五月中旬，苏格兰高地天气正是最明媚的时候，没有了冬春之际的阴雨绵绵，现在的苏格兰只有初夏明媚的春光和格子裙飘起时的“春光”（据说苏格兰人男性穿格子裙时不穿内裤）。
风笛悠扬的声音伴随着初夏蓟花绽放时散发的淡雅香气弥漫着整个格拉斯哥，街上不是有小酒馆的门被人推开，烤麦威士忌的味道随着一推一拉之间散发到安静的街道中，苏格兰人喜欢酿酒，喜欢喝酒，特别是在汉普顿有比赛时。
汉普顿公园球场是苏格兰人心目中的足球圣地，同时他也是整个欧洲为数不多的五星级球场之一，而且在现代足球史上，汉普顿公园球场也有着特殊的意义，创立这座球场的“Queen’sParkFC”（女王公园）队是世界上最早的足球队之一，他们为现代足球贡献了许多新的规则，比如任意球、中场休息以及球门柱上加上横梁等都是这支业余球队提出的。
这支球队在建立之初主场的名字就叫汉普顿公园球场，虽然他们标榜自己不进行职业比赛，但是在19世纪八十年代，他们在苏格兰有着大量的拥趸，就连他们的热身赛都有许多的球迷到场观看。进入二十世纪以后，球队终于开始参加职业比赛，于是就需要一座合格的球场，后来他们在格拉斯哥南部建立了延传到现在的汉普顿公园球场。
在2002年的这个5月，本赛季的欧冠决赛将在这座传奇性的球场举行。
皇马是在5月13日来到苏格兰的，他们在前一天结束了西甲最后一轮的比赛，以纯替补以及年轻球员组成的阵容毫无意外的被拉科鲁尼亚队以三比零击败，不过这对于皇马来说都无所谓了，即使最挑剔的皇马球迷也不会因为这场比赛的失利而对球队有意见，毕竟欧冠的决赛将在5月16日举行。
来到格拉斯哥的皇马显得很低调，虽然外界媒体都已经开始准备皇马夺冠的头版标题了，但是皇马自身却显得意外的冷静，从俱乐部管理层到教练组以及球员，皇马上下并没有因为对手是勒沃库森而有所骄傲，这支德甲中并不太出名的球队已经给了所有人很多的惊讶了，皇马可不想成为他们一黑到底的垫脚石。
不过外界媒体对于皇马的低调倒是有些看法，他们认为勒沃库森很难挑战皇马的地位，而且皇马如此低调也让他们少了许多可以报道的话题，按照媒体的观点，这场比赛的进程应该是皇马高傲的提前庆祝夺冠，然后勒沃库森一黑到底，最后皇马成为所有人的笑料，媒体之所以会有这样的想法倒不是因为他们对皇马有意见，而是因为媒体都知道大部分中立的球迷其实是同情弱者的，勇士挑战巨龙的故事在西方世界还是非常有卖点的。
勒沃库森倒是来的比皇马早几天，德甲的比赛要比西甲少四轮，所以德甲的比赛在5月4日就已经结束了。
本赛季的德甲黑马频出，拜仁从赛季初就一路走低，最终仅获得联赛第三，险险保住了参加欧冠的资格，而联赛最终的冠军被多特蒙德获得，他们在三十四轮联赛中拿下70分，夺得了本赛季的德甲冠军，而勒沃库森在因为在倒数第二轮的比赛中输给了纽伦堡而遗憾的获得了联赛第二，要知道在前一轮他们还领先多特蒙德两分的，不过这其实也没有办法，勒沃库森在球队要进行第三十三轮联赛前三天刚刚与曼联在老特拉福德大战了一场，二比二的比分虽然让勒沃库森最终得以晋级欧冠决赛，但是这大大的影响到了他们在联赛中的状态。
“先生们，对方是一支有着很不错实力的球队，所以我想大家不要太过放松，特别是要注意他们阵容中的几名年轻球员，中场的巴拉克、巴斯图尔克，后场的卢西奥，还有锋线上的贝尔巴托夫，这几名年轻球员年龄虽小但是实力都很突出，所以千万不能大意，看看他们击败过的都有谁？曼联、利物浦、巴萨、拉科鲁尼亚，这都不是可以轻松应对的对手，但是勒沃库森却都击败了他们，光从这一点就能看出他们的实力。”
在皇马的驻地，博斯克在给球员讲述这场比赛需要注意的地方，对于勒沃库森队，博斯克不敢有丝毫的大意，这支球队并不是那么容易对付的。
对于对手的实力刘汉自己了解的不多，不过他觉得一支平均年龄不到二十七岁的球队能够闯入最后的决赛也是相当出色了。能够闯入欧冠淘汰赛的球队都是很出色的球队，他们的球员需要的不仅仅是技术，经验也相当重要，没有两线或者三线作战经验的球队在到了欧冠淘汰赛阶段会非常的吃力。
在另外一边，勒沃库森的主教练托普?穆勒也在给自己的球员讲述比赛中需要注意的地方，虽然在这几天里他已经说了很多次，但是托普穆勒还是再一次的说了一遍。
在托普穆勒的讲述中，有一个中文发音的次他说了很多次，那就是“刘”，对于这个中文发音，托普穆勒现在说的很标准，同时勒沃库森的球员们也记得很牢。
这个他们都不熟悉的东方人现在可是整个欧洲最出名的球星了，他七千万的身价且不说，光是一个赛季高达五十四个的进球就足以让整个欧洲足坛惊叹了，而且更为重要的是，这个高大的东方人有很多次都是在最后时刻挽救皇马，这一点就更加让人关注了。
勒沃库森阵容中年轻球员很多，他们对于刘汉已经是耳熟能详了，虽然也有人对于刘汉不无嫉妒，但是更多的是对这个年轻人的佩服，在同等年龄的情况下，这个年轻人已经在向他的第三个欧冠冠军头衔进发了。
“小伙子们，我们已经有了两个亚军了，我不想再要第三个。”托普穆勒最后用极其郑重的语气向球员们说道。