书城公版An Essay Concerning Human Understanding
19914600000136

第136章

2. Natural relation. Secondly, Another occasion of comparing things together, or considering one thing, so as to include in that consideration some other thing, is the circumstances of their origin or beginning; which being not afterwards to be altered, make the relations depending thereon as lasting as the subjects to which they belong, v.g. father and son, brothers, cousin-germans, &c., which have their relations by one community of blood, wherein they partake in several degrees: countrymen, i.e. those who were born in the same country or tract of ground; and these I call natural relations:

wherein we may observe, that mankind have fitted their notions and words to the use of common life, and not to the truth and extent of things. For it is certain, that, in reality, the relation is the same betwixt the begetter and the begotten, in the several races of other animals as well as men; but yet it is seldom said, this bull is the grandfather of such a calf, or that two pigeons are cousin-germans. It is very convenient that, by distinct names, these relations should be observed and marked out in mankind, there being occasion, both in laws and other communications one with another, to mention and take notice of men under these relations: from whence also arise the obligations of several duties amongst men: whereas, in brutes, men having very little or no cause to mind these relations, they have not thought fit to give them distinct and peculiar names.

This, by the way, may give us some light into the different state and growth of languages; which being suited only to the convenience of communication, are proportioned to the notions men have, and the commerce of thoughts familiar amongst them; and not to the reality or extent of things, nor to the various respects might be found among them; nor the different abstract considerations might be framed about them. Where they had no philosophical notions, there they had no terms to express them: and it is no wonder men should have framed no names for those things they found no occasion to discourse of. From whence it is easy to imagine why, as in some countries, they may have not so much as the name for a horse; and in others, where they are more careful of the pedigrees of their horses, than of their own, that there they may have not only names for particular horses, but also of their several relations of kindred one to another.

3. Ideas of instituted or voluntary relations. Thirdly, Sometimes the foundation of considering things, with reference to one another, is some act whereby any one comes by a moral right, power, or obligation to do something. Thus, a general is one that hath power to command an army; and an army under a general is a collection of armed men, obliged to obey one man. A citizen, or a burgher, is one who has a right to certain privileges in this or that place. All this sort depending upon men's wills, or agreement in society, Icall instituted, or voluntary; and may be distinguished from the natural, in that they are most, if not all of them, some way or other alterable, and separable from the persons to whom they have sometimes belonged, though neither of the substances, so related, be destroyed. Now, though these are all reciprocal, as well as the rest, and contain in them a reference of two things one to the other; yet, because one of the two things often wants a relative name, importing that reference, men usually take no notice of it, and the relation is commonly overlooked: v.g. a patron and client ire easily allowed to be relations, but a constable or dictator are not so readily at first hearing considered as such. Because there is no peculiar name for those who are under the command of a dictator or constable, expressing a relation to either of them; though it be certain that either of them hath a certain power over some others, and so is so far related to them, as well as a patron is to his client, or general to his army.

4. Ideas of moral relations. Fourthly, There is another sort of relation, which is the conformity or disagreement men's voluntary actions have to a rule to which they are referred, and by which they are judged of; which, I think, may be called moral relation, as being that which denominates our moral actions, and deserves well to be examined; there being no part of knowledge wherein we should be more careful to get determined ideas, and avoid, as much as may be, obscurity and confusion. Human actions, when with their various ends, objects, manners, and circumstances, they are framed into distinct complex ideas, are, as has been shown so many mixed modes, a great part whereof have names annexed to them. Thus, supposing gratitude to be a readiness to acknowledge and return kindness received; polygamy to be the having more wives than one at once:

when we frame these notions thus in our minds, we have there so many determined ideas of mixed modes. But this is not all that concerns our actions: it is not enough to have determined ideas of them, and to know what names belong to such and such combinations of ideas. We have a further and greater concernment, and that is, to know whether such actions, so made up, are morally good or bad.

5. Moral good and evil. Good and evil, as hath been shown, (Bk.

II. chap. xx. SS 2, and chap. xxi. SS 43,) are nothing but pleasure or pain, or that which occasions or procures pleasure or pain to us.

Moral good and evil, then, is only the conformity or disagreement of our voluntary actions to some law, whereby good or evil is drawn on us, from the will and power of the law-maker; which good and evil, pleasure or pain, attending our observance or breach of the law by the decree of the lawmaker, is that we call reward and punishment.