书城宗教李叔同全集之佛学·杂记(01)
20113600000020

第20章 说律解经手书题记(2)

扶桑春日版梵网经古迹记序

日域藤原朝末,互镰仓时代(当此土宋及元初),於南都兴福寺等雕刊者,日春日版。后迄德川时代(此土清初),有摹拟春日体版式,以佳楮墨而印制者,亦因其名也(春日版义,彼邦学者,颇有异说,如大屋德城宁乐刊经史所述)。此本依正安四年(此土元成宗大德六年)古刊覆刻。若以彼邦律宗戒学院所藏古刊较之,可知其书体版式悉同;唯详审字划小有差殊耳。版式依折本制,每折十行。今改印方册,倍其敷也。覆刊时代未详,殆明初欤?此本卷端,书金山天宁常住者;考彼邦天宁寺,历临济宗妙心派。在丹波国天田郡上川口村,又名紫金山;故曰金山天宁也。逊国后二十五年岁次丙子二月,善友施资五十金,向日本其中堂书林请得此本,为记缘起,冀诸后贤,共珍奉焉!是岁六月补题。弘一。

扶桑本南海寄归传解缆钞序

寄归传者,为唐义净三藏所撰。扶桑释者有二家,饮光解缆钞四卷,及某氏讲录二卷也。友人施资十八金,向其中堂书林请得写本钞四卷都八册;科文一卷。希世之珍,后学幸宝藏焉。岁次甲戌书於南陁石室,沙门弘一。

扶桑本南海寄归传解缆钞跋

密宗所学说一切有部(受体随行)要轨,此书最为精要!学有部律者,当以是为阶梯也。丙子七月。弘一。

扶桑普贤行愿赞梵本私考序

有唐末叶,扶桑僧侣尝入唐土习秘密教。而不空三藏所译普贤行愿赞及梵字元本,亦遂因是流传彼邦。稽其请来目录数种,可历见也。丁丑岁首,余自扶桑其中书林请奉通贤行愿梵本私考一卷,首列梵字及不空译文,附载东晋文殊师利发愿经并贞元行愿品别译偈颂,以资考证。卷未有梵字校异数纸,依贞永元年(此土南宋穆宗)写本,永和五年写本(此土明太祖洪武十二年),并高野山古本,雠校同异焉。是书为扶桑高僧钦元尊者辑订,古传谓弟子慧日尼书。而近人一道庵主,考辨此卷笔迹,疑是尊者弟子智幢,非慧日尼所写本也。又谓卷册横端书名,颇似尊者御笔,横端所书日见共见为普贤赞略字,彼邦习用者也。诸说虽未能仓卒断定,而为扶桑古僧手写真迹,盖可无异议也。耸者曰慈云,真言宗正法律始祖。享保三年(此土清圣祖康熙五十七年)生,博通显密,尤精律教,朝夕诵梵宗普贤行愿赞等以为日课。其诸事迹,具为续日本高僧传所云。

扶桑本表无表章文集序

表无表章,为唐窥基法师大乘法苑义林章中之一也。论表无表之色体,详述大乘法相戒律。扶桑古代别讲此章者,始於解脱上人。此章注疏,彼土甚多;有栖玩记一卷(守千);科文一卷(亡名);文集二卷(叡尊);铨要钞六卷(善圆);显业钞六卷(龙空);笔谈二卷(同上);报恩记八卷(湛慧);钞六卷(亡名);助讲二卷(惠隆)等。丙子九月十九日记。时居日光院。

扶桑本表无表章铨要钞序

扶桑国廷宝刊本铨要钞六卷,虽未及木活字古本朴雅,亦足珍玩;因并请来藏奉。书中未列撰述人名。案是钞六卷为扶桑善圆法师撰。丙子四月二十八日记。弘一。

扶桑本表无表色章跋

表无表章,为学诸律仪者之要典,后贤幸研习而弘传焉!丙子七月。弘一。

扶桑本表无表章报恩吼跋

此写本不署撰述人名。今考报恩吼八卷,为扶桑湛慧(空)法师撰。丙子四月二十八日记。弘一。

大师说律解经题记(三)

