On Bernard's expressing surprise and saying that he had supposed them to be fixed at the sea-side for the rest of the season, the femme de chambre, who seemed a very intelligent person, begged to remind him that the season was drawing to a close, that Madame had taken the chalet but for five weeks, only ten days of which period were yet to expire, that ces dames, as Monsieur perhaps knew, were great travellers, who had been half over the world and thought nothing of breaking camp at an hour's notice, and that, in fine, Madame might very well have received a telegram summoning her to another part of the country.
"And where have the ladies gone?" asked Bernard.
"For the moment, to Paris."
"And in Paris where have they gone?"
"Dame, chez elles--to their house," said the femme de chambre, who appeared to think that Bernard asked too many questions.
But Bernard persisted.
"Where is their house?"
The waiting-maid looked at him from head to foot.
"If Monsieur wishes to write, many of Madame's letters come to her banker," she said, inscrutably.
"And who is her banker?"
"He lives in the Rue de Provence."
"Very good--I will find him out," said our hero, turning away.
The discriminating reader who has been so good as to interest himself in this little narrative will perhaps at this point exclaim with a pardonable consciousness of shrewdness:
"Of course he went the next day to the Rue de Provence!"
Of course, yes; only as it happens Bernard did nothing of the kind.
He did one of the most singular things he ever did in his life--a thing that puzzled him even at the time, and with regard to which he often afterward wondered whence he had drawn the ability for so remarkable a feat--he simply spent a fortnight at Blanquais-les-Galets. It was a very quiet fortnight; he spoke to no one, he formed no relations, he was company to himself. It may be added that he had never found his own company half so good. He struck himself as a reasonable, delicate fellow, who looked at things in such a way as to make him refrain--refrain successfully, that was the point--from concerning himself practically about Angela Vivian.
His saying that he would find out the banker in the Rue de Provence had been for the benefit of the femme de chambre, whom he thought rather impertinent; he had really no intention whatever of entering that classic thoroughfare.
He took long walks, rambled on the beach, along the base of the cliffs and among the brown sea-caves, and he thought a good deal of certain incidents which have figured at an earlier stage of this narrative. He had forbidden himself the future, as an object of contemplation, and it was therefore a matter of necessity that his imagination should take refuge among the warm and familiar episodes of the past. He wondered why Mrs. Vivian should have left the place so suddenly, and was of course struck with the analogy between this incident and her abrupt departure from Baden. It annoyed him, it troubled him, but it by no means rekindled the alarm he had felt on first perceiving the injured Angela on the beach.
That alarm had been quenched by Angela's manner during the hour that followed and during their short talk in the evening.
This evening was to be forever memorable, for it had brought with it the revelation which still, at moments, suddenly made Bernard tremble; but it had also brought him the assurance that Angela cared as little as possible for anything that a chance acquaintance might have said about her.
It is all the more singular, therefore, that one evening, after he had been at Blanquais a fortnight, a train of thought should suddenly have been set in motion in his mind.
It was kindled by no outward occurrence, but by some wandering spark of fancy or of memory, and the immediate effect of it was to startle our hero very much as he had been startled on the evening I have described. The circumstances were the same; he had wandered down to the beach alone, very late, and he stood looking at the duskily-tumbling sea.
Suddenly the same voice that had spoken before murmured another phrase in the darkness, and it rang upon his ear for the rest of the night. It startled him, as I have said, at first; then, the next morning, it led him to take his departure for Paris. During the journey it lingered in his ear; he sat in the corner of the railway-carriage with his eyes closed, abstracted, on purpose to prolong the reverberation.
If it were not true it was at least, as the Italians have it, ben trovato, and it was wonderful how well it bore thinking of.
It bears telling less well; but I can at least give a hint of it.
The theory that Angela hated him had evaporated in her presence, and another of a very different sort had sprung into being.
It fitted a great many of the facts, it explained a great many contradictions, anomalies, mysteries, and it accounted for Miss Vivian's insisting upon her mother's leaving Blanquais at a few hours' notice, even better than the theory of her resentment could have done. At any rate, it obliterated Bernard's scruples very effectually, and led him on his arrival in Paris to repair instantly to the Rue de Provence.
This street contains more than one banker, but there is one with whom Bernard deemed Mrs. Vivian most likely to have dealings.
He found he had reckoned rightly, and he had no difficulty in procuring her address. Having done so, however, he by no means went immediately to see her; he waited a couple of days--perhaps to give those obliterated scruples I have spoken of a chance to revive. They kept very quiet, and it must be confessed that Bernard took no great pains to recall them to life.
After he had been in Paris three days, he knocked at Mrs. Vivian's door.