比赛插图中的一样，速度甚至比金色飞贼更快——两人仰起头来试图捕捉到它的轨迹，但是在白费功夫。
如同祝福，如同告别，然后真正化作一道金光，穿过雪幕，去向了远方。
两人在雪天中并肩望着它消失的地方。
“你是那种......特别的狼人吗？”女孩忍不住打破宁静。
“不是啊，”卡斯托惊奇地回答，“不过你叫什么名字？”
女孩脸色一下白了。她低下头，十分犹豫。
“维嘉.斯卡曼。”当卡斯托以为她不准备说话时，女孩还是很老实地回答了。
“你好，维嘉，我是卡斯托.布莱克，”男孩说，“你现在要去对角巷购物吗？”
维嘉一愣。自己的爷爷确实还在家里等着自己，她已经耽误太多时间了。
“那就跟我来吧，”卡斯托自顾自地往回走，“也许你能帮我挑挑礼物呢。”
女孩似乎仍在犹豫着什么，但还是追随着这个穿红色毛衣、黑发男孩的脚步，一前一后走在翻倒巷里。
如同追逐着深渊中的烛光。