华严经读诵研习入门次第序

读诵研习,宜并行之。今依文便,分为二章。每章之中,先略后广。学者根器不同,好乐殊致;应自量力,各适其宜可耳。龙集辛未首夏沙门亡言述。

律相感通传跋

日本贞享三年(清康熙五十七年)高淳慈元师得诸本对校,成此稿本。乞龙山沙门慧淑撰序,而梓行之。续藏经即据此本。今刊本即依续藏本,并参彼校勘文而略有改正也。兹复检日本大正大藏经校对,校讫并记。甲戌五月二十三日。月臂。

扶桑国藏古袈裟图跋

依《三宝物具钞》古本写。原图尺寸有不正确处,皆未改正,冀存古本之旧形。其中图形,不尽与别记尺寸符合,唯可见其大略;又巾句纽应安帖角中间,乃适宜也。丁丑八月十日居齐州湛山并记。

扶桑国旧藏白疊毛郁多罗僧图跋

法隆寺藏衣。

彼寺传称,达摩大师西来,见南岳慧思禅师,告之云:汝□生东方日本国,弘通正法,救济群生,因付此衣为信。后圣德太子遣使臣妹子(人名)至隋取还;即此衣也。

校刻佛说优婆塞五戒相经笺要序

《五戒相经笺要》,今有二本。金陵新刻,校点疏略,文字句读并多讹舛。旧刻莫审所出,较前为善;而流布者希,觅求非易。今检丽藏古本,旁考大律,详校经文,小有改订,并分章节,指序条贯;虽於文义,不无割裂,取便初学,非无益矣。别述补释三章,录於卷末。敢以浅学,响附前规。明哲倘览,幸为研尽;备其未详也。於时十三年岁阳阏逢沙门昙昉。

五成持犯表记序

壬戌岁晚,幻居永宁,研寻毗奈耶藏。辄以时暇,检灵峰《五戒相经笺要》,旁参有部律文等;纂辑《五戒持犯表记》一卷。区分章节,排比表相,悉出创作,意在简要。草稿既就,庋置箱箧。比以孟由居士劝请弘布,乃披旧册,略事修治;并增《三归略义》、《八戒略义》二篇,敬贻来世。冀抱瓮憔火,倘有微益。岁在癸亥磨袪月黑分褒洒陁日学律沙门昙昉书。

大师说律解经题记(四)

手书佛说八种长养功德经跋

斋经三译,繁简各殊,并有所长。尔后三藏法护出长养功德经,亦其流类;唯载受八戒文,辞理辨畅,超胜旧译。净行之侣,依是诵说,盖良便矣。惜其流传未广,承用者罕。今别书写,以付玄父居士,倡缘弘布,冀使后贤,共广闻焉!於时十三年岁阳阏逢迦剌底迦月沙门昙昉。

佛说大灌顶神咒经跋

此经计十二卷。灌顶梵天神策经第十。佛在因沙崛山中,梵王请出梵结愿一百偈以为神策,佛赞许之。遂说九十九挂,每挂八句,神应异常。今特录出流通(阅藏知津卷十二),梵网合注。释第三十三邪业觉观戒。不得作卜筮云。开遮者,或见机益物等。又出家人欲决疑虑,自有圆觉经拈取标记法,占察经掷三轮相法及大灌顶经梵天神策百首,可依用之也。弘一记。

圆觉本起章序

今之学者,皆日发菩提心,而知其义者盖鲜,不知其义何由发起。余览圭峰圆觉大疏释成本起因,文前开示总有三重:初了圆觉性,次发菩提心,后修菩萨行。文义详明,炳然区分。乃录其文,并缀钞记,都为一卷,题曰《圆觉本起章》。冀初心者,共广闻焉。(唐斐相劝发菩提心文,并宜研核。金陵刊版一卷。)岁次鹑尾永宁调御院沙门胜立书。

圆觉经如来本起清净因地法行题记

圭峰宗密禅师行愿品钞云:发菩提心者,谓菩提是听求果德,即无上菩提。心是现前能求之心。以发是求菩提之心,故名发菩提心也。或可若提名觉,即觉察觉悟也。谓了诸烦恼过患,不起放逸,达本心源,慧光内烛也。以起是心,故名发菩提心。

佛说无常经序

庚申之夏,余居钱塘玉泉龛舍,习根本说一切有部律。有诵三启无常经之事数则。(《根本萨婆多部律摄》卷七云:“佛言,若苾刍来及五时者,应与利分。云何为五,一打揵椎时,二诵三启无常经时,三礼制底时,四行筹时,五作白时。”其余数则,分注下文。)又阅义净南海寄归内法传,载诵三启无常经之仪至详。(《南海寄归内法传》云:“神州之地,自古相传,但知礼佛题名,多不称扬赞德。何者?闻名但听其名,罔识智之高下。赞叹具陈其德,乃体德之宏深。即如西方,制底畔睇,及常途礼敬,每於晡后或曛黄时,大众出门,绕塔三匝。香华具设,并悉蹲踞。令其能者,作哀雅声,明彻雄朗,赞大师德,或十颂,或二十颂。次第远入寺中,至常集处。既共坐定,令一经师,升师子座,读诵少经。其师子座,在上座头。量处度宜,亦不高大。所诵之经多诵三启。乃是尊者马鸣之所集置。初可十颂许,取经意而读叹三尊。次述正经,是佛亲说。读诵既了,更陈十余颂。论回向发愿。节段三开,故云三启。经了之时,大众皆云苏婆师多。苏,即是妙。婆师多,是语。意欲赞经是微妙语。或云娑婆度,义目善哉。经师方下,上座先起,礼师子座。修敬既讫,次礼圣僧座,还居本处。第二上座准前礼二处已,次礼上座,方居自位而坐。第三上座,准次同然,迄乎众末。若其众大,过三五人,余皆一时望众起礼,随情而去。斯法乃是东方圣躭摩立底国僧徒轨式。”)因以知是经为佛世诸大弟子所习诵者;或以是为日课焉。经译於唐。其时流传未广,诵者盖罕。(日本沙门最澄显戒论,开示大唐贡名出家不欺府官明据五十一,转有当院行者赵元及,年三十五,贯京兆府云阳县龙云乡修德里,父贞观为户身无籍,诵无常经一卷等。)宋元以来,殆无道及之者。余惧其湮没不传,致书善友丁居士,劝请流通。居士赞喜,属为之叙。窃谓是经流通於世,其利最普,愿略述之。经中数说老病死三种法,不可爱不光泽,不可念,不称意。诵是经者,痛念无常,精进向道,其利一。正经文字,不逾三百,益以偈颂,仅千数十。文约义丰,便於持诵,其利二。佛许苾刍,惟诵是经,作吟咏声。(《根本说一切有部毗柰耶杂事》卷第四云:“佛言苾刍,不应作吟咏声,诵诸经法,及以读经。请教白事,皆不应作。然有一事,作吟咏声:一谓赞大师德,二谓诵三启径;余皆不合。”)妙法稀有,梵音清远,闻者喜乐。(《根本说一切有部毗柰耶杂事》卷第四云:“是时善和苾刍,作吟讽声,赞诵经法。其音清亮,上彻梵天。时有无数众生,闻其声者,悉皆种植解脱分善根,乃至傍生禀识之类,闻彼声者,无不摄耳,听其妙音。后於异时,憍萨罗胜光大王,乘白莲华象,与诸从者,於后夜时,有事出城,须诣余处。善和苾刍,於逝多林内,高声诵经。於时象王,闻音爱乐,属耳而听,不肯前行。御者即便推钩振足,象终不动。王告御者曰:可令象行!答言:大王!尽力驱前,不肯移足。未知此象意欲何之?王曰:放随意去!彼即纵钩,便之给苑,於寺门外,摄耳听声。善和苾刍,诵经既了;便说四颂,而发愿言:天阿苏罗药叉等,乃至随所住处常安乐。时彼象王,闻斯颂已;知其经毕,即便摇耳举足而行,任彼驱驰,随钩而去。”)其利三。此土葬仪诵经未有成轨。佛世之制,宜诵是经,毗柰耶藏,(《根本说一切有部毗柰耶杂事》卷第十八云:“佛言,苾刍身死,应为供养。苾刍不知云何供养。佛言,应可焚烧。具寿邬波离请世尊曰:如佛听说,於此身中,有八万户虫,如何得烧?佛言,此诸虫类,人生随生,若死随死,此无有过。身有疮者,观察无虫,方可烧殡。欲烧殡时,无柴可得。佛言,可弃河中。若无河者,穿地埋之。夏中地湿,多有虫蚁。佛言,於丛薄深处,令其北首,左胁而卧,以草稕支头。若草若叶,覆其身上。送丧苾刍,可令能者,诵三启无常经;并说伽他,为其咒愿。”《根本萨婆多部律摄》卷十二云:“苾刍身死,应检其尸。若有虫者,以火焚烧。无暇烧者,应弃水中,或埋於地。若有虫及天雨,应共舆弃空野林中,北首而卧,竹草支头,以叶覆身,面向西望。当於殡处,诵无常经。復令能者,说咒愿颂。丧事既讫,宜远本处。其捉尸着,连衣浴身。若不触者。应洗足。”《根本说一切有部毗柰耶》卷第四十三云:“出尊者尸,香汤洗浴,置宝舆中。奏众伎乐,幢幡满路,香烟偏空。王及大臣,倾城士女,从佛及僧,送诸城外。至一空处,积众香木,灌洒香油,以火焚之,诵无常经毕;取舍利罗置金瓶内。於四衢路侧,建窣堵波。种种香华,及众音乐,庄严供养,昔未曾有。”)本经附文,及内法传(《南海寄归内法传》云:“然依佛教,苾刍亡者,观知决死,当日舁向烧处,寻即以火焚之。当烧之时,亲友咸萃。在一边坐。或结草为坐,或聚土作台,或置砖石,以充坐物。令一能者,诵无常经,半纸一纸,勿令疲久。然后各念无常,还归住处。”)皆详言之。其利四。斩伐草木,大师所诃。筑室之需,是不获已。依津所载,宜诵是经,并说十善。不废营作,毋伤仁慈,(《根本说一切有部毗柰耶》卷第二十七云:“佛告阿难陀,营作苾刍,所有行法,我今说之。凡授事人,为营作故,将伐树时,於七八日前,在彼树下,作曼荼罗,布列香花,设诸祭食,诵三启经。耆宿苾刍,应作特拿拿咒愿,说十善道,赞叹善业。复应告语,若於此树,旧住天神,应向余处,别求居止。此树今为佛法僧宝,有所营作。过七八日已,应斩伐之。若伐树时,有异相现者,应为赞叹施舍功德,说悭贪过。若仍现异相者,即不应伐,若无别相者,应可伐之。”又《根本萨婆多部律摄》卷第九所载者,与此略同。)其利五。是经附文,临终方诀,最为切要。修净业者,所宜详览。若兼诵经,获益弥广。了知苦、空、无常、无我,方诸安养乐国,风敲乐器,水注华间、所演法音,同斯微妙。其利六。生逢末法。去圣时遥;佛世芳规,末由承奉。幸有遗经,可资诵讽。每当日落黄昏,暮色苍茫,抗声哀吟,讽是经偈。逝多林中,窣堵波畔,流风遗俗,彷佛遇之,其利七。是经之要,略具於斯。惟愿流通,普及含识。见者闻者,欢喜受持。共悟无常,同生极乐,广度众生,齐成佛道云尔